over this territorial dispute event

over this territorial dispute eventually overcame domestic opposition to see the ratification of a visiting forces agreement in 1999 by the Philippine Senate, which revived the alliance through joint military exercises in 2000. After 2001 the alliance was further boosted when U.S. combat forces were deployed in 2002 to train and support Filipino troops in fighting against Abu Sayyaf insurgents in Mindanao as part of the “war on terror.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านดินแดนพิพาทนี้ในที่สุดก็เอาชนะความขัดแย้งในประเทศที่จะเห็นการให้สัตยาบันของกองกำลังไปทำข้อตกลงในปี 1999 โดยวุฒิสภาฟิลิปปินส์ซึ่งฟื้นขึ้นมาเป็นพันธมิตรทางทหารที่ผ่านการออกกำลังกายร่วมกันในปี 2000 หลังจากที่ 2001 พันธมิตรได้รับการเพิ่มขึ้นเมื่อเรากองกำลังรบถูกนำไปใช้ในปี 2002 การฝึกอบรมและสนับสนุนกองกำลังฟิลิปปินส์ในการต่อสู้กับพวกก่อการร้ายอาบู Sayyaf ในมินดาเนาเป็นส่วนหนึ่งของ "สงครามกับความหวาดกลัว."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุด overcame ฝ่ายค้านประเทศให้สัตยาบันข้อตกลงกองการเยี่ยมชมในปี 1999 โดยวุฒิสภาฟิลิปปินส์ การฟื้นฟูพันธมิตรผ่านซ้อมร่วม 2000 ดูเหนือข้อพิพาทดินแดนนี้ หลังจากปีค.ศ. 2001 พันธมิตรถูกเติมเพิ่มขึ้นเมื่อสหรัฐอเมริกา กองกำลังต่อสู้ถูกจัดวางใน 2002 การรถไฟสนับสนุนทหารฟิลิปปินส์ในการสู้รบกับพวกก่อการร้ายอาบูไซยาในมินดาเนาเป็นส่วนหนึ่งของ "สงครามการก่อการร้าย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีนี้ข้อพิพาทอาณาเขตและในที่สุดได้เอาชนะคู่ต่อสู้ในประเทศเพื่อดูการให้สัตยาบันในข้อตกลงกองกำลังที่ WWW ที่ในปี 1999 โดย วุฒิสภา ของฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นพันธมิตรที่ผ่านมาทางทหารร่วมออกกำลังกายในปี 2000 หลังจากปี 2001 เป็นพันธมิตรนั้นได้รับแรงหนุนเมื่อสหรัฐอเมริกาต่อไปพลังการต่อสู้ก็นำไปใช้งานในปี 2002 จะได้รับการฝึกอบรมและการสนับสนุนกองทัพฟิลิปปินส์ในการต่อสู้กับกลุ่มผู้ก่อเหตุ Abu sayyaf ในมินดาเนาเป็นส่วนหนึ่งของ"การทำสงครามกับการก่อ"