The mobile phone has become an esse

The mobile phone has become an essential tool in our daily lives and, with over 4 billion phone owners globally, it
has become the first truly omnipresent technology. At the same time, the sale of smartphones are now
outstripping those of laptops and the prospect of projection screens and keyboards for our phones proclaims the
possibility of the mobile phone replacing the laptop as our core computing device in the near future. With these
developments in mind, two scenarios were tested on the survey respondents. The first asked whether, by 2020,
the provision of information on demand anytime and anywhere would replace the role of conferences and
exhibitions in delivering such information. While 42% overall considered this a likely or very likely scenario, it was
rated higher by those outside the meetings industry (50%) than those working within it (39%). The second scenario
posed gained more widespread approval across all respondents, with 92% considering it likely or very likely that “in 2020, my ability to communicate, share data, and negotiate at any time and in any place with clients, suppliers, and
business partners will be vastly greater and more efficient than today, thanks to technology.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทรศัพท์มือถือกลายเป็น เครื่องมือที่สำคัญในชีวิตประจำวัน และ 4 กว่า หนึ่งแสนล้านโทรศัพท์เจ้าทั่วโลก มัน ได้กลายเป็นเทคโนโลยีแรกเกือบทุกที่อย่างแท้จริง ในเวลาเดียวกัน การขายสมาร์ทโฟนกำลัง ปีของแล็ปท็อปและโอกาสของการฉายภาพหน้าจอและคีย์บอร์ดสำหรับโทรศัพท์มือถือของเรา proclaims เป็นไปได้ของโทรศัพท์มือถือแทนแล็ปท็อปเป็นอุปกรณ์คอมพิวเตอร์หลักของเราในอนาคต กับเหล่านี้ พัฒนาในใจ สถานการณ์ที่สองได้รับการทดสอบจากผู้ตอบแบบสำรวจ ครั้งแรกถามว่า 2563 การจัดหาข้อมูลตามต้องการทุก ที่ทุกเวลาจะแทนบทบาทของการประชุม และ จัดนิทรรศการในการส่งข้อมูลดังกล่าว ในขณะที่ 42% รวมถือสถานการณ์แนวโน้ม หรือมีโอกาสมาก มันเป็น ได้คะแนนสูงจากนอกอุตสาหกรรมประชุม (50%) มากกว่าผู้ที่ทำงานอยู่ภายใน (39%) สถานการณ์สมมติ ได้รับอนุมัติมากขึ้นแพร่หลายทั่วผู้ตอบทั้งหมด 92% พิจารณามันมีแนวโน้ม หรือมีโอกาสมากที่เกิด "ในปี 2020 ฉันสามารถในการสื่อสาร แบ่งปันข้อมูล และเจรจาตลอดเวลา และ ในสถานที่ใด ๆ กับลูกค้า ซัพพลายเออร์ และ พันธมิตรทางธุรกิจจะมีมากขึ้นอย่างมากมาย และมีประสิทธิภาพมากกว่าปัจจุบัน เทคโนโลยี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทรศัพท์มือถือได้กลายเป็นเครื่องมือที่จำเป็นในชีวิตประจำวันของเราและมีมากกว่า 4 พันล้านเจ้าของโทรศัพท์ทั่วโลกมัน
ได้กลายเป็นครั้งแรกของเทคโนโลยีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งอย่างแท้จริง ในเวลาเดียวกัน, การขายของมาร์ทโฟนกำลัง
ก้าวหน้าบรรดาของแล็ปท็อปและโอกาสของหน้าจอโปรเจคเตอร์และแป้นพิมพ์สำหรับโทรศัพท์มือถือของเรา Proclaims ที่
เป็นไปได้ของการเปลี่ยนโทรศัพท์มือถือแล็ปท็อปคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์หลักของเราในอนาคตอันใกล้ เหล่านี้ด้วย
การพัฒนาในใจสองสถานการณ์ได้รับการทดสอบเกี่ยวกับผู้ตอบแบบสำรวจ ครั้งแรกที่ถามว่าโดยในปี 2020
การให้ข้อมูลเกี่ยวกับความต้องการทุกที่ทุกเวลาจะเปลี่ยนบทบาทของการประชุมและ
การจัดนิทรรศการในการส่งมอบข้อมูลดังกล่าว ในขณะที่ 42% ถือว่าโดยรวมนี้สถานการณ์มีแนวโน้มหรือมีแนวโน้มมากก็ถูก
จัดอยู่ในอันดับที่สูงขึ้นโดยผู้ที่อยู่นอกอุตสาหกรรมการประชุม (50%) มากกว่าผู้ที่ทำงานอยู่ในนั้น (39%) สถานการณ์ที่สอง
โพสต์ได้รับการอนุมัติอย่างแพร่หลายมากขึ้นทั่วตอบแบบสอบถามทั้งหมดที่มี 92% คิดว่ามันมีโอกาสหรือมีโอกาสมากที่ "ในปี 2020 ความสามารถของฉันในการสื่อสารข้อมูลร่วมกันและการเจรจาต่อรองในเวลาใด ๆ และในสถานที่ใด ๆ กับลูกค้าซัพพลายเออร์และ
ธุรกิจ คู่ค้าจะได้รับอย่างมากมายมากขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าวันนี้ต้องขอบคุณเทคโนโลยี. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โทรศัพท์มือถือได้กลายเป็นเครื่องมือสำคัญในชีวิตประจำวันของเราและกว่า 4 พันล้านโทรศัพท์มือถือเจ้าของทั่วโลก ,กลายเป็นครั้งแรกอย่างแท้จริง รีสอร์ท ) ในเวลาเดียวกัน , การขายสมาร์ทโฟนตอนนี้หนึ่งเดียวของแล็ปท็อปและโอกาสของจอฉาย และคีย์บอร์ดสำหรับโทรศัพท์ของเราประกาศความเป็นไปได้ของการใช้โทรศัพท์มือถือแทนแล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์หลักของเราในอนาคต กับเหล่านี้การพัฒนาจิตใจ สองสถานการณ์ทำการสำรวจแบบสอบถาม คนแรกถามว่าโดย 2020 ,การให้ข้อมูลตามต้องการได้ทุกที่ ทุกเวลา จะเปลี่ยนบทบาทของการประชุมการจัดนิทรรศการในการส่งข้อมูลดังกล่าว ในขณะที่ 42% โดยรวมถือว่านี่เป็นโอกาสหรือสถานการณ์ที่เป็นไปได้มาก คือการจัดอันดับที่สูงขึ้นโดยผู้ที่อยู่นอกอุตสาหกรรมการประชุม ( 50% ) มากกว่าผู้ทำงานภายใน ( 39% ) สถานการณ์ที่สองเคยได้รับการอนุมัติอย่างกว้างขวางทั่วทุกคน กับ 92% พิจารณาอาจ หรืออาจมากว่า " ในปี 2020 , ความสามารถในการสื่อสารข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน และเจรจาได้ตลอดเวลาและในสถานที่ใด ๆ กับลูกค้า ซัพพลายเออร์ และพันธมิตรทางธุรกิจจะมากขึ้นเป็นอย่างมากและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าวันนี้ ต้องขอบคุณเทคโนโลยี”