which had been threatening to erupt

which had been threatening to erupt for several weeks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งได้รับการขู่ว่าจะระเบิดเป็นเวลาหลายสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งได้คุกคามปะทุหลายสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งได้รับการข่มขู่ว่าจะระเบิดเป็นเวลาหลายสัปดาห์