Key Points to Remember Sexual and g

Key Points to Remember
Sexual and gender-based violence violates human rights. UNHCR
and States share the responsibility for ensuring that refugees and
other displaced persons are protected. Preventing and responding
to sexual and gender-based violence against refugees is thus part of
the overall strategy to protect refugees.
Women and girls make up the vast majority of victims/survivors of
sexual and gender-based violence, although boys and men can
also be victims/survivors.
Gender refers to what it means to be a boy or girl, woman or man, in
a particular society or culture.
A comprehensive prevention and response plan should focus on the
roles and needs of both women and men and how both can
become agents of change.
Most acts of sexual and gender-based violence are perpetrated by
someone known to the survivor.
Perpetrators of sexual and gender-based violence are sometimes
the very people upon whom survivors depend to assist and protect
them.
Sexual and gender-based violence occurs in all classes, cultures,
religions, races, gender and ages. Interventions to prevent or
respond to sexual and gender-based violence should target
individuals, close relationships, the community and society, in
general.
Understanding the causes of sexual and gender-based violence will
help you to develop effective actions to prevent it; understanding
the consequences of sexual and gender-based violence allows you
to develop appropriate response packages for victims/survivors.
Gender inequality and discrimination are the root causes of sexual
and gender-based violence.
Equal access to and control of material resources and assistance
benefits and women’s equal participation in decision-making
processes should be reflected in all programmes, whether explicitly
targeting sexual and gender-based violence or responding to the
emergency, recovery or development needs of the population.
The potential for debilitating long-term effects of emotional and
physical trauma should never be underestimated.
25
Overv

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเด่นให้จำ ความรุนแรงทางเพศ และเพศโดยละเมิดสิทธิมนุษยชน ยูเอ็นเอชซีและอเมริการ่วมรับผิดชอบในการรับประกันว่าผู้ลี้ภัย และมีป้องกันบุคคลอื่น displaced ป้องกันและการตอบสนองความรุนแรงทางเพศ และเพศขึ้นอยู่กับผู้ลี้ภัยเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ทั้งหมดเพื่อปกป้องผู้ลี้ภัย ผู้หญิงและเด็กหญิงแต่งส่วนใหญ่เหยื่อ/ผู้รอดชีวิตของความรุนแรงทางเพศ และเพศตาม แม้ว่าเด็กผู้ชายและผู้ชายสามารถมีผู้ประสบภัย/ผู้รอดชีวิต เพศหมายถึงความหมาย ของการเป็นเด็ก หรือสาว หญิง หรือ ชายเฉพาะสังคมหรือวัฒนธรรม ครอบคลุมการป้องกันและตอบสนองแผนควรเน้นบทบาทและความต้องการของทั้งหญิง และชาย และทั้งสองสามารถเป็น ตัวแทนของการเปลี่ยนแปลง ส่วนใหญ่กระทำความรุนแรงทางเพศ และเพศตามที่ชินวัตรโดยคนที่รู้จักผู้รอดชีวิต ความผิดของความรุนแรงทางเพศ และเพศตามเป็นบางครั้งตามที่ผู้รอดชีวิตขึ้นอยู่กับการช่วยเหลือ และปกป้องคนดีพวกเขา ความรุนแรงทางเพศ และเพศตามที่เกิดขึ้นในทุกชั้น วัฒนธรรมศาสนา เชื้อชาติ เพศ และวัย มาตรการเพื่อป้องกัน หรือตอบสนองทางเพศ และความรุนแรงตามเพศควรกำหนดเป้าหมายบุคคล ปิดความสัมพันธ์ ชุมชน และ สังคม ในทั่วไป เข้าใจสาเหตุของความรุนแรงทางเพศ และเพศโดยจะช่วยในการพัฒนาประสิทธิภาพการดำเนินการเพื่อป้องกันมัน ทำความเข้าใจผลกระทบของความรุนแรงทางเพศ และเพศโดยช่วยให้คุณการพัฒนาแพคเกจการตอบสนองที่เหมาะสมสำหรับผู้ประสบภัย/ผู้รอดชีวิต ความไม่เท่าเทียมกันของเพศและการเลือกปฏิบัติเป็นสาเหตุรากของทางเพศและความรุนแรงตามเพศ เข้าถึงและควบคุมทรัพยากรวัสดุและความช่วยเหลือประโยชน์และมีส่วนร่วมเท่ากับสตรีในการตัดสินใจกระบวนควรสะท้อนให้เห็นในโปรแกรมทั้งหมด ว่าอย่างชัดเจนกำหนดเป้าหมายของความรุนแรงทางเพศ และเพศตาม หรือตอบสนองต่อการฉุกเฉิน กู้คืน หรือการพัฒนาความต้องการของประชากร ศักยภาพใน debilitating ผลระยะยาวของอารมณ์ และบาดเจ็บทางกายภาพควรไม่สามารถ underestimated25Overv

