Attached you will find our letter o

Attached you will find our letter of complaint which contains the request to send us a statement in form of an 8D report which states as
follows:

within 24 hours including step D3

within 5 working days including D6 after receiving this complaint

within 20 working days including D8 after receiving this complaint

If you have relevant parts in stock or in work process, please check both for defects before shipment. Please send us also your updated inspection plan.

Could you please send your respond to our responsible contact partner.

ANYL = Supplier analysis (with sample part).

Please analyse the sample part which we are sending you.

In case we don’t get a message from you in the course of one working day the goods will be sent back to you.

If you are not directly responsible for quality complaints, please let know the correct name and e-mail address of the relevant person and forward this email to the responsibilities in your company.

.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบคุณจะพบจดหมายร้องเรียนที่ประกอบด้วยการร้องขอการส่งคำสั่งในแบบฟอร์มของรายงาน 8D ซึ่งระบุเป็น ของของเราต่อไปนี้:ภายใน 24 ชั่วโมงรวมทั้งขั้นตอน D3ภายใน 5 วันทำการรวมทั้ง D6 หลังได้รับร้องเรียนนี้ภายใน 20 วันทำการรวมทั้ง D8 หลังได้รับร้องเรียนนี้ถ้าคุณมีส่วนเกี่ยวข้อง ในสต็อก หรือ ในกระบวนการทำงาน โปรดตรวจสอบข้อบกพร่องก่อนที่จะส่งทั้ง กรุณาส่งนอกจากนี้แผนการตรวจสอบปรับปรุงอาจคุณกรุณาส่งการตอบสนองของคุณพันธมิตรติดต่อเรารับผิดชอบANYL =ผู้วิเคราะห์ (โดยส่วนตัวอย่าง)กรุณาวิเคราะห์ส่วนตัวอย่างซึ่งเรามีการส่งในกรณีที่เราไม่ได้รับข้อความจากคุณในหนึ่งวันทำการสินค้าจะถูกส่งกลับมาให้คุณถ้าคุณไม่รับผิดชอบโดยตรงการร้องเรียนด้านคุณภาพ โปรดแจ้งให้ทราบชื่อที่ถูกต้องและที่อยู่อีเมล์ของบุคคลที่เกี่ยวข้อง และส่งต่อถึงความรับผิดชอบในบริษัทของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมาคุณจะพบจดหมายร้องเรียนที่มีการร้องขอเพื่อส่งคำสั่งในรูปแบบของรายงาน 8D ซึ่งระบุว่าเป็นของเรา
ต่อไปนี้

ภายใน 24 ชั่วโมงรวมทั้งขั้นตอน D3

ภายใน 5 วันทำการรวมทั้ง D6 หลังจากได้รับการร้องเรียนนี้

ภายใน 20 วันทำการรวมทั้ง D8 หลังจากได้รับการร้องเรียนนี้

ถ้าคุณมีส่วนที่เกี่ยวข้องในสต็อกหรือในกระบวนการทำงานโปรดตรวจสอบทั้งข้อบกพร่องก่อนการจัดส่ง กรุณาส่งยังวางแผนการตรวจสอบการอัปเดตของคุณ.

คุณช่วยกรุณาส่งตอบสนองของคุณจะเป็นพันธมิตรที่ติดต่อของเรามีความรับผิดชอบ.

ANYL = การวิเคราะห์ผู้ผลิต (มีตัวอย่างส่วนหนึ่ง).

โปรดวิเคราะห์ส่วนหนึ่งตัวอย่างที่เราจะส่งคุณ.

ในกรณีที่เราไม่ได้รับ ข้อความจากคุณในหลักสูตรของวันทำงานวันหนึ่งสินค้าจะถูกส่งกลับมาให้คุณ.

ถ้าคุณไม่ได้รับผิดชอบโดยตรงสำหรับการร้องเรียนที่มีคุณภาพโปรดแจ้งให้ทราบชื่อและที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องของคนที่เกี่ยวข้องและส่งต่ออีเมลนี้ไป ความรับผิดชอบใน บริษัท

ของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แนบมา คุณจะพบจดหมายร้องเรียนซึ่งมีการร้องขอเพื่อส่งคำสั่งในรูปแบบของรายงานซึ่งระบุเป็น 8D ของเราดังนี้ :ภายใน 24 ชั่วโมง รวมถึงขั้นตอน D3ภายใน 5 วันทำการ หลังจากได้รับข้อร้องเรียนนี้รวมทั้ง d6ภายใน 20 วันทำการ หลังจากได้รับข้อร้องเรียนนี้ รวมทั้ง d8ถ้าคุณมีชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องในหุ้น หรือในกระบวนการทำงาน ทั้งสำหรับข้อบกพร่องกรุณาตรวจสอบก่อนส่ง กรุณาส่ง นายปรับปรุงการตรวจสอบแผนคุณจะกรุณาส่งของคุณตอบสนองต่อพันธมิตรติดต่อเราanyl เออร์ ( ส่วนการวิเคราะห์ตัวอย่าง )กรุณาวิเคราะห์ส่วนตัวอย่างที่เราส่งคุณในกรณีที่เราไม่ได้รับข้อความจากคุณในหลักสูตรของหนึ่งทำงานวันสินค้าจะถูกส่งกลับไปยังคุณถ้าคุณไม่ได้รับผิดชอบโดยตรงร้องเรียนคุณภาพ โปรดแจ้งให้ทราบชื่อที่ถูกต้องและที่อยู่อีเมลของบุคคลที่เกี่ยวข้องและส่งต่ออีเมล์นี้ เพื่อรับผิดชอบใน บริษัท ของคุณ.