* This year is 2010 , I am the 3rd

* This year is 2010 , I am the 3rd year in Tourism Management , Naresuan University International College. It’s just for 2 years that I’ll graduate from here , so I’ll try my best to get a good grade and if my wish come true I may get honors degree. ^^



* In 2012 , I’ll graduate from NUIC and my plan is I want to be a flight attendant . I don’t know which airlines that I going to work , maybe I’ll start from small airlines for collect my experiences and I’ll move to bigger airlines in the future for sure. During I’m work , I’ll let my sister to study in Master Degree because we have to alternate and I’ll collect money instead of her.



* Next 4 years , in 2016 when my sister had graduated in Master Degree it’s my turn to study in Master Degree too. I plan to study abroad. When I finished my study I want to work in the airlines or maybe I’ll own some business. I want to open coffee , ice-cream and bakery shop , I’ll save money for buy a big house for my family and collect a lot of money for my future.



* In 2020 , I’ll 30 years old. I want to have somebody to love and care me and my family , if it possible. I may have a happy family and I want to travel in Thailand with my family and if I had a lot of money like I wish , I’ll go to travel in foreign country.



* Next 10 years , I’ll 40 years old. I think my life will be stable. I have a lot of money to take a good care of my family. Have a beautiful life and my business have success.



* In 2050 , I will stay at home or look after for my descendants and my business. Go to travel around the world with my spouse together.





MY WISHES , MY PLAN WILL COME TRUE ………… AMEN !!!!!



^^*





บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย Kamonwan Mokkasak

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

* นี้ปี 2010 ฉันปี 3 ในการจัดการการท่องเที่ยว วิทยาลัยนานาชาติมหาวิทยาลัยนเรศวร ก็สำหรับปี 2 ที่ผมจะศึกษาจากที่นี่ ดังนั้นฉันจะพยายามดีที่สุดจะได้รับเกรดที่ดี และถ้าฉันต้องมา จริงอาจได้รับเกียรตินิยมอันดับระดับ ^^ * ใน 2012 ผมจะศึกษาจาก NUIC และแผนของฉันคือ ฉันต้องการให้ เครื่องบิน ผมไม่ทราบว่าสายการบินใดที่ผมทำงาน บางทีฉันจะเริ่มต้นจากสายการบินขนาดเล็กสำหรับการรวบรวมประสบการณ์ของฉันและฉันจะไปสายการบินขนาดใหญ่ในอนาคตแน่นอน ระหว่างที่ฉันกำลังทำงาน ฉันจะให้น้องไปเรียนปริญญาโทเนื่องจากเรามีการสำรอง และฉันจะเก็บเงินแทนเธอ * ปี 4 ถัดไป ใน 2016 เมื่อน้องได้ศึกษาปริญญาโท ได้เปิดเรียนปริญญาโทมากเกินไปของฉัน ฉันวางแผนจะศึกษาต่อต่างประเทศ เมื่อกินเสร็จแล้วศึกษา อยากทำงานในสายการบิน หรือบางทีฉันจะเป็นเจ้าของธุรกิจบางอย่าง อยากเปิดกาแฟ ไอศกรีม และร้านเบเกอรี่ จะบันทึกเงินสำหรับซื้อบ้านหลังใหญ่สำหรับครอบครัวของฉันและรวบรวมเงินเป็นจำนวนมากในอนาคตของฉัน * ใน 2020 ฉันจะอายุ 30 ปี อยากมีใครสักคนให้รัก และดูแลผมและครอบครัว ถ้ามันเป็นไปได้ อาจเป็นครอบครัวมีความสุข และต้องการเดินทางในประเทศไทยกับครอบครัว และ มีเงินเช่นฉันต้องการจำนวนมาก จะไปเที่ยวต่างประเทศ * ปี 10 ถัดไป ฉันจะอายุ 40 ปี ผมคิดว่า ชีวิตของฉันจะมั่นคง ฉันมีเงินจะได้ดูแลครอบครัวที่ดีจำนวนมาก มีชีวิตสวยงาม และธุรกิจของฉันมีความสำเร็จ * ใน 2050 ฉันจะอยู่บ้าน หรือดูหลังสำหรับธุรกิจของฉันและลูกหลานของฉัน ไปเที่ยวทั่วโลกกับคู่สมรสของฉันร่วมกัน ความปรารถนาดีของฉัน ของฉันวางแผนจะมาจริง อาเมน!!! ^^* บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย Kamonwan Mokkasak

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* ปีนี้เป็นปี 2010 ผมเป็นปีที่ 3 ในการจัดการการท่องเที่ยว, วิทยาลัยนานาชาติมหาวิทยาลัยนเรศวร มันเป็นเพียงเวลา 2 ปีที่ผมจะจบการศึกษาจากที่นี่ดังนั้นฉันจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะได้รับคะแนนที่ดีและถ้าความปรารถนาของฉันเป็นจริงผมอาจจะได้รับปริญญาเกียรตินิยม ^^ * ในปี 2012 ผมจะจบการศึกษาจาก Nuic และแผนของฉันคือผมต้องการที่จะเป็นแอร์โฮสเตส ผมไม่ทราบว่าสายการบินที่ผมไปทำงานบางทีฉันอาจจะเริ่มต้นจากสายการบินขนาดเล็กสำหรับเก็บรวบรวมประสบการณ์ของฉันและฉันจะย้ายไปยังสายการบินที่ใหญ่กว่าในอนาคตได้อย่างแน่นอน ในช่วงที่ผมทำงานผมจะให้น้องสาวของฉันจะศึกษาต่อในระดับปริญญาโทเพราะเราต้องสลับกันและฉันจะเก็บเงินแทนเธอ. * ถัดไป 4 ปีในปี 2016 เมื่อน้องสาวของฉันได้จบการศึกษาในระดับปริญญาโทก็เปิดของฉัน จะศึกษาต่อในระดับปริญญาโทเกินไป ผมวางแผนที่จะศึกษาต่อต่างประเทศ เมื่อฉันเสร็จสิ้นการศึกษาของฉันฉันต้องการที่จะทำงานในสายการบินหรือบางทีฉันอาจจะเป็นเจ้าของธุรกิจบางอย่าง ฉันต้องการที่จะเปิดเครื่องชงกาแฟไอศกรีมและร้านเบเกอรี่, ฉันจะประหยัดค่าใช้จ่ายสำหรับการซื้อบ้านหลังใหญ่สำหรับครอบครัวของฉันและรวบรวมเงินเป็นจำนวนมากสำหรับอนาคตของฉัน. * ในปี 2020 ผมจะอายุ 30 ปี ผมต้องการที่จะมีใครสักคนที่จะรักและดูแลฉันและครอบครัวของฉันถ้ามันเป็นไปได้ ผมอาจจะมีครอบครัวที่มีความสุขและผมต้องการที่จะเดินทางในประเทศไทยกับครอบครัวของฉันและถ้าผมมีเงินเป็นจำนวนมากเช่นฉันหวังว่าฉันจะไปในการเดินทางในต่างประเทศ. * ถัดไป 10 ปีผมจะอายุ 40 ปี ผมคิดว่าชีวิตของฉันจะมีเสถียรภาพ ฉันมีเงินเป็นจำนวนมากที่จะใช้ดูแลที่ดีของครอบครัวของฉัน มีชีวิตที่สวยงามและธุรกิจของฉันมีความสำเร็จ. * ในปี 2050 ผมก็จะอยู่ที่บ้านหรือดูแลลูกหลานและธุรกิจของฉันของฉัน ไปเที่ยวรอบโลกกับคู่สมรสของฉันด้วยกัน. สิ่งที่ฉันปรารถนา, แผนของฉันจะเป็นจริง ............ สาธุ !!!!! ^^ * บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดยกมลวรรณ Mokkasak

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนี้ 2553 ผม 3 ปีในการจัดการการท่องเที่ยว วิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยนเรศวร มันก็แค่ 2 ปี ผมจะจบการศึกษาจากที่นี่ ดังนั้นผมจะทำให้ดีที่สุด เพื่อให้ได้เกรดดี และหากความปรารถนาของฉันเป็นจริง ผมอาจได้รับปริญญาเกียรตินิยม .





* ใน 2012 , ผมจะจบการศึกษาจาก nuic และแผนของฉันคือฉันอยากเป็นแอร์โฮสเตส ซึ่งผมก็ไม่รู้ว่า สายการบินที่ผมจะไปทำงานบางทีฉันอาจจะเริ่มจากสายการบินขนาดเล็กเพื่อเก็บประสบการณ์ของฉันและฉันย้ายไปอยู่สายการบินใหญ่ในอนาคตแน่นอน ในระหว่างที่ผมทำงาน ผมจะให้น้องสาวไปเรียนต่อปริญญาโท เพราะเราต้องสลับกัน และผมจะรวบรวมเงินแทนของเธอ . . . . .



* ถัดไป 4 ปี 2016 เมื่อน้องสาวเรียนจบปริญญาโท ถึงตาของฉันที่เรียนปริญญาโทด้วยฉันวางแผนที่จะเรียนต่อต่างประเทศ เมื่อฉันจบการศึกษาของฉันฉันต้องการที่จะทำงานในสายการบิน หรือบางทีผมจะเป็นเจ้าของธุรกิจบางอย่าง ผมต้องการเปิดร้านกาแฟ , ไอศครีมและเบเกอรี่ที่ร้าน ผมจะเก็บเงินซื้อบ้านหลังใหญ่สำหรับครอบครัวของฉันและรวบรวมเงิน เพื่ออนาคตของฉัน . .



* ในปี 2020 , ผมจะ 30 ปี ฉันต้องการใครสักคนที่จะรัก และดูแลฉันและครอบครัวของฉัน ถ้ามันเป็นไปได้ฉันอาจจะมีครอบครัวมีความสุข และอยากท่องเที่ยวกับครอบครัวของผม และถ้าผมมีเงินเยอะๆ ผมหวังว่า ผมจะไปท่องเที่ยวในประเทศต่างประเทศ



* อีก 10 ปี ผมอายุ 40 ปี ฉันคิดว่าชีวิตจะมั่นคง ฉันมีจำนวนมากของเงินที่จะดูแลครอบครัวของฉัน มีชีวิตที่สวยงามและธุรกิจของฉันได้สำเร็จ



* ใน 2050 ,ผมจะอยู่บ้าน หรือดูแลให้ลูกหลานและธุรกิจของฉัน ไปเที่ยวรอบโลกกับคู่สมรสของฉันด้วยกัน





ความปรารถนาของฉัน แผนของฉันจะมาอาเมน . จริง ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !












mokkasak บันทึกนี้เขียนที่ถึงโดยกมลวรรณ