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเด็นสำคัญที่ต้องจำเพศและความรุนแรงทางเพศที่ใช้เป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชน UNHCR
และสหรัฐอเมริการ่วมกันรับผิดชอบในการสร้างความมั่นใจว่าผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นอื่น ๆ ที่ได้รับความคุ้มครอง การป้องกันและการตอบสนองต่อความรุนแรงทางเพศและเพศที่ใช้กับผู้ลี้ภัยจึงเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์โดยรวมเพื่อปกป้องผู้ลี้ภัย. ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงทำขึ้นส่วนใหญ่ของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ / ผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงทางเพศและเพศตามแม้ว่าเด็กชายและผู้ชายสามารถยังผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ / ผู้รอดชีวิต. เพศหมายถึงสิ่งที่มันหมายถึงการเป็นเด็กชายหรือเด็กหญิงผู้หญิงหรือคนในสังคมโดยเฉพาะหรือวัฒนธรรม. ป้องกันที่ครอบคลุมและตอบสนองแผนควรมุ่งเน้นไปที่บทบาทและความต้องการของทั้งผู้หญิงและผู้ชายและวิธีการที่ทั้งสองสามารถกลายเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลง. การกระทำส่วนใหญ่ของความรุนแรงทางเพศและเพศที่ใช้จะถูกปั่นหัวโดยคนที่รู้จักกันรอดชีวิต. กระทำผิดของความรุนแรงทางเพศและเพศที่ใช้เป็นบางครั้งคนมากเมื่อผู้รอดชีวิตขึ้นอยู่กับการให้ความช่วยเหลือและปกป้องพวกเขา. เพศและเพศ ตามความรุนแรงที่เกิดขึ้นในทุกชั้นวัฒนธรรมศาสนาเชื้อชาติเพศและทุกเพศทุกวัย การแทรกแซงเพื่อป้องกันหรือตอบสนองต่อความรุนแรงทางเพศและเพศที่ใช้ควรกำหนดเป้าหมายบุคคลความสัมพันธ์ใกล้ชิดชุมชนและสังคมในทั่วไป. ทำความเข้าใจสาเหตุของความรุนแรงทางเพศและเพศที่ใช้จะช่วยให้คุณพัฒนาการดำเนินการมีประสิทธิภาพในการป้องกันไม่ให้มัน; การทำความเข้าใจผลกระทบของการมีเพศสัมพันธ์และตามเพศความรุนแรงจะช่วยให้คุณในการพัฒนาแพคเกจที่ตอบสนองที่เหมาะสมสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ/ ผู้รอดชีวิต. ไม่เท่าเทียมกันทางเพศและการเลือกปฏิบัติเป็นสาเหตุรากของทางเพศความรุนแรงและตามเพศ. การเข้าถึงที่เท่าเทียมกันและการควบคุมของแหล่งวัตถุดิบและความช่วยเหลือผลประโยชน์และการมีส่วนร่วมที่เท่าเทียมกันของสตรีในการตัดสินใจกระบวนการที่ควรจะสะท้อนให้เห็นในทุกโปรแกรมไม่ว่าจะชัดเจนกำหนดเป้าหมายความรุนแรงทางเพศและเพศหรือการตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินต้องการกู้คืนหรือการพัฒนาของประชากร. ที่มีศักยภาพในการบั่นทอนผลกระทบระยะยาวของอารมณ์และทางกายภาพการบาดเจ็บที่ไม่ควรมองข้าม. 25 Overv

