Remove all NTBs by 2010 for ASEAN-5

Remove all NTBs by 2010 for ASEAN-5, by 2012 for the Philippines, and by 2015 with flexibilities to 2018 for CLMV, in accordance with the agreed Work Programme on Non- Tariff Barriers (NTBs) elimination;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลบ NTBs ทั้งหมด 2010 สำหรับ ASEAN-5, 2012 สำหรับฟิลิปปินส์ และ 2015 กับ flexibilities เพื่อ 2018 สำหรับ CLMV ตามโครงการงานตกลงบนตัดออกไม่ใช่ - อุปสรรคภาษี (NTBs)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลบ NTBs ทั้งหมดภายในปี 2010 อาเซียน-5 ในปี 2012 สำหรับฟิลิปปินส์และในปี 2015 ที่มีความยืดหยุ่นที่ 2018 สำหรับ CLMV ให้สอดคล้องกับงานโครงการเห็นด้วยกับปัญหาและอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษี (NTBs) กำจัด;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลบทั้งหมดโดย asean-5 NTB โดย 2010 , 2012 ในฟิลิปปินส์ และในปี 2015 ที่มีความยืดหยุ่นสำหรับ CLMV เพื่อ 2018 ตามตกลงทำงานในโครงการปลอดภาษี ( NTB ) ขจัดอุปสรรค ;