KengPlease prepare for the communic

Keng

Please prepare for the communication mail to ITO. This need to send out no later than Thursday June 7. Stated any impact, date, time, area, mitigation & prevention etc.

SAMPLE

IMPORTANT :

NO ELECTRICAL POWER FOR ST1, ST2, & ST3 ON SUNDAY JUNE 7, 2015


Metropolitan Electricity Authority (MEA) will be perform the Electrical High Voltage maintenance on JUNE 7, the same day of Power Electrical Circuit Voltage Adjustment.

Due to the activity, main electrical power along North Sathorn road will be cut-off from 08.00am to 4.00pm.

 Building Impact - electricity in general area including with Air Con (whole system), and partial of lighting
 Generator support will be provided through an emergency circuit within the Bank preemies


Please do not access into the building during above period if not necessary. Any inquiry, please contact CRES Helpdesk #48757 or logon through CRES Helpdesk Online.

Apology for any inconvenience caused.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก้งกรุณาเตรียมพร้อมจดหมายการสื่อสารการอิโตะ นี้ต้องส่งไม่เกินวันพฤหัสบดีที่ 7 มิถุนายน ระบุใด ๆ ผลกระทบ วัน เวลา พื้นที่ บรรเทาสาธารณภัย และการป้องกันเป็นต้นตัวอย่างสิ่งสำคัญ: ไม่มีไฟฟ้าสำหรับ ST1, ST2 และ ST3 บนอาทิตย์ 7 มิถุนายน 2015ไฟฟ้านครหลวง (MEA) จะทำการบำรุงรักษาไฟฟ้าแรงสูงไฟฟ้า 7 มิถุนายน ในวันปรับแรงดันไฟฟ้าวงจรไฟฟ้าไฟฟ้าเนื่องจากกิจกรรม หลักพลังงานไฟฟ้าไปตามถนนสาทรเหนือจะวิ่งจาก 08.00 น.ถึง 16.00 น.อาคารผลกระทบ - ไฟฟ้าในพื้นที่ทั่วไปรวมทั้งมีแอร์ (ทั้งระบบ), และบางส่วนของแสง สนับสนุนเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจะมีให้ผ่านวงจรฉุกเฉินภายใน preemies ธนาคาร กรุณาห้ามเข้าสู่อาคารในช่วงระยะเวลาข้างต้นถ้าไม่จำเป็น คำถามใด ๆ กรุณาติดต่อ CRES Helpdesk #48757 หรือเข้าสู่ระบบผ่าน CRES Helpdesk Onlineขออภัยในความไม่สะดวก ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Keng โปรดเตรียมความพร้อมสำหรับการสื่อสารอีเมลเพื่ออีโต้ ต้องนี้จะส่งออกไม่เกินพฤหัสบดี 7 มิถุนายนระบุผลกระทบใด ๆ , วันที่, เวลา, พื้นที่, การบรรเทาผลกระทบและการป้องกัน ฯลฯตัวอย่างสำคัญ: ไม่มีอำนาจไฟฟ้าสำหรับ ST1, ST2 และ ST3 เมื่อวันอาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน 2015 การไฟฟ้านครหลวง ( กฟน.) จะดำเนินการดูแลรักษาระบบไฟฟ้าแรงดันสูงที่ 7 มิถุนายนวันเดียวกันของการไฟฟ้าวงจรปรับแรงดันไฟฟ้า. เนื่องจากกิจกรรมหลักของพลังงานไฟฟ้าตามถนนสาทรเหนือจะถูกตัดออก 8:00-04:00. อาคาร ผลกระทบ - ไฟฟ้าในพื้นที่โดยทั่วไปรวมทั้ง Air Con (ทั้งระบบ) และบางส่วนของแสงการสนับสนุนเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจะได้รับการให้บริการผ่านวงจรฉุกเฉินภายใน Preemies ธนาคารกรุณาอย่าเข้าถึงเข้าไปในอาคารในช่วงระยะเวลาดังกล่าวข้างต้นถ้าไม่จำเป็น สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมกรุณาติดต่อศอฉ Helpdesk # 48757 หรือเข้าสู่ระบบผ่านศอฉ Helpdesk ออนไลน์. ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก่งกรุณาเตรียมการสื่อสารทางไปรษณีย์ อิโตะ ต้องส่งไม่เกินวันพฤหัสที่ 7 มิถุนายน . ระบุผลกระทบที่ , วันที่ , เวลา , พื้นที่ , การบรรเทาและป้องกัน ฯลฯตัวอย่างที่สำคัญ :ไม่มีไฟฟ้าสำหรับ st1 สุโขทัย 2 , และ st3 วันอาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน 2015การไฟฟ้านครหลวง ( กฟน. ) จะทำการซ่อมบำรุงไฟฟ้าแรงดันสูง เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน วันเดียวกับที่ปรับแรงดันไฟฟ้าวงจรเนื่องจากกิจกรรมหลัก ไฟฟ้าตามถนนสาทรเหนือ จะตัดจาก 08.00 น. เพื่อ 4.00pm .สร้างผลกระทบ - ไฟฟ้าในพื้นที่ทั่วไป รวมกับแอร์ ( ทั้งระบบ ) , และบางส่วนของแสงสว่างสนับสนุนเครื่องกำเนิดไฟฟ้าจะมีให้ผ่านวงจรฉุกเฉินภายในธนาคาร preemiesกรุณาอย่าเข้าในอาคาร ในช่วงระยะเวลาดังกล่าว ถ้าไม่จำเป็น สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาติดต่อฝ่าย # ศอฉ. 48757 หรือเข้าสู่ระบบผ่านศอฉ. ช่วยเหลือออนไลน์ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นขอแสดงความนับถือ