CHINA KOREAN FRIENDSHIP BRIDGEEvery

CHINA KOREAN FRIENDSHIP BRIDGE
Every Bridge has its own stories but the two bridges across the Yalu River between Dandong,China and Sinuiju, North Korea full of history only in around 80 years.
The bridge called Broken Bridge right now was built in 1911 by Japan (When Japan occupy North Korea and North East of China ) The bridge Long：944m Wide: 11m. In the middle part of the bridge can turning 90 degrees for big ship pass the the bridge. It was bombed by American during Korean War in 1950.Right now there are only few bottoms of the bridge left on North Korean part. It is historical place for tourists to visit nowadays. it was road and railway bridge in the old days.
There is a second bridge which is called China - Korean Friendship Bridge built by Japan in 1943. The distance of two bridge only not more than 940m.(China side long: 569m )All the tourists to North Korea will take train go through this bridge to North Korea.
Right now China and North Korea still use this bridge to transfer the goods and tourists. It has railway for train and road for cars and trucks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะพานมิตรภาพจีนเกาหลีสะพานทุกมีเรื่องราวของตัวเองแต่สะพานสองข้ามแม่น้ำยาลูตันตง จีนและ Sinuiju เกาหลีเหนือเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ในรอบ 80 ปี สะพานเรียกว่าสะพานโบรเคนขวาตอนนี้ถูกสร้างขึ้นใน 1911 โดยญี่ปุ่น (เมื่อประเทศญี่ปุ่นครอบครองเกาหลีเหนือและตะวันออกของจีนเหนือ) สะพานกว้าง Long：944m: 11m ในส่วนของสะพานกลางสามารถเปิด 90 องศาสำหรับเรือขนาดใหญ่ผ่านการสะพานได้ มันมี bombed โดยอเมริกันในช่วงสงครามเกาหลีใน 1950.Right ตอนนี้มีเพียงไม่กี่บางซ้ายสะพานส่วนเกาหลีเหนือ พักสำหรับนักท่องเที่ยวไปในปัจจุบันได้ มันเป็นสะพานถนนและรถไฟในวันเก่า มีสะพานที่สองที่เรียกว่าจีน - เกาหลีสะพานแห่งญี่ปุ่น 1943 ระยะห่างของสองสะพานเพียงไม่กว่า 940 เมตร(จีนด้านยาว: 569m)ทั้งนักท่องเที่ยวไปยังเกาหลีเหนือจะใช้รถไฟไปผ่านสะพานนี้เกาหลีเหนือ ขณะนี้จีนและเกาหลีเหนือยังคงใช้สะพานนี้ในการถ่ายโอนสินค้าและนักท่องเที่ยว มีรถไฟสำหรับรถไฟและถนนสำหรับรถยนต์และรถบรรทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนเกาหลีสะพานมิตรภาพ
ทุกสะพานมีเรื่องราวของตัวเอง แต่ทั้งสองสะพานข้ามแม่น้ำยาลู Dandong ระหว่างจีนและ Sinuiju เกาหลีเหนือเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ในรอบ 80 ปี
สะพานที่เรียกว่าสะพานหักตอนนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1911 โดยญี่ปุ่น ( เมื่อญี่ปุ่นครอบครองเกาหลีเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของจีน) สะพานยาว: 944m กว้าง: 11m ในส่วนตรงกลางของสะพานที่สามารถเปิด 90 องศาสำหรับเรือขนาดใหญ่ผ่านสะพาน มันถูกวางระเบิดโดยอเมริกันในช่วงสงครามเกาหลีใน 1950.Right ตอนนี้มีพื้นเพียงไม่กี่ของสะพานที่เหลือในส่วนของเกาหลีเหนือ มันเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ให้นักท่องเที่ยวได้เยี่ยมชมในปัจจุบัน มันเป็นถนนและสะพานรถไฟในวันเก่า
มีสะพานที่สองที่เรียกว่าประเทศจีนเป็น - สะพานมิตรภาพเกาหลีสร้างขึ้นโดยประเทศญี่ปุ่นในปี 1943 ระยะทางสองสะพานเพียงไม่เกิน 940m (จีนด้านยาว: 569m) ทั้งหมด. นักท่องเที่ยวที่เดินทางไปเกาหลีเหนือจะนั่งรถไฟไปผ่านสะพานนี้ไปยังเกาหลีเหนือ
ตอนนี้ประเทศจีนและเกาหลีเหนือยังคงใช้สะพานนี้ในการถ่ายโอนสินค้าและนักท่องเที่ยว มันมีรถไฟสำหรับรถไฟและถนนสำหรับรถยนต์และรถบรรทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สะพานมิตรภาพเกาหลีจีนทุกสะพานของตัวเองเรื่องราวแต่สองสะพานข้ามแม่น้ำดานูบระหว่าง Dandong , จีน และ ใน เกาหลีเหนือ ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ เฉพาะในรอบ 80 ปี
สะพานสะพานที่เรียกว่าเสียตอนนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1911 โดยญี่ปุ่น ( ที่ญี่ปุ่นครอบครองเกาหลีเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน ) สะพานยาว : 944m กว้าง : 11m .ในส่วนตรงกลางของสะพานก็เลี้ยว 90 องศา ให้เรือขนาดใหญ่ผ่านสะพาน มันคือระเบิดโดยชาวอเมริกันในช่วงสงครามเกาหลีในปี 1950 ด้วย ตอนนี้มีเพียงไม่กี่ที่เหนือของสะพานด้านซ้ายบนของเกาหลีเหนือส่วนหนึ่ง มันคือสถานที่ทางประวัติศาสตร์สำหรับนักท่องเที่ยวในปัจจุบัน มันเป็นถนน และสะพานรถไฟในวันเก่า
มีสะพานที่สองซึ่งเรียกว่าจีน - เกาหลีสะพานมิตรภาพสร้างโดยญี่ปุ่นในปี 1943 . ระยะสองสะพานเพียงไม่เกิน 940m ( ฝั่งจีนยาว : 569m ) นักท่องเที่ยวเกาหลีเหนือจะใช้รถไฟผ่านสะพานไปเกาหลีเหนือ
ตอนนี้จีนและเกาหลีเหนือยังคงใช้สะพานที่จะโอนสินค้าและนักท่องเที่ยวมีสถานีรถไฟ รถไฟ และถนนสำหรับรถยนต์และรถบรรทุก