People think they are free because

People think they are free because of the absence of external
controls," says O'Brien. "But, in fact, they are prisoners of a deeper
and more insidious form of bondage—they only have one way of
looking at the world."
"Freedom to" (rather than "freedom from") is the freedom to
create the results we truly desire. It is the freedom that people who
pursue personal mastery seek. It is the heart of the learning organization,
because the impulse to generative learning is the desire to
create something new, something that has value and meaning to
people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนคิดว่า พวกเขามีอิสระเนื่องจากการขาดงานภายนอก
ควบคุม, "กล่าวว่า โอไบรอัน " แต่ จริง พวกเขาเป็นนักโทษของลึก
และฟอร์ม insidious ขึ้นของชาย — พวกเขามีวิธีการหนึ่ง
มองโลก"
"อิสระที่จะ" (แทนที่ "เป็นอิสระจาก") คือ ให้เสรีภาพการ
สร้างผลลัพธ์ที่เราต้องการอย่างแท้จริง มันเป็นเสรีภาพที่คนที่
ติดตามค้นหาบุคคลต้นแบบ เป็นหัวใจขององค์กรเรียนรู้,
เนื่องจากกระแสการเรียน generative ต้องการ
สร้างสิ่งใหม่ ๆ สิ่งที่มีค่า และความหมายการ
คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนคิดว่าพวกเขามีอิสระเพราะขาดจากภายนอก
การควบคุม "โอไบรอันกล่าวว่า". แต่ในความเป็นจริงพวกเขาเป็นนักโทษลึก
รูปแบบและร้ายกาจมากขึ้นของการเป็นทาสพวกเขาเพียง แต่มีวิธีหนึ่งในการ
มองโลก ".
"เสรีภาพในการ" (มากกว่า "อิสระจาก") เป็นอิสระในการ
สร้างผลงานเราอย่างแท้จริงปรารถนา. เป็นเสรีภาพที่คนที่
ติดตามการเรียนรู้ส่วนบุคคลที่แสวงหา. เป็นหัวใจขององค์กรการเรียนรู้ที่
เพราะแรงกระตุ้นที่จะกำเนิดการเรียนรู้ เป็นความปรารถนาที่จะ
สร้างสิ่งใหม่สิ่งที่มีคุณค่าและความหมายให้กับ
ผู้คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนคิดว่าพวกเขาจะฟรี เพราะการขาดการควบคุมจากภายนอก
, กล่าวว่า " โอไบอัน " . แต่ในความเป็นจริงพวกเขาเป็นนักโทษของลึกและร้ายกาจมากขึ้น
รูปแบบทาสพวกเขามีเพียงหนึ่งวิธีการ
ดูโลก . "
" เสรีภาพ " ( ไม่ใช่ " เสรีภาพ " ) คืออิสระ

สร้างผลที่เราปรารถนาอย่างแท้จริง มันเป็นเสรีภาพที่ประชาชน
ติดตามบุคคลรอบรู้แสวงหามันคือหัวใจขององค์กรการเรียนรู้
เพราะแรงกระตุ้นการเรียนรู้เข้า คือความปรารถนาที่จะ
สร้างสิ่งใหม่ สิ่งที่มีคุณค่าและความหมาย

คน