Dear K.Sun,Please kindly confirm th

Dear K.Sun,
Please kindly confirm that HAT will bear the cost of Factory Audit Expenses for SBS during 8-14 November 2015.
Thank you.
Please consider to approve TISI & HTC staffs to factory audit of SBS products in China from 8th - 14th Nov.2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Sun,
กรุณายืนยันหมวกที่จะแบกรับค่าใช้จ่ายของค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบโรงงาน SBS ในช่วงเดือนพฤศจิกายนปี 2015 8-14
ขอบคุณ.
โปรดพิจารณาให้ความเห็นชอบบุคลากรสมอ. และเอชทีซีในการตรวจสอบโรงงานของผลิตภัณฑ์ SBS ในประเทศจีนตั้งแต่วันที่ 8 - 14 Nov.2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเค. ซัน กรุณายืนยันว่าหมวกจะแบกต้นทุนของค่าใช้จ่ายการตรวจสอบโรงงานสำหรับ SBS ในช่วง 8-14 พฤศจิกายน 2015 .
ขอบคุณค่ะ
โปรดพิจารณาอนุมัติ มอก. &พนักงาน HTC ไปตรวจสอบโรงงานผลิตภัณฑ์ในประเทศจีน จากรูปที่ 8 - 14 nov.2015