Dear Civil Design Planning Co.,Ltd,

Dear Civil Design Planning Co.,Ltd,

Please be advised that payment under reference number CMS1530057832897 will be made to your account on 30-OCT-15 as per the payment details in the attached Pre-advice Report.

For further information, please do not hesitate to contact our Cash Management - Client Service at 02-680-9500.

Sincerely yours,
Bangkok Bank Plc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนออกแบบโยธาวางแผน Co., Ltdโปรดทราบว่า ภายใต้หมายเลขอ้างอิง CMS1530057832897 จะชำระบัญชีของคุณบน 30-OCT-15 ตามรายละเอียดการชำระเงินในรายงานคำแนะนำก่อนแนบ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราบริหารเงินสด - บริการลูกค้า 02-680-9500 ความนับถือธนาคารกรุงเทพจำกัด(มหาชน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโยธาออกแบบวางแผน จำกัดโปรดทราบว่าการชำระเงินภายใต้หมายเลขอ้างอิง CMS1530057832897 จะทำในบัญชีของคุณในวันที่ 30 ต.ค. 15 โดยมีรายละเอียดการชำระเงินในรายงานที่แนบมาก่อนคำแนะนำ. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่า ลังเลที่จะติดต่อบริหารเงินสดของเรา -. บริการลูกค้าที่ 02-680-9500 ขอแสดงความนับถือธนาคารกรุงเทพ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนวิศวกรรมโยธาออกแบบ Co . , Ltd

โปรดทราบว่าการชำระเงินได้ที่หมายเลขอ้างอิง cms1530057832897 จะทำให้บัญชีของคุณใน 30-oct-15 ต่อเงินรายละเอียดตามแนบรายงานคำแนะนำก่อน

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อการจัดการเงินสด บริการของเรา ลูกค้าที่ 02-680-9500 .

ด้วยใจจริง
ธนาคารกรุงเทพ จำกัด ( มหาชน )