Sydney Hillel Schanberg (born Janua

Sydney Hillel Schanberg (born January 17, 1934) is an American journalist who is best known for his coverage of the war in Cambodia. He has been the recipient of a Pulitzer Prize, two George Polk awards, two Overseas Press Club awards, and the coveted Sigma Delta Chi prize for distinguished journalism.[2] Schanberg was played by Sam Waterston in the 1984 The Killing Fields film based on the experiences of Schanberg and the Cambodian journalist Dith Pran in Cambodia.


Sydney Schanberg was born in Clinton, Massachusetts and studied at Clinton High School in 1951 before receiving a B.A. in Government at Harvard University in 1955.[3] After initially starting Harvard Law, he requested to be moved up the draft list and undertook basic military training at Fort Hood in Texas.[4]

Schanberg joined The New York Times as a journalist in 1959. He spent much of the early 1970s in Southeast Asia as a correspondent for the Times. For his reporting, he won the George Polk Award for excellence in journalism twice, in 1971 and 1974. In 1971, he wrote about the Pakistani genocide in then-East Pakistan (now Bangladesh). Upon being transferred to Southeast Asia, he covered the Vietnam War.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุม Hillel ซิดนีย์ (เกิด 17 มกราคม 1934) เป็นนักใช้อเมริกันที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับเขาความครอบคลุมของสงครามในกัมพูชา เขาได้รับรางวัล Pulitzer, George Polk สองรางวัล รางวัลคลับกดต่างประเทศที่สอง และรางวัลชีเดลต้า Sigma โลภสำหรับวารสารศาสตร์ที่แตกต่าง [2] กุมเล่น โดยแซมในภาพยนตร์เรื่องทุ่งสังหาร 1984 อิงประสบการณ์กุมและนักข่าวกัมพูชาดิธปรานในกัมพูชาเกิดที่คลินตัน แมซซาซูเสท์ และศึกษาที่โรงเรียนมัธยมคลินตันในปี 1951 ก่อนรับปริญญาในมหาวิทยาลัย Harvard ในปี 1955 กุมซิดนีย์ [3] หลังจากที่ตอนแรกเริ่มกฎหมายฮาร์วาร์ด เขาขอย้ายรายการฉบับร่าง และมันก็ลงมือขั้นพื้นฐานฝึกทหารฟอร์ตฮูดในเท็กซัส [4]กุมร่วมนิวยอร์กเป็นนักข่าวในปี 1959 เขาใช้เวลาช่วงต้นปี 1970 ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นข่าวที่เป็นเวลา เขารายงาน เขาได้รับรางวัลรางวัล Polk จอร์จในวารสารสอง ในปี 1971 และ 1974 ในปี 1971 เขาเขียนเกี่ยวกับมัธปากีสถานในนั้นปากีสถานตะวันออก (ตอนนี้บังกลาเทศ) เมื่อถูกโอนย้ายไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เขาครอบคลุมสงครามเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซิดนีย์ Hillel Schanberg (เกิด 17 มกราคม 1934) เป็นนักข่าวชาวอเมริกันที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการรายงานข่าวของเขาจากสงครามในกัมพูชา เขาได้รับการสืบทอดของรางวัลพูลิตเซอร์สองรางวัลจอร์จ Polk, สองรางวัลข่าวต่างประเทศสมาคมและโลภซิกม่าเดลต้าจิรางวัลสื่อสารมวลชนที่โดดเด่น. [2] Schanberg แสดงโดยแซม Waterston ใน 1984 ฆ่าภาพยนตร์ทุ่งอยู่บนพื้นฐานของ ประสบการณ์ของ Schanberg และนักข่าวกัมพูชาดิ ธ ปรานในประเทศกัมพูชา. the ซิดนีย์ Schanberg เกิดในคลินตัน, แมสซาชูเซตและเรียนที่โรงเรียนมัธยมคลินตันในปี 1951 ก่อนที่จะได้รับปริญญาตรีในรัฐบาลที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ในปี ค.ศ. 1955 [3] หลังจากที่ต้นเริ่มต้นกฎหมายฮาร์วาร์ เขาร้องขอที่จะย้ายรายชื่อร่างและมารับการฝึกทหารขั้นพื้นฐานที่ฟอร์ตฮูดในเท็กซัส. [4] Schanberg เข้าร่วมเดอะนิวยอร์กไทม์เป็นนักข่าวในปี 1959 เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของปี 1970 ในช่วงต้นของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นนักข่าวที่ ไทม์ส สำหรับการรายงานของเขาเขาได้รับรางวัลจอร์จ Polk เพื่อความเป็นเลิศในการเขียนข่าวเป็นครั้งที่สองในปี 1971 และปี 1974 ในปี 1971 เขาเขียนเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในปากีสถานนั้นปากีสถานตะวันออก (ตอนบังคลาเทศ) เมื่อถูกโอนไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เขาปกคลุมสงครามเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซิดนีย์ของ schanberg ( เกิดเมื่อวันที่ 17 มกราคม 1934 ) เป็นนักข่าวอเมริกันที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับความคุ้มครองของสงครามในกัมพูชา เขาเป็นผู้รับเป็นรางวัลพูลิตเซอร์รางวัลจอร์จ Polk รางวัล 2 , ชมรมนักข่าวต่างประเทศสองและโลภซิกม่าเดลต้าชิรางวัลสำหรับวารสารศาสตร์ดีเด่น [ 2 ] schanberg เล่นโดยแซม waterston ใน 1984 ทุ่งสังหารภาพยนตร์จากประสบการณ์ schanberg และนักข่าวเขมรธรรมกายในกัมพูชาซิดนีย์ schanberg เกิดในคลินตัน , Massachusetts และเรียนที่โรงเรียนคลินตันในปี 1951 ก่อนได้รับศิลปศาสตร์บัณฑิต สาขา ณ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดใน 1955 . [ 3 ] หลังจากในตอนแรกเริ่ม ฮาร์วาร์ด เขาต้องการที่จะย้ายไปอัพรายชื่อร่างและทำพื้นฐานการฝึกทหารในป้อมแม่เบี้ย [ 4 ] ในเท็กซัสschanberg เข้าร่วมนิวยอร์กไทม์สเป็นนักข่าวในปี 1959 เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของทศวรรษแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในฐานะนักข่าวสำหรับครั้ง สำหรับการรายงานของเขาเขาได้รับรางวัลจอร์จโพล์คความเป็นเลิศในการสื่อสารมวลชน สองครั้ง ใน พ.ศ. 2514 และ 1974 ในปี 1971 เขาเขียนเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวปากีสถานในปากีสถานตะวันออก ( บังคลาเทศแล้วตอนนี้ ) เมื่อถูกโอนไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เขาครอบคลุมในสงครามเวียดนาม