Bajang Ratu" dalam bahasa Jawa bera

Bajang Ratu" dalam bahasa Jawa berarti "raja / bangsawan yang kecil / kerdil / cacat". Dari arti nama tersebut, gapura ini dikaitkan penduduk setempat dengan Raja Jayanegara (raja kedua Majapahit) dan tulisan dalam Serat Pararaton, ditambah legenda masyarakat. Disebutkan bahwa ketika dinobatkan menjadi raja, usia Jayanegara masih sangat muda ("bujang" / "bajang") sehingga diduga gapura ini kemudian diberi sebutan "Ratu Bajang / Bajang Ratu" (berarti "Raja Cilik"). Jika berdasarkan legenda setempat, dipercaya bahwa ketika kecil Raja Jayanegara terjatuh di gapura ini dan mengakibatkan cacat pada tubuhnya, sehingga diberi nama "Bajang Ratu" ("Raja Cacat").

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราตู Bajang"ดาลัมเปล่ง Jawa berarti " ราชา / เคซิลบียาง bangsawan / kerdil / cacat " Dari arti nama tersebut กาปูระ ini dikaitkan penduduk setempat dengan Raja Jayanegara (ราชา kedua Majapahit) ด่าน tulisan ดาลัม Serat Pararaton, ditambah legenda masyarakat Disebutkan รา menjadi bahwa ketika dinobatkan, usia Jayanegara masih sangat muda ("bujang" / "bajang") sehingga diduga กาปูระ ini kemudian diberi sebutan "ศูนย์ Bajang / Bajang ศริราตู" (berarti "Cilik ราชา") Jika setempat berdasarkan legenda, dipercaya bahwa ketika เคซิลบีรา Jayanegara terjatuh ดิกาปูระ ini ด่าน mengakibatkan cacat พดา tubuhnya, sehingga diberi nama "Bajang ศูนย์" ("ราชา Cacat")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bajang ตู "เป็นภาษาชวา berarti" ราชา / บางสวรรค์หยางขนาดเล็ก / kerdil / Cacat ". Dari Arti ชื่อ tersebut, Gapura นี้ dikaitkan Penduduk ท้องถิ่นเป็นผู้ที่มี Jayanegara ราชา (ราชาฮิตที่สอง) และ tulisan ภาษา Serat Pararaton, ditambah ตำนาน Masyarakat. Disebutkan bahwa Ketika dinobatkan menjadi ราชา usia Jayanegara masih ความแม่นยำ Muda ("Bujang" / "Bajang") สร้างได้ถึง diduga Gapura นี้ต่อไป diberi sebutan "ตู Bajang / Bajang ตู" (berarti "ราชา Cilik"). Jika โดยตำนานท้องถิ่นเป็นผู้, dipercaya bahwa Ketika ขนาดเล็กราชา Jayanegara terjatuh ดิ Gapura นี้และ mengakibatkan Cacat บน tubuhnya, สร้างได้ถึง diberi ชื่อ "Bajang ตู" ("ราชา Cacat")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

bajang ราตู " ในภาษา Java berarti " ราชา / bangsawan ยาง kecil / kerdil / cacat " ชื่อ tersebut ดารี แห่ง gapura นี้ dikaitkan , penduduk setempat กับราชา jayanegara ( ราชาเกอดูวา Majapahit ) แดนตูลีซันใน serat pararaton ditambah คํา , masyarakat . disebutkan ว่า ketika dinobatkan จะราชา ,ทุกเพศทุกวัย jayanegara ยังคง sangat มูดา ( " ผู้จัดการ " / " bajang " ) ถึง diduga gapura นี้แล้ว diberi sebutan " ราตู bajang / bajang ราตู " ( berarti " ราชา cilik " ) ถ้า berdasarkan คําว่า setempat dipercaya , ketika kecil ราชา jayanegara terjatuh di gapura นี้แดน mengakibatkan cacat ที่ tubuhnya ถึง diberi , ชื่อ " bajang ราตู " ( " ราชา cacat " )