Acceptance of a contract to work in

Acceptance of a contract to work in Thai Peroxide Co., Ltd. site automatically implies acceptance of the health, safety and welfare requirements as set out in the standard conditions of order. These are to be given to all tenders by concerned person.

2. The concerned person or person employing the contractor should be responsible to ensure that all provisions of our Safety Rules are implemented.

3. The contractor must provide Safety Appliances to their workers and also ensure that they use its.

4. The Permit To Work shall be issued by Project Engineer of the Plant to Contractor of all works concerned, and outside the Plant to be issued by Engineering Department or concerned department.

5. Any accident occurred to contracting workers, the Contractor have to take full responsibilities and necessary action without asking any reimbursements from Thai Peroxide Co., Ltd.

6. Safety performance of both small and major Contractor will periodically monitoring by concerned department.

7. The Contractor has the duty to maintain good and safe housekeeping in their working area.

8. Any problem arising should in the first instance be dealt with the concerned person.

9. You have to provide Personal Protective Equipment to your workers.
Such as:-
Eyes: Safety goggles.
Head: Safety helmet with fitted visor.
Breathing: Suitable respirator for each individual work. (if necessary)
Ears: Ear plugs, or ear muffs.(if necessary)
Hand: Hand gloves
Legs/ Feet: Anti-slip safety shoes, shoes with internal steel toecap.
Other: Necessary Personal Protective Equipment is required of each work.

10. Your employed workers should give Co-operation to Security Guard.

11. Drinking liquor or bring into Company premises are strictly prohibited.

12. Carrying weapon, explosive materials, drugs and all illegal things into
Company premises are strictly prohibited.

13. Ensure that all of your employed workers are acknowledgeable of our safety
Regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอมรับสัญญาในการทำงานในเว็บไซต์ไทยเปอร์ออกไซด์ Co., Ltd. โดยอัตโนมัติหมายถึงกำหนดสุขภาพ ความปลอดภัย และความต้องการสวัสดิการเป็นที่ยอมรับในเงื่อนไขมาตรฐานของใบสั่ง เหล่านี้จะได้รับการประมูลทั้งหมด โดยบุคคลที่เกี่ยวข้อง2. บุคคลที่เกี่ยวข้องหรือบุคคลที่จ้างผู้รับเหมาควรจะรับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่า มีใช้บทบัญญัติของกฎความปลอดภัยของเรา3. ผู้รับเหมาต้องให้อุปกรณ์ความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงาน และยัง ให้แน่ใจว่า ใช้การ 4.ใบอนุญาตการทำงานจะออกให้ผู้รับเหมาทำงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง และภาย นอกโรงงานที่ออก โดยภาควิชาวิศวกรรม โดยวิศวกรโครงการของโรงงาน หรือเกี่ยวข้องแผนก5 เกิดอุบัติเหตุ.การทำสัญญาแรงงาน ผู้รับเหมาต้องใช้เต็มความรับผิดชอบและการดำเนินการที่จำเป็น โดยขอชำระคืนเงินใด ๆ จากไทยเปอร์ออกไซด์ Co., ltd6. ความปลอดภัยประสิทธิภาพการทำงานของผู้รับเหมาทั้งเล็ก และใหญ่จะตรวจสอบเป็นระยะ ๆ โดยฝ่ายที่เกี่ยวข้อง7. ผู้รับเหมามีหน้าที่ในการรักษาทำความสะอาดที่ดี และปลอดภัยในการทำงาน8.ปัญหาที่เกิดขึ้นควรในอินสแตนซ์แรกจะแจกกับบุคคลเกี่ยวข้อง9. คุณต้องมีอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลของผู้ปฏิบัติงานเช่น: -ตา: goggles ปลอดภัยหัวหน้า: หมวกนิรภัยความปลอดภัย ด้วยโปรแกรมผ่อนการหายใจ: เหมาะเครื่องช่วยหายใจสำหรับแต่ละงานแต่ละรายการ (ถ้าจำเป็น)หู: หูปลั๊ก หรือหูท่อง (ถ้าจำเป็น)มือ: ถุงมือมือขา / เท้า: รองเท้าเซฟตี้ลื่น รองเท้า ด้วย toecap เหล็กภายในอื่น ๆ: อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่จำเป็นจำเป็นของแต่ละงาน10.เจ้าของงานควรให้ความร่วมมือการรักษาความปลอดภัย11. การดื่มเหล้า หรือนำเข้ามาในบริษัทสถานที่เด็ดขาด 12. การถือครองอาวุธ วัสดุระเบิด ยาเสพติด และสิ่งผิดกฎหมายเป็น สถานที่บริษัทอย่างเด็ดขาด13. แน่ใจว่า ผู้ปฏิบัติงานของเจ้าทั้งหมด acknowledgeable ความปลอดภัยของเรา ระเบียบข้อบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การยอมรับของสัญญาที่จะทำงานในไทย Peroxide จำกัด เว็บไซต์โดยอัตโนมัติแสดงถึงการยอมรับของสุขภาพความปลอดภัยและสวัสดิการตามที่กำหนดไว้ในเงื่อนไขมาตรฐานของการสั่งซื้อ เหล่านี้จะได้รับการประมูลโดยบุคคลที่เกี่ยวข้อง. 2 บุคคลที่เกี่ยวข้องหรือผู้จ้างผู้รับเหมาที่ควรจะรับผิดชอบเพื่อให้แน่ใจว่าบทบัญญัติของกฎความปลอดภัยของเราจะดำเนินการ. 3 ผู้รับเหมาจะต้องให้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อความปลอดภัยให้กับคนงานของพวกเขาและยังมั่นใจว่าพวกเขาจะใช้มัน. 4 ใบอนุญาตการทำงานจะได้รับการออกโดยวิศวกรของโรงงานที่จะเหมางานของทุกคนที่เกี่ยวข้องและนอกโรงงานที่จะออกโดยภาควิชาวิศวกรรมหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง. 5 เกิดอุบัติเหตุใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับคนงานสัญญาที่ผู้รับเหมาต้องรับผิดชอบเต็มรูปแบบและดำเนินการที่จำเป็นโดยไม่ต้องขอชดใช้ใด ๆ จากไทย Peroxide จำกัด6 ผลการดำเนินงานความปลอดภัยของทั้งผู้รับเหมาขนาดเล็กและที่สำคัญจะตรวจสอบเป็นระยะ ๆ โดยฝ่ายที่เกี่ยวข้อง. 7 ผู้รับเหมามีหน้าที่ในการรักษาการเรียนดีและมีความปลอดภัยในพื้นที่การทำงานของพวกเขา. 8 ปัญหาใด ๆ ที่เกิดขึ้นควรในกรณีแรกจะจัดการกับบุคคลที่เกี่ยวข้อง. 9 คุณจะต้องให้อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคลให้กับคนงานของคุณ. เช่น: - ตา: แว่นตาความปลอดภัย. หัว: หมวกกันน็อกที่มีความปลอดภัยหมวกติดตั้ง. หายใจ: เครื่องช่วยหายใจที่เหมาะสมสำหรับแต่ละการทำงานของแต่ละบุคคล (ถ้าจำเป็น) หู: หูปลั๊กหรือปิดหู (ถ้าจำเป็น). มือ: ถุงมือมือขา / เท้า:. ลื่นรองเท้านิรภัย, รองเท้าที่มี toecap เหล็กภายในอื่น ๆ :. อุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคลที่จำเป็นที่จะต้องของการทำงานในแต่ละ10 . คนงานของคุณควรให้ความร่วมมือในการรักษาความปลอดภัย. 11 การดื่มสุราหรือนำเข้ามาในสถานที่ บริษัท เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด. 12 แบกอาวุธวัตถุระเบิดยาเสพติดและทุกสิ่งที่ผิดกฎหมายเข้ามาในสถานที่ บริษัท เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด. 13 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกคนงานของคุณ acknowledgeable ของความปลอดภัยของเรา ข้อบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับสัญญาเพื่อทำงานในไทย เปอร์ออกไซด์ จำกัด เว็บไซต์อัตโนมัติ หมายถึง การยอมรับของสุขภาพ ความปลอดภัย และความต้องการสวัสดิการตามที่กําหนดในเงื่อนไขมาตรฐานของคำสั่ง เหล่านี้จะได้รับการประมูลทั้งหมด โดยบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้อง

