The central bank can affect interes

The central bank can affect interest rates through its influence on market
expectations of the future movement of the exchange rate. For instance,
during the first half of the 1990s, MAS had a policy of appreciating the trade-weighted
exchange rate so as to dampen inflation. As a result, the market
expected the S$ exchange rate to appreciate over time, and this led to lower
domestic interest rates

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารกลางมีผลต่ออัตราดอกเบี้ยผ่านอิทธิพลในตลาดความคาดหวังของการเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนในอนาคต เช่นในช่วงครึ่งแรกของปี 1990, MAS มีนโยบายในการเห็นคุณค่าการค้าเฉลี่ยอัตราแลกเปลี่ยนเพื่อรองรับภาวะเงินเฟ้อ เป็นผล ตลาดคาดว่าอัตราแลกเปลี่ยน S$ ชื่นชมตลอดเวลา และลบเพื่อลดอัตราดอกเบี้ยภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกลางจะมีผลต่ออัตราดอกเบี้ยผ่านอิทธิพลที่มีต่อตลาด
คาดหวังของการเคลื่อนไหวในอนาคตของอัตราแลกเปลี่ยน ยกตัวอย่างเช่น
ในช่วงครึ่งแรกของปี 1990, MAS มีนโยบายการเห็นคุณค่าการค้าถ่วงน้ำหนัก
ของอัตราแลกเปลี่ยนเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อ เป็นผลให้ตลาด
คาดว่าอัตราแลกเปลี่ยน S $ ชื่นชมในช่วงเวลานี้และนำไปสู่การลดลง
ของอัตราดอกเบี้ยในประเทศ