Before the crisis, the domestic bon

Before the crisis, the domestic bond markets in Thailand (and most of the emerging economics in the region) were very thin or almost non-existent. The Thai government ran a budget surplus for nine consecutive years before the crisis, so the supply of government bonds to provide liquidity and benchmarks to the market was not available. However, the situation is now very different. After the crisis, the government had to incur large clean up costs. The domestic bond market is now much beeper and more liquid than before (Table 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนวิกฤต ตลาดตราสารหนี้ในประเทศไทย (และส่วนใหญ่ของเศรษฐกิจเกิดใหม่ในภูมิภาค) ได้มาก หรือเกือบไม่มีอยู่ รัฐบาลไทยวิ่งเกินงบประมาณสำหรับติดต่อกัน 9 ปีก่อนวิกฤต จึงไม่มีอุปทานของพันธบัตรรัฐบาลเพื่อให้คล่องและเกณฑ์มาตรฐานตลาด อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ขณะนี้แตกต่างกันมาก หลังจากวิกฤติ รัฐบาลมีกำไรขนาดใหญ่ล้างต้นทุน ตลาดตราสารหนี้ในประเทศขณะนี้ beeper มากและของเหลวเพิ่มมากขึ้นกว่าก่อน (ตาราง 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนวิกฤติที่ตลาดตราสารหนี้ในประเทศในประเทศไทย (และส่วนใหญ่ของเศรษฐกิจเกิดใหม่ในภูมิภาค) เป็นบางมากหรือเกือบจะไม่มีอยู่ รัฐบาลไทยวิ่งเกินดุลงบประมาณสำหรับเก้าปีติดต่อกันก่อนวิกฤติดังนั้นอุปทานของพันธบัตรรัฐบาลที่จะให้สภาพคล่องและมาตรฐานในตลาดก็ไม่สามารถใช้ได้ อย่างไรก็ตามสถานการณ์ตอนนี้แตกต่างกันมาก หลังจากที่เกิดวิกฤตรัฐบาลมีจะได้รับการทำความสะอาดมากขึ้นค่าใช้จ่าย ตลาดตราสารหนี้ในประเทศอยู่ในขณะนี้ beeper มากและของเหลวมากขึ้นกว่าก่อน (ตารางที่ 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนวิกฤติในตลาดพันธบัตรไทย ( และส่วนใหญ่ของเศรษฐกิจเกิดใหม่ในภูมิภาค ) บางมาก หรือเกือบไม่มี รัฐบาลจะเกินดุลงบประมาณสำหรับเก้าปีติดต่อกัน ก่อนวิกฤต ดังนั้นอุปทานของพันธบัตรรัฐบาลเพื่อให้มีสภาพคล่อง และมาตรฐานในตลาดไม่สามารถใช้ได้ . อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ตอนนี้ แตกต่างกันมากหลังวิกฤต รัฐบาลต้องทำให้สะอาดขนาดใหญ่ เป็นต้น ตลาดตราสารหนี้ในประเทศตอนนี้มากเพจและของเหลวมากกว่าก่อน ( ตารางที่ 4 )