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดสำคัญที่ต้องจำ
ทางเพศตามความรุนแรง การละเมิดสิทธิมนุษยชน ยูเอ็นเอชซีอาร์
และรัฐร่วมรับผิดชอบเพื่อให้มั่นใจว่าผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่น
อื่น ๆได้รับความคุ้มครอง การป้องกันและการตอบสนองทางเพศ
เพื่อตามความรุนแรงต่อผู้ลี้ภัย จึงเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์โดยรวมเพื่อปกป้องผู้ลี้ภัย
.
ผู้หญิง และผู้หญิงทำให้ขึ้นส่วนใหญ่ของเหยื่อผู้รอดชีวิตจาก
/ความรุนแรงทางเพศตาม แม้ว่าเด็กชายและผู้ชายสามารถมีผู้รอดชีวิตเหยื่อ /
.
เพศ หมายถึง สิ่งที่มันหมายถึงการเป็นเด็กผู้ชายหรือผู้หญิง ผู้ชาย ผู้หญิง หรือ ในสังคมโดยเฉพาะหรือวัฒนธรรม
.
วางแผนในการป้องกันที่ครอบคลุมและการตอบสนอง ควรเน้น
บทบาทและความต้องการของทั้งผู้หญิงและผู้ชาย และวิธีการทั้งสองสามารถ

กลายเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงที่สุดของการกระทำความรุนแรงทางเพศ โดยจะดำเนินการโดย
คนรู้จักผู้รอดชีวิต ผู้กระทำผิดเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศ

ตามบางครั้งผู้คนเมื่อผู้ที่รอดชีวิตขึ้นเพื่อช่วยและปกป้อง
.
ทางเพศตามความรุนแรงเกิดขึ้นในชั้นเรียนทั้งหมด วัฒนธรรม ศาสนา เพศ และเชื้อชาติ
, , อายุ . มาตรการเพื่อป้องกันหรือ
ตอบสนองทางเพศความรุนแรงตามควรเป้าหมาย
บุคคลใกล้ชิดความสัมพันธ์ ชุมชน และสังคม ใน

เข้าใจทั่วไป สาเหตุของการใช้ความรุนแรงทางเพศจะ
ช่วยให้คุณพัฒนาการกระทำที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันไม่ให้มัน ความเข้าใจ
ผลของการใช้ความรุนแรงทางเพศช่วยให้คุณ
พัฒนาแพคเกจการตอบสนองที่เหมาะสม สำหรับผู้รอดชีวิตเหยื่อ
/ความไม่เท่าเทียมกันทางเพศและการแบ่งแยกเป็นรากสาเหตุของเรื่องเพศและความรุนแรงจาก
.
เท่ากับการเข้าถึงและควบคุมทรัพยากรและผลประโยชน์และความช่วยเหลือ
ผู้หญิงมีส่วนร่วมที่เท่าเทียมกันในการตัดสินใจควรจะสะท้อนให้เห็นในโปรแกรม

เป้าหมายอย่างชัดเจน ว่าใช้ความรุนแรงทางเพศหรือการตอบสนองต่อ
ฉุกเฉินการกู้คืนหรือการพัฒนาความต้องการของประชากร ที่มีศักยภาพสำหรับผลกระทบระยะยาว

debilitating อารมณ์และการบาดเจ็บทางกายภาพไม่ควร underestimated .

overv 25