In this sense, context data is esse

In this sense, context data is essential in order to carry out this personalization process. In the last decade, location has been widely used
as one of the key parameters in order to be able to personalize mobile
applications. For instance, in the tourism domain [6] Location Based
Services (LBS) [7] have been widely used in order to filter the results
of mobile searches. In this manner, the information about the nearest
points of interest can be automatically adapted, providing tourists
with a better search experience. But there are other relevant context
data, like the time and date, the user's device characteristics or the environment [8].
The development of context-aware mobile applications and services
is usually carried out by experimented programmers that implement
the personalization layer of the business logic according to the enduser requirements. But computer programming is becoming a widespread practice. Indeed, one important trend in software technology is
that more and more applications and services are being written not
only by professional software developers but also by people with expertise in other domains. End-User Development (EUD) [9] emerges as a
key ingredient for ensuring the acceptability of context-aware systems
by end-users and has accordingly been identified as a key future challenge for research in technological visions of ubiquitous and pervasive
computing [10]. EUD can contribute to empower users as active citizens
of the information society, improving the user experience and the effectiveness of context-aware systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความรู้สึกนี้ ข้อมูลบริบทเป็นสิ่งจำเป็นการดำเนินกระบวนการตั้งค่าส่วนบุคคลนี้ ในทศวรรษที่ผ่านมา สถานมีการใช้เป็นหนึ่งในพารามิเตอร์คีย์เพื่อให้สามารถปรับแต่งมือถือใช้งาน ตัวอย่าง ในโดเมนการท่องเที่ยว [6] ตามตำแหน่งบริการ (ปอนด์) [7] ได้ถูกใช้เพื่อกรองข้อมูลผลลัพธ์การค้นหามือถือ ในลักษณะนี้ ข้อมูลเกี่ยวกับการจุดที่น่าสนใจสามารถปรับโดยอัตโนมัติ ให้นักท่องเที่ยวมีประสิทธิภาพค้นหามากขึ้น แต่มีบริบทอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องข้อมูล เช่นเวลา และวัน ลักษณะของอุปกรณ์ของผู้ใช้ หรือสิ่งแวดล้อม [8]การพัฒนาของภาษาตามบริบทและบริการโดยปกติแล้วดำเนินการ โดยโปรแกรมเมอร์เบื้องที่ใช้ชั้นที่ตั้งของตรรกะทางธุรกิจตามข้อกำหนด enduser แต่การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็น ปฏิบัติอย่างกว้างขวาง แน่นอน มีแนวโน้มที่สำคัญหนึ่งในเทคโนโลยีซอฟต์แวร์ว่า โปรแกรมประยุกต์และบริการมาก ขึ้นเป็นการเขียนไม่โดยนักพัฒนาซอฟต์แวร์มืออาชีพแต่โดยผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในโดเมนอื่นเท่านั้น ผู้พัฒนา (EUD) [9] ขึ้นเป็นการส่วนผสมสำคัญเพื่อ acceptability ระบบตระหนักถึงบริบทโดยผู้ใช้งาน และมีการระบุตามเป็นความท้าทายสำคัญในอนาคตสำหรับการวิจัยในวิสัยทัศน์เทคโนโลยีของชุมชนที่แพร่หลาย และแพร่หลายคำนวณ [10] EUD สามารถนำระเบียบผู้เป็นประชาชนที่ใช้งานอยู่สังคมข้อมูล ปรับปรุงประสบการณ์ของผู้ใช้และประสิทธิภาพของระบบตามบริบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่นี้ข้อมูลบริบทเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะดำเนินการขั้นตอนส่วนบุคคลนี้ ในทศวรรษที่ผ่านมาสถานที่ที่ได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายว่าเป็นหนึ่งในตัวแปรสำคัญในการสั่งซื้อเพื่อให้สามารถปรับแต่งโทรศัพท์มือถือการใช้งาน ยกตัวอย่างเช่นในโดเมนท่องเที่ยว [6] ที่ตั้งจากบริการ(LBS) [7] ได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายในการกรองผลลัพธ์ของการค้นหาโทรศัพท์มือถือ ในลักษณะนี้ข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ใกล้ที่สุดจุดที่น่าสนใจสามารถนำมาปรับโดยอัตโนมัติให้นักท่องเที่ยวที่มีประสบการณ์การค้นหาที่ดีขึ้น แต่มีบริบทอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องข้อมูลเช่นเวลาและวันที่ลักษณะอุปกรณ์ของผู้ใช้หรือสิ่งแวดล้อม[8]. การพัฒนาโปรแกรมมือถือตามบริบทและบริการจะดำเนินการมักจะออกโดยโปรแกรมเมอร์ทดลองที่ใช้ชั้นส่วนบุคคลของธุรกิจตรรกะตามความต้องการ enduser แต่การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์จะกลายเป็นปฏิบัติอย่างกว้างขวาง แท้จริงหนึ่งแนวโน้มที่สำคัญในด้านเทคโนโลยีซอฟแวร์ที่ใช้งานมากขึ้นและบริการที่ถูกเขียนไม่ได้โดยเฉพาะนักพัฒนาซอฟต์แวร์มืออาชีพแต่ยังโดยผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในโดเมนอื่น ๆ การพัฒนา End-User (EUD) [9] โผล่ออกมาเป็นส่วนประกอบสำคัญในการตรวจสอบการยอมรับระบบบริบททราบโดยผู้ใช้และได้รับตามที่ระบุว่าเป็นความท้าทายในอนาคตที่สำคัญสำหรับการวิจัยในวิสัยทัศน์ทางเทคโนโลยีของแพร่หลายและแพร่หลายคอมพิวเตอร์[10 ] EUD สามารถนำไปช่วยให้ผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ในฐานะพลเมืองของสังคมข้อมูล, การปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานและประสิทธิภาพของระบบบริบททราบ