In the Philippines, PresidentialDec

In the Philippines, Presidential
Decree 46 (1972) prohibited gift giving to
public officials and employees. The law, however, did not prove totally effective to
deter this practice as to some extent, gift
giving has been imbedded in social norms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฟิลิปปินส์ประธานาธิบดีพระราชกฤษฎีกา 46 (1972) ห้ามขายของที่ระลึกให้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐและพนักงาน กฎหมาย แต่ไม่ได้พิสูจน์ประสิทธิภาพโดยสิ้นเชิงที่จะยับยั้งการปฏิบัตินี้เป็นบางส่วนของที่ระลึกให้ได้รับการฝังในบรรทัดฐานของสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฟิลิปปินส์ , ประธานาธิบดี
พระราชกฤษฎีกา 46 ( 1972 ) ห้ามให้ของขวัญ

ข้าราชการและพนักงาน กฎหมาย แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่ามีประสิทธิภาพโดยสิ้นเชิง

ขัดขวางการปฏิบัตินี้เป็นบางส่วน ของขวัญ
ให้ถูกฝังอยู่ในบรรทัดฐานของสังคม