It has been a general pattern in th

It has been a general pattern in the past that, as countries climb up the development ladder,
the relative weight of the agricultural sector is reduced, whether it is measured as its
contribution to the total GDP or as the proportion of the workforce that it employs (Lobao and
Meyer 2001). In developing countries in particular, this agrarian transition is deeply gendered.
The rapid rise in industry and services and urbanization, involving both a change in migratory patterns and agrarian transitions, the two often combined, follows gender lines. Men migrate
first, for longer periods and to further destinations, in part because of social norms concerning
gender roles, and in part because of their higher levels of education, on average, that allow
them to seek off-farm employment. Because they they face fewer mobility and time
constraints than women, men are more likely to abandon agricultural work at home and seek
waged employment on large farms, or income-generating activies in other sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะได้รับรูปแบบทั่วไปในอดีตที่ผ่านมาว่าเป็นประเทศที่ปีนขึ้นบันไดการพัฒนา, น้ำหนักสัมพัทธ์ของภาคเกษตรจะลดลงไม่ว่าจะเป็นวัดที่มีส่วนร่วมในจีดีพีรวมหรือเป็นสัดส่วนของแรงงานที่มีพนักงาน(LOBAO และเมเยอร์2001) ในประเทศในการพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงนี้ไร่นาเป็นเพศอย่างลึกซึ้ง. เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมและบริการและรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับทั้งการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการอพยพย้ายถิ่นและการเปลี่ยนกรทั้งสองมักจะรวมดังนี้สายเพศ ผู้ชายโยกย้ายครั้งแรกสำหรับระยะเวลานานและไปยังจุดหมายต่อไปในส่วนหนึ่งเป็นเพราะบรรทัดฐานของสังคมเกี่ยวกับบทบาททางเพศและส่วนหนึ่งเป็นเพราะระดับที่สูงขึ้นของการศึกษาโดยเฉลี่ยที่ช่วยให้พวกเขาที่จะแสวงหาการจ้างงานนอกภาคเกษตร เพราะพวกเขาพวกเขาต้องเผชิญการเคลื่อนไหวน้อยลงและเวลาที่จำกัด กว่าผู้หญิงผู้ชายมีแนวโน้มที่จะละทิ้งงานเกษตรที่บ้านและแสวงหาการจ้างงานเข้าร่วมในฟาร์มขนาดใหญ่หรือกิจกรรมที่ก่อให้เกิดรายได้ในภาคอื่นๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมีทั่วไปรูปแบบในอดีตที่เป็นประเทศ ไต่บันไดการพัฒนา
น้ำหนักสัมพัทธ์ของภาคการเกษตรจะลดลง ไม่ว่าจะเป็นวัด เป็น
บริจาคให้ GDP รวม หรือสัดส่วนของแรงงานที่ใช้ ( lobao และ
ในปี 2001 ) ในการพัฒนาประเทศ โดยเฉพาะการเปลี่ยนสังคมนี้เป็นดูดเพศ
เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมและการบริการ และความเป็นเมือง ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทั้งรูปแบบและการอพยพ 1 , 2 รวมมักจะดังต่อไปนี้สายเพศ มนุษย์อพยพ
ครั้งแรก สำหรับระยะเวลานานและสถานที่เพิ่มเติมในส่วนหนึ่งเพราะบรรทัดฐานทางสังคมเกี่ยวกับ
บทบาทหญิงชาย และส่วนหนึ่งเป็นเพราะของระดับที่สูงขึ้นของการศึกษาโดยเฉลี่ยที่อนุญาตให้
พวกเขาที่จะแสวงหาออกงานฟาร์ม เพราะพวกเขาพวกเขาเผชิญการเคลื่อนไหวน้อยลงและเวลา
ข้อจำกัดมากกว่าผู้หญิง ผู้ชายมีแนวโน้มที่จะทิ้งงานเกษตรที่บ้าน และแสวงหาการจ้างงาน
สู้ฟาร์มขนาดใหญ่ หรือการสร้างรายได้ของกิจกรรมในภาคอื่น ๆ