Each chapter opens with a recipe an

Each chapter opens with a recipe and is followed by the narration. Home remedies are interspersed throughout the novel. The narrative structure helps put the focus on the food, which not only symbolizes the emotions the characters are feeling but also connects multiple aspects of the story. For example, food bonds the three generations of women who make it and highlights the similarities in their experiences. The food also creates a connection to the women's Mexican heritage, which links their experiences to the turbulent historical events happening around them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละบทเปิดกับสูตร และตาม ด้วยการบรรยาย แก้ไขบ้านจะกระจายทั่วทั้งนวนิยาย โครงสร้างการบรรยายช่วยย้ายโฟกัสในอาหาร ซึ่งไม่เพียงแต่สัญลักษณ์อารมณ์มีความรู้สึกตัว แต่ยังสามารถ เชื่อมต่อหลายด้านของเรื่องราว ตัวอย่าง อาหารขายหุ้นกู้รุ่นที่สามของผู้หญิงที่ทำ และเน้นความเหมือนกันในประสบการณ์ของพวกเขา อาหารจะสร้างการเชื่อมต่อกับผู้หญิงเม็กซิโกเฮอริเทจ การเชื่อมโยงประสบการณ์ของพวกเขาเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ปั่นป่วนที่เกิดขึ้นรอบตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละบทเปิดฉากด้วยสูตรและตามด้วยคำบรรยาย การเยียวยาที่บ้านสลับตลอดทั้งเล่ม โครงสร้างการเล่าเรื่องจะช่วยวางโฟกัสในอาหารซึ่งไม่เพียง แต่เป็นสัญลักษณ์ของอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครมีความรู้สึก แต่ยังเชื่อมต่อหลายแง่มุมของเรื่อง ตัวอย่างเช่นอาหารพันธบัตรสามชั่วอายุของผู้หญิงที่ทำให้มันและไฮไลท์ความคล้ายคลึงกันในประสบการณ์ของพวกเขา อาหารยังสร้างการเชื่อมต่อกับมรดกเม็กซิกันของผู้หญิงซึ่งเชื่อมโยงประสบการณ์ของพวกเขากับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ปั่นป่วนที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละบทจะเปิดด้วยสูตรและตามด้วยการบรรยาย วิธีแก้บ้านกระจายทั่วทั้งนวนิยาย โครงสร้างการเล่าเรื่องจะช่วยให้มุ่งเน้นไปที่อาหารที่ไม่เพียง แต่เป็นสัญลักษณ์ของอารมณ์ตัวละครรู้สึก แต่ยังเชื่อมต่อหลายแง่มุมของเรื่องราว ตัวอย่างเช่นอาหารพันธบัตรสามรุ่นของผู้หญิงที่ทำให้มันและไฮไลท์ความคล้ายคลึงในประสบการณ์ของพวกเขา อาหารยังสร้างการเชื่อมต่อกับผู้หญิงเม็กซิกันมรดกซึ่งเชื่อมโยงประสบการณ์ของพวกเขาเพื่อป่วนประวัติศาสตร์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขา