AGE-RELATED CHANGES THAT PROMOTE DE

AGE-RELATED CHANGES THAT PROMOTE DEHYDRATION

With aging, it becomes more difficult for the body to maintain fluid balance. There are several reasons. The thirst response, which is the body’s primary mechanism of signaling the need for fluid, becomes blunted with age. This was apparent in a 2002 trial that compared men 51 to 60 years of age with those 20 to 28 years of age. During a strenuous 10-day hill-walking excursion, the older men had less thirst and became progressively dehydrated; younger participants had no dehydration.17 An earlier study found that in older men, the serum markers of dehydration (serum osmolality and sodium level) took longer to return to normal after an episode of dehydration than they did in younger men.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุการเปลี่ยนแปลงที่ส่งเสริมการคายน้ำมีริ้วรอย มันกลายเป็นเรื่องยากร่างกายจะรักษาสมดุลของของเหลว มีเหตุผลหลายประการ ตอบสนองความกระหาย ซึ่งเป็นกลไกหลักของร่างกายส่งความต้องการของเหลว กลายเป็น blunted กับอายุ นี้คือในการทดลอง 2002 ที่เปรียบเทียบชาย 51-60 ปีอายุ 20 ถึง 28 ปีของอายุ ในระหว่างการกายหนัก 10 วันเขาเดินท่องเที่ยว คนเก่ามีกระหายน้ำน้อยลง และกลายเป็นแห้งทุกที ผู้เข้าร่วมที่อายุน้อยกว่ามี dehydration.17 ไม่มีการศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า ในชายสูงอายุ เครื่องหมายเซรั่มของการขาดน้ำ (เซรั่ม osmolality และโซเดียมระดับ) เอานานกว่าจะกลับเป็นปกติหลังจากตอนหนึ่งของการขาดน้ำกว่าทำในผู้ชายอายุน้อยกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับอายุที่ส่งเสริมการคายน้ำกับอายุมันจะกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นสำหรับร่างกายเพื่อรักษาสมดุลของของเหลว มีสาเหตุหลายประการ การตอบสนองความกระหายซึ่งเป็นกลไกหลักของร่างกายในการส่งสัญญาณความจำเป็นสำหรับของเหลวกลายเป็นทื่อกับอายุ นี้ก็เห็นได้ชัดในการทดลอง 2002 ที่เมื่อเทียบกับผู้ชาย 51-60 ปีกับผู้ที่ 20-28 ปี ในช่วง 10 วันเที่ยวฮิลล์เดินพลังคนเก่ามีความกระหายที่น้อยลงและกลายเป็นความก้าวหน้าแห้ง; ผู้เข้าร่วมที่มีอายุน้อยกว่ามี dehydration.17 ไม่มีการศึกษาก่อนหน้านี้พบว่าในชายที่มีอายุมากกว่าเครื่องหมายของการขาดน้ำในซีรั่ม (ซีรั่มและ osmolality ระดับโซเดียม) ใช้เวลานานที่จะกลับเข้าสู่ภาวะปกติหลังจากเหตุการณ์ของการขาดน้ำกว่าพวกเขาทำในผู้ชายอายุน้อยกว่า