The objective of this study was to

The objective of this study was to reinforce particleboard products with natural bast fibers which have
high tensile strength and stiffness-to-weight ratios. Three-layered particleboards were manufactured
from Wood, Hurd and Shive particle furnish and reinforced in the upper and lower face layers with
aligned Flax and Hemp fiber mats. Control particleboard samples were manufactured from 100% Wood,
Hurd and Shive furnish for comparison purposes. Mechanical and physical strength properties were
conducted according to ASTM D1037-6a and ANSI standards for medium density particleboard.
Compared with 100%Wood, Hurd and Shive particleboards the bending strength properties ofthe fiberreinforced
particleboards were significantly (p = 0.0158, p < 0.0001, p = 0.0005) improved, an increase in
MOR and MOE of 42 and 28% for Wood–Flax boards, 53 and 32% for Wood–Hemp boards, 60% and 46% for
Hurd–Hemp and 27% MOE for Shive–Flax boards. The thickness swell and water absorption properties
were also significantly reduced for the fiber-reinforced boards especially in theWood–Flax particleboards
by 45% and 70% respectively. A wide variability was observed in internal bond strength data within board
types. The results revealed low interfacial bond strength within the Flax and Hemp fiber layers, as a
result these regions were the major points of failure during testing. The mechanical strength properties
of majority of the fiber-reinforced particleboards complied with the ANSI standards for M-2 grade particleboard.
These results indicate that aligned Flax and Hemp fiber mats placed at points of maximum
tensile and compressive stresses can be efficiently used to reinforce particleboard products; this also
means this novel approach is viable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ เสริมสร้างผลิตภัณฑ์พาร์ติเคิลบอร์ดกับพนันเส้นใยธรรมชาติซึ่งมีแรงดึงสูงและอัตราส่วนความแข็งแรงต่อน้ำหนัก แผ่นที่ 3 ชั้นที่ผลิตจากไม้ อนุภาค Hurd และ Shive เฟอร์ และเสริมในชั้นผิวหน้าบน และล่างด้วยจัดตำแหน่งลินินและป่านใยเสื่อ ตัวอย่างพาร์ติเคิลบอร์ดควบคุมที่ผลิตจาก 100% ไม้Hurd และ Shive เฟอร์สำหรับวัตถุประสงค์ในการเปรียบเทียบ มีคุณสมบัติความแข็งแรงทางกล และทางกายภาพดำเนินการตามมาตรฐาน ASTM D1037-6a และ ANSI สำหรับพาร์ติเคิลบอร์ดความหนาแน่นปานกลางเมื่อเทียบกับแผ่นไม้ Hurd และ Shive 100% คุณสมบัติความแข็งแรงดัดของ fiberreinforcedแผ่นได้อย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.0158, p < 0.0001, p = 0.0005) ดีขึ้น การเพิ่มขึ้นMOR และ MOE 42 28% สำหรับบอร์ดไม้ – แฟล็กซ์ 53 และ 32% สำหรับบอร์ดไม้ – ป่าน 60% และ 46% สำหรับ-ป่าน Hurd และ 27% MOE สำหรับบอร์ด Shive – ลินิน ความหนาบวม และคุณสมบัติการดูดซึมน้ำยังลดลงสำหรับบอร์ดเสริมใยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแผ่น theWood – แฟล็กซ์ร้อยละ 45 และ 70% ตามลำดับ พบว่า มีความแปรปรวนมากมายในข้อมูลความแข็งแรงพันธะภายในภายในคณะประเภท ผลการเปิดเผยต่ำแรงความแข็งแรงภายในชั้นของเส้นใยลินินและป่าน การส่งผลให้ภูมิภาคเหล่านี้เป็นจุดสำคัญของความล้มเหลวในระหว่างการทดสอบ คุณสมบัติเชิงกลความแข็งแรงof majority of the fiber-reinforced particleboards complied with the ANSI standards for M-2 grade particleboard.These results indicate that aligned Flax and Hemp fiber mats placed at points of maximumtensile and compressive stresses can be efficiently used to reinforce particleboard products; this alsomeans this novel approach is viable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อเสริมสร้างผลิตภัณฑ์ไม้อัดด้วยเส้นใยธรรมชาติเดิมพันที่มี
อัตราส่วนแรงดึงสูงและความแข็งแรงต่อน้ำหนัก สามชั้นไม้อัดที่ผลิต
จากไม้ Hurd และ Shive อนุภาคตกแต่งและเสริมในส่วนบนและล่างชั้นหน้าด้วย
ชิดผ้าลินินและป่านเสื่อใย ตัวอย่างไม้อัดควบคุมกำลังการผลิตจาก 100% ไม้
Hurd และ Shive ให้เพื่อการเปรียบเทียบ วิศวกรรมและทางกายภาพความแข็งแรงได้รับการ
ดำเนินการตามมาตรฐาน ASTM D1037-6a และ ANSI มาตรฐานความหนาแน่นปานกลางไม้อัด.
เมื่อเทียบกับ 100% ไม้ Hurd และ Shive ไม้อัดดัดคุณสมบัติความแข็งแรง ofthe fiberreinforced
ไม้อัดอย่างมีนัยสำคัญ (p = 0.0158, p <0.0001, P = 0.0005) การปรับปรุงการเพิ่มขึ้นใน
อัตรา MOR และกระทรวงศึกษาธิการ 42 และ 28% สำหรับบอร์ดไม้ลินิน, 53 และ 32% สำหรับบอร์ดไม้กัญชา, 60% และ 46% สำหรับ
Hurd-กัญชาและ 27% กระทรวงศึกษาธิการสำหรับบอร์ด Shive-ลินิน . บวมหนาและคุณสมบัติการดูดซึมน้ำ
ยังลดลงอย่างมีนัยสำคัญสำหรับบอร์ดไฟเบอร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไม้อัด theWood-ลินิน
45% และ 70% ตามลำดับ มีค่าต่างกว้างพบว่าในข้อมูลความแข็งแรงพันธะภายในคณะกรรมการ
ประเภท ผลการศึกษาพบความแข็งแรงพันธะต่ำ interfacial ภายในผ้าลินินและป่านชั้นเส้นใยเป็น
ผลภูมิภาคเหล่านี้เป็นจุดสำคัญของความล้มเหลวในระหว่างการทดสอบ คุณสมบัติความแข็งแรงเชิงกล
ของคนส่วนใหญ่ของไม้อัดไฟเบอร์ปฏิบัติตามมาตรฐาน ANSI สำหรับ M-2 ไม้อัดเกรด.
ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าสอดคล้องผ้าลินินและป่านเสื่อใยวางไว้ที่จุดสูงสุดของ
แรงดึงและความเครียดอัดสามารถนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อเสริมสร้างไม้อัด ผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้ยัง
หมายถึงแนวทางใหม่นี้จะทำงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างผลิตภัณฑ์ไม้อัดด้วยเส้นใยเยื่อธรรมชาติซึ่งมีแรงดึงสูงและตึงอัตราส่วนน้ำหนัก การผลิตแผ่นชิ้นไม้อัด 3 ชั้นจากไม้ และ ไชฟ์ เฮิร์ดอนุภาคกล่าว และเสริมในชั้นบนและชั้นล่างกับหน้าชิดเสื่อปอป่านและเส้นใย ตัวอย่างแผ่นควบคุมผลิตจาก 100% ไม้เฮิร์ดไชฟ์กล่าวเพื่อวัตถุประสงค์และการเปรียบเทียบ คุณสมบัติทางกลและทางกายภาพ ความแข็งแรง คือการดำเนินการตามมาตรฐาน ASTM และมาตรฐาน ANSI เพื่อ d1037-6a ไม้อัดความหนาแน่นปานกลางเมื่อเทียบกับไม้ 100% และ ไชฟ์ เฮิร์ด , แผ่นชิ้นไม้อัดดัดคุณสมบัติของ fiberreinforcedแผ่นชิ้นไม้อัดอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P = 0.0158 , p < 0.0001 , p = 0.0005 ) การปรับปรุง เพิ่มขึ้นในหม้อ และ โม 42 และ 28 % ไม้–แฟลกซ์บอร์ด , 53 และ 32% สำหรับไม้–ปอบอร์ด ร้อยละ 60 และร้อยละ 46 สำหรับเฮิร์ด–ปอ และ โม 27% สำหรับไชฟ์–แฟลกซ์บอร์ด ความหนา บวม และคุณสมบัติการดูดซึมน้ำนอกจากนี้ยังลดลงอย่างมากสำหรับบอร์ดเสริมเส้นใยโดยเฉพาะใน thewood ป่านแผ่นชิ้นไม้อัดจำกัด45 % และ 70% ตามลำดับ มีความกว้าง พบว่าข้อมูลความแข็งแรงพันธะภายในบอร์ดประเภท พบต่ำระหว่างความแข็งแรงพันธะภายในเส้นใยป่านและปอ ชั้น เป็นผลภูมิภาคเหล่านี้เป็นจุดสําคัญของความล้มเหลวในการทดสอบ สมบัติความแข็งแรงเชิงกลส่วนใหญ่ของแผ่นชิ้นไม้อัดเสริมเส้นใยตาม ANSI มาตรฐานไม้อัดเกรดด้วย .ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า ป่าน ป่านใยชิดและเสื่ออยู่ที่จุดสูงสุดแรงดึงและแรงอัดแรงสามารถมีประสิทธิภาพใช้เพื่อเสริมสร้างผลิตภัณฑ์ไม้อัด นี้ยังหมายถึง วิธีการใหม่นี้จะวางอนาคต