Returned emigrants and the families

Returned emigrants and the families of emigrants fared badly as members of the landlord class targeted by communist land reform in China in the early 1950s. They suffered further discrimination during the Cultural Revolution (1966-76), when they were branded as spies, traitors and counter-revolutionaries and persecuted. Restitution, including return of confiscated properties, was made after 1979, the great turning point in Chinese government policies (see Part IV).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คืน emigrants และครอบครัวของ emigrants ค้นไม่เป็นสมาชิกของคลาเจ้าของเป้าหมาย โดยการปฏิรูปที่ดินคอมมิวนิสต์ในจีนในช่วงต้นทศวรรษ 1950 พวกเขาทุกข์ทรมานต่อไปแบ่งแยกระหว่างการปฏิวัติวัฒนธรรม (1966-76), เมื่อพวกเขาถูกตราเป็นสายลับ ทรยศ และปฏิวัติปราบปราม และลงโทษ Restitution รวมถึงการกลับมาของสมบัติที่ยึดมาได้ ได้ทำหลังจากปีค.ศ. 1979 จุดเปลี่ยนดีในนโยบายของรัฐบาลจีน (ดู Part IV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อพยพกลับและครอบครัวอพยพอาการไม่ดีในฐานะสมาชิกของเจ้าของบ้านระดับเป้าหมายของการปฏิรูปที่ดินของพรรคคอมมิวนิสต์ในประเทศจีนในช่วงต้นทศวรรษ 1950 พวกเขาได้รับความเดือดร้อนการเลือกปฏิบัติต่อไปในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรม (1966-1976) เมื่อพวกเขาถูกตราหน้าว่าเป็นสายลับทรยศและเคาน์เตอร์ฎิวัติและข่มเหง ชดใช้ความเสียหายรวมทั้งการกลับมาของคุณสมบัติยึดถูกทำขึ้นหลังจากปี 1979 จุดเปลี่ยนที่ยิ่งใหญ่ในนโยบายของรัฐบาลจีน (ดูบทที่ IV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับอพยพและครอบครัวอพยพอาการไม่ดีในฐานะสมาชิกของเจ้าของห้องเป้าหมาย โดยการปฏิรูปที่ดินของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในช่วงต้นทศวรรษ 1950 พวกเขาได้รับการเลือกปฏิบัติต่อไปในช่วงการปฏิวัติทางวัฒนธรรม ( 1966-76 ) เมื่อพวกเขาถูกตราเป็นสายลับ ผู้ทรยศและเคาน์เตอร์ปฎิวัติและข่มเหง . คืน รวมทั้งคืนยึดคุณสมบัติ มีขึ้นหลังจากปี 1979มหาจุดเปลี่ยนนโยบายของรัฐบาลจีน ( ดู 4 ตอน

)