(New Delhi) – Women and girls with

(New Delhi) – Women and girls with disabilities in India are forced into mental hospitals and institutions, where they face unsanitary conditions, risk physical and sexual violence, and experience involuntary treatment, including electroshock therapy. As one woman put it, they are “treated worse than animals.”

In a new report released today, Human Rights Watch found that women forcibly admitted to government institutions and mental hospitals suffer grave abuses and called for the government to take prompt steps to shift from forced institutional care to voluntary community-based services and support for people with disabilities.

“Women and girls with disabilities are dumped in institutions by their family members or police in part because the government is failing to provide appropriate support and servaices,” said Kriti Sharma, researcher at Human Rights Watch. “And once they’re locked up, their lives are often rife with isolation, fear, and abuse, with no hope of escape.”

The Indian government should immediately order inspections and regular monitoring of all residential facilities – private and government-run – for women and girls with psychosocial or intellectual disabilities, Human Rights Watch said. India should also take steps to ensure people with psychosocial or intellectual disabilities can make decisions about their lives and receive treatment on the basis of informed consent.

The 106-page report, “‘Treated Worse than Animals’: Abuses against Women and Girls with Psychosocial or Intellectual Disabilities in Institutions in India,” documents involuntary admission and arbitrary detention in mental hospitals and residential care institutions across India, where women and girls with psychosocial or intellectual disabilities experience overcrowding and lack of hygiene, inadequate access to general healthcare, forced treatment – including electroconvulsive therapy – as well as physical, verbal, and sexual violence. In one case, a woman with both intellectual and psychosocial disabilities was sexually assaulted by a male staff member in a mental hospital in Kolkata. The report also examines the multiple barriers that prevent women and girls with psychosocial or intellectual disabilities from reporting abuses and accessing justice.


The Indian government should pursue urgent legal reforms, including amending two bills currently before parliament, to address these abuses and protect the rights of women and girls with intellectual or psychosocial disabilities, Human Rights Watch said.

The report analyzes the situation of women and girls with disabilities in six cities across India. Research was conducted from December 2012 through November 2014 in New Delhi, Kolkata, Mumbai, Pune, Bengaluru, and Mysore, and is based on more than 200 interviews with women and girls with psychosocial or intellectual disabilities, their families, caretakers, mental health professionals, service providers, government officials, and the police. Human Rights Watch visited 24 mental hospitals or general hospitals with psychiatric beds, rehabilitation centers, and residential care facilities.

Interview with Researcher Kriti Sharma: Locked Up in Institutions With No Way Out
There are no clear official government records or estimates of the prevalence of psychosocial or intellectual disabilities in India. The 2011 census estimates that only 2.21 percent of the Indian population has a disability – including 1.5 million people (0.1 percent of the population) with intellectual disabilities and a mere 722,826 people (0.05 percent of the population) with psychosocial disabilities (such as schizophrenia or bipolar condition). These figures are strikingly lower than international estimates by the United Nations and World Health Organization which estimate that 15 percent of the world’s population lives with a disability. The Indian Ministry of Health and Family Welfare claims much higher percentage of the Indian population is affected by psychosocial disabilities with 6-7 percent (74.2 – 86.5 million) affected by “mental disorders” and 1-2 percent (12.4 – 24.7 million) by “serious mental disorders.”

India’s government launched the National Mental Health Programme in 1982 to provide community-based services, but its reach is limited and implementation is seriously flawed in the absence of monitoring mechanisms. The District Mental Health Programme is only present in 123 of India’s 650 districts and faces a number of limitations including lack of accessibility and manpower, integration with primary healthcare services, and lack of standardized training.

In a country where gender-based discrimination is pervasive, women and girls with psychosocial or intellectual disabilities in particular face multiple layers of discrimination – on account of their disability and gender – and are thus among the most marginalized and vulnerable to abuse and violence. Often shunned by families unable to take care of them, many end up forcibly instit

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(นิวเดลี) - ผู้หญิงและเด็กที่มีความพิการในอินเดียจะถูกบังคับให้โรงพยาบาลทางจิตและสถาบันที่พวกเขาต้องเผชิญกับสภาพสกปรกความเสี่ยงความรุนแรงทางกายภาพและทางเพศและประสบการณ์การรักษาโดยไม่สมัครใจรวมทั้งการรักษาด้วยการช็อ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผู้หญิงที่ใส่มันพวกเขาจะ "ได้รับการปฏิบัติที่เลวร้ายยิ่งกว่าสัตว์." ในรายงานฉบับใหม่ออกมาวันนี้, สิทธิมนุษยชนพบว่าผู้หญิงบังคับให้เข้ารับการรักษาสถาบันของรัฐและโรงพยาบาลจิตประสบละเมิดสิทธิมนุษยชนในหลุมฝังศพและเรียกร้องให้รัฐบาลทำตามขั้นตอนพร้อมที่จะเปลี่ยน จากการดูแลสถาบันบังคับให้บริการชุมชนตามความสมัครใจและการสนับสนุนสำหรับคนพิการ. "ผู้หญิงและเด็กที่มีความพิการจะทิ้งในสถาบันการศึกษาโดยสมาชิกในครอบครัวหรือตำรวจของพวกเขาส่วนหนึ่งเป็นเพราะรัฐบาลจะล้มเหลวในการให้การสนับสนุนที่เหมาะสมและ servaices" Kriti กล่าวว่า ชาร์นักวิจัยที่องค์กรสิทธิมนุษยชน "และเมื่อพวกเขากำลังถูกขังชีวิตของพวกเขามักจะเต็มไปด้วยการแยกความกลัวและการละเมิดด้วยความหวังของการหลบหนี no." รัฐบาลอินเดียทันทีควรสั่งการตรวจสอบและการตรวจสอบปกติของสิ่งอำนวยความสะดวกที่อยู่อาศัยทั้งหมด - ภาคเอกชนและรัฐบาลทำงาน - สำหรับผู้หญิงและเด็กที่มีความพิการทางจิตสังคมหรือทางปัญญาสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า อินเดียก็ควรทำตามขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่าคนที่มีความพิการทางจิตสังคมหรือทางปัญญาสามารถตัดสินใจเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาและได้รับการรักษาบนพื้นฐานของความยินยอม. รายงาน 106 หน้า "ได้รับการรักษาที่เลวร้ายยิ่งกว่าสัตว์: การละเมิดต่อผู้หญิงและเด็กหญิงที่มีจิตสังคม หรือความพิการทางปัญญาในสถาบันการศึกษาในประเทศอินเดีย "เอกสารการรับเข้าเรียนโดยไม่สมัครใจและควบคุมตัวโดยพลในโรงพยาบาลทางจิตและสถาบันการดูแลที่อยู่อาศัยทั่วประเทศอินเดียที่ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงที่มีประสบการณ์ความพิการทางจิตสังคมหรือทางปัญญาแออัดและการขาดสุขอนามัยการเข้าถึงไม่เพียงพอที่จะดูแลสุขภาพโดยทั่วไปการรักษาบังคับ - รวมทั้งการรักษาด้วยไฟฟ้าแบบ - เช่นเดียวกับทางกายภาพทางวาจาและความรุนแรงทางเพศ ในกรณีหนึ่งผู้หญิงที่มีทั้งความพิการทางปัญญาและทางจิตสังคมถูกทำร้ายทางเพศโดยพนักงานชายในโรงพยาบาลทางจิตในโกลกาตา นอกจากนี้รายงานยังตรวจสอบปัญหาและอุปสรรคหลายที่ป้องกันไม่ให้ผู้หญิงและเด็กที่มีความพิการทางจิตสังคมหรือทางปัญญาจากการรายงานการละเมิดและการเข้าถึงความยุติธรรม. รัฐบาลอินเดียควรติดตามการปฏิรูปกฎหมายอย่างเร่งด่วนรวมทั้งการแก้ไขสองค่าในขณะนี้ก่อนที่รัฐสภาเพื่อแก้ไขการละเมิดสิทธิและปกป้องสิทธิของ ผู้หญิงและเด็กที่มีความพิการทางปัญญาหรือจิตสังคมสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า. รายงานการวิเคราะห์สถานการณ์ของผู้หญิงและเด็กที่มีความพิการในหกเมืองทั่วอินเดีย วิจัยได้ดำเนินการตั้งแต่เดือนธันวาคม 2012 ผ่านพฤศจิกายน 2014 ในนิวเดลีโกลกาตา, มุมไบ, ปูน, Bengaluru และซอร์และอยู่บนพื้นฐานมากกว่า 200 สัมภาษณ์กับผู้หญิงและเด็กที่มีความพิการทางจิตสังคมหรือทางปัญญาและครอบครัวของเขาดูแล, ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต ผู้ให้บริการข้าราชการและตำรวจ สิทธิมนุษยชนเข้าเยี่ยมชม 24 โรงพยาบาลทางจิตหรือโรงพยาบาลทั่วไปมีเตียงจิตเวชศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพและสิ่งอำนวยความสะดวกดูแลที่อยู่อาศัย. ให้สัมภาษณ์กับนักวิจัย Kriti Sharma: ขังไว้ในสถาบันที่มีไม่มีทางออกไม่มีระเบียนราชการใสหรือประมาณการของความชุกของจิตสังคมที่มี หรือความพิการทางปัญญาในประเทศอินเดีย การสำรวจสำมะโนประชากร 2011 ประมาณการว่ามีเพียง 2.21 เปอร์เซ็นต์ของประชากรอินเดียมีความพิการ - รวม 1.5 ล้านคน (ร้อยละ 0.1 ของประชากร) ที่มีความพิการทางปัญญาและมีเพียง 722,826 คน (ร้อยละ 0.05 ของประชากร) ที่มีความพิการทางจิตสังคม (เช่นโรคจิตเภทหรือ สภาพสองขั้ว) ตัวเลขเหล่านี้เป็นอย่างยอดเยี่ยมต่ำกว่าประมาณการนานาชาติโดยสหประชาชาติและองค์การอนามัยโลกซึ่งคาดว่าร้อยละ 15 ของประชากรโลกอาศัยอยู่กับความพิการ กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการครอบครัวอินเดียเรียกร้องมากขึ้นร้อยละของประชากรอินเดียเป็นผลกระทบจากความพิการทางจิตสังคมที่มีร้อยละ 6-7 (74.2-86,500,000) ผลกระทบจาก "ผิดปกติทางจิต" และร้อยละ 1-2 (12.4-24,700,000) โดย "ความผิดปกติทางจิตอย่างรุนแรง." ของรัฐบาลอินเดียเปิดตัวโครงการสุขภาพจิตแห่งชาติในปี 1982 เพื่อให้บริการชุมชนตาม แต่การเข้าถึงจะถูก จำกัด และการดำเนินการอย่างจริงจังเป็นข้อบกพร่องในกรณีที่ไม่มีกลไกการตรวจสอบ อำเภอจิตโครงการสุขภาพเป็นเพียงอยู่ใน 123 ของอินเดีย 650 อำเภอและใบหน้าจำนวน จำกัด รวมถึงการขาดการเข้าถึงและกำลังทำงานร่วมกับบริการสาธารณสุขมูลฐานและขาดการฝึกอบรมