Vietnam publish list of sea transpo

Vietnam publish list of sea transport fees and port charges, attempting to prevent the shipowners and operators from speculations and over-charging. The Ministry of Transport will officially announce the list of sea transport fees and port charges after discussion with the government and the Prime Minister. The list will help shipping companies easy to have the necessary information and to stop bad practices in country maritime industry. Also this move will create a base of punish violators. Most shipping companies agreed that sea transport fees and port service charges needed to be more transparent, while some are still distrusting to the new idea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวียดนามเผยแพร่รายการของค่าขนส่งทะเลและค่าธรรมเนียมท่าเรือ พยายามที่จะป้องกันไม่ให้ของและผู้ประกอบการจาก speculations และชาร์จมากเกินไป กระทรวงคมนาคมจะเปิดประกาศรายการของค่าขนส่งทะเลและค่าธรรมเนียมท่าเรือหลังจากสนทนากับรัฐบาลและนายกรัฐมนตรี รายการจะช่วยให้บริษัทจัดส่งง่ายมีข้อมูลที่จำเป็น และ การหยุดปฏิบัติไม่ดีในอุตสาหกรรมทางทะเลของประเทศ ย้ายนี้จะสร้างฐานของการลงโทษผู้ฝ่าฝืน บริษัทขนส่งส่วนใหญ่ตกลงทะเลค่าธรรมเนียมการขนส่ง และท่าเรือค่าบริการต้องมีความโปร่งใสมากขึ้น ในขณะที่บางส่วนยังคง distrusting ให้ความคิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวียดนามเผยแพร่รายการของค่าธรรมเนียมการขนส่งทางทะเลและค่าใช้จ่ายพอร์ตพยายามที่จะป้องกันไม่ให้เจ้าของเรือและผู้ประกอบการจากการคาดเดาและมากกว่าชาร์จ กระทรวงคมนาคมอย่างเป็นทางการจะประกาศรายชื่อของค่าธรรมเนียมการขนส่งทางทะเลและค่าใช้จ่ายพอร์ตหลังจากการพูดคุยกับรัฐบาลและนายกรัฐมนตรี รายการที่จะช่วยให้การจัดส่งสินค้า บริษัท ง่ายที่จะมีข้อมูลที่จำเป็นและจะหยุดการปฏิบัติที่ไม่ดีในประเทศอุตสาหกรรมการเดินเรือ นอกจากนี้ยังมีการย้ายครั้งนี้จะสร้างฐานของการลงโทษผู้ฝ่าฝืน บริษัท ส่วนใหญ่เห็นว่าการจัดส่งค่าธรรมเนียมการขนส่งทางทะเลและค่าบริการพอร์ตที่จำเป็นจะต้องมีความโปร่งใสมากขึ้นในขณะที่บางคนก็ยังไม่วางใจที่จะคิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวียดนามเผยแพร่รายการของการขนส่งทางทะเลค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมท่าเรือ พยายามที่จะป้องกันเจ้าของและผู้ประกอบการ จากการคาดเดา และการชาร์จมากกว่า กระทรวงคมนาคมอย่างเป็นทางการจะประกาศรายชื่อของการขนส่งทางทะเลค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมท่าเรือ หลังจากพูดคุยกับรัฐบาล และนายกรัฐมนตรีรายชื่อจะช่วยให้ บริษัท จัดส่งสินค้าได้ง่าย มีข้อมูลที่จำเป็นและหยุดเลวการปฏิบัติในอุตสาหกรรมทางทะเลของประเทศ นอกจากนี้ การย้ายนี้จะสร้างฐานของการลงโทษผู้ละเมิด . ส่วนใหญ่ บริษัท จัดส่งสินค้าตกลงทะเล ค่าธรรมเนียมการขนส่งและบริการพอร์ตค่าใช้จ่ายต้องโปร่งใสมากขึ้น ในขณะที่บางคนยังไม่เชื่อใจกับความคิดใหม่