2บุคคลเกี่ยวข้อง หรือคนจ้างผู้รับเหมาควรรับผิดชอบเพื่อให้มั่นใจว่าข้อกำหนดของกฎความปลอดภัยของเราใช้

3 ผู้รับเหมาต้องจัดหาอุปกรณ์ความปลอดภัยให้พนักงานของตนและให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้ของ

4 . อนุญาตทำงานจะต้องออกโดยวิศวกรของโรงงานรับเหมาทุกงานที่เกี่ยวข้องและภายนอกพืชจะออกโดยแผนกวิศวกรรม หรือแผนกที่เกี่ยวข้อง .

5 อุบัติเหตุใด ๆเกิดขึ้นกับคนงานรับเหมาผู้รับเหมามีความรับผิดชอบเต็มรูปแบบและจำเป็นกระทำโดยไม่ถามอะไร reimbursements จากไทยเปอร์ออกไซด์ จำกัด

6 ประสิทธิภาพความปลอดภัยของทั้งขนาดเล็กและใหญ่ ผู้รับเหมาจะเป็นระยะการตรวจสอบโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

7ผู้รับเหมาที่มีหน้าที่รักษาที่ดีและปลอดภัย งานแม่บ้านในพื้นที่ทำงานของพวกเขา .

8 ปัญหาที่เกิดขึ้นควรในตัวอย่างแรกจะจัดการกับบุคคลเกี่ยวข้อง

9 คุณจะต้องจัดหาอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลให้กับแรงงานของคุณ เช่น : -

ตา : แว่นตานิรภัย .
: หัวหมวกนิรภัยกับเข็มขัดหมวก .
หายใจ : หายใจที่เหมาะสมสำหรับแต่ละงาน . ( ถ้าจำเป็น )
หู : ปลั๊กหู หรือหูครอบหู ( ถ้าจำเป็น )

มือ : ถุงมือกันลื่นขา / เท้า รองเท้านิรภัย รองเท้ากับ toecap เหล็กภายใน .
: อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่จำเป็นต้องใช้ในแต่ละงาน

10 ของคุณที่ใช้งานควรให้ร่วมมือกับ รปภ.

11 การดื่มสุราหรือนำสถานที่ บริษัท เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด

12 ถืออาวุธวัตถุระเบิด และยาเสพติดทุกเรื่องผิดกฎหมายในสถานที่บริษัทเด็ดขาด


13 ให้แน่ใจว่าทั้งหมดของคุณจ้างคนงานเป็น acknowledgeable ของกฎระเบียบความปลอดภัย

ของเรา