They contacted via Facebook and I a

They contacted via Facebook and I asked them to send co. profile/project details to Thomas email. Once anyone received, kindly forward to me. Need more information ka. Thank you

OR if they have not send anything in the next few days, kindly reply and cc me.

"Thank you for your email and bring this to our attention. We would love to hear more about your project. Kindly provide attached of company profile/project details for our reference. We will be providing hi-res images later on.

Look forward to hear from you soon."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการติดต่อผ่าน Facebook และถามให้ส่งรายละเอียดประวัติ/โครงการบริษัทเมโทมัส เมื่อทุกคนรับ กรุณาส่งให้ฉัน ต้องกาข้อมูลเพิ่มเติม ขอบคุณหรือถ้าพวกเขาไม่ได้ส่งอะไรในถัดไปไม่กี่วัน กรุณาตอบกลับ และสำเนาถึงฉัน"ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ และให้ความสนใจของเรา เราอยากได้ยินมากเกี่ยวกับโครงการของคุณ กรุณาให้แนบรายละเอียดประวัติ/โครงการบริษัทสำหรับการอ้างอิงของเรา เราจะสามารถให้ภาพความละเอียดสูงในภายหลังหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาได้รับการติดต่อผ่านทาง Facebook และผมขอให้พวกเขาส่งร่วม รายละเอียดรายละเอียดโครงการ / โทมัสอีเมล เมื่อทุกคนได้รับความกรุณาไปข้างหน้ากับผม ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมค่ะ ขอบคุณ

หรือถ้าพวกเขายังไม่ได้ส่งอะไรในอีกไม่กี่วันถัดไปกรุณาตอบกลับและ CC ฉัน.

"ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและนำเรื่องนี้ให้เรา. เรารักที่จะได้ยินเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการของคุณ. โดยให้แนบรายละเอียดของ บริษัท / รายละเอียดโครงการสำหรับการอ้างอิงของเรา. เราจะให้ภาพความละเอียดสูงในภายหลัง.

มุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาติดต่อผ่านทาง Facebook และฉันขอให้พวกเขาส่งโปรไฟล์จำกัด / โครงการรายละเอียดอีเมล์ โทมัส เมื่อทุกคนได้รับ กรุณาส่งต่อให้ผม ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมค่ะ ขอบคุณครับหรือถ้าเขาไม่ส่งอะไรในไม่กี่วันถัดไป กรุณาตอบกลับและ CC ค่ะ" ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและทำให้เกิดความสนใจของเรา เราชอบที่จะได้ยินเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการของคุณ กรุณาให้แนบประวัติบริษัท / โครงการรายละเอียดสำหรับการอ้างอิงของเรา เราจะให้ hi res ภาพในภายหลังหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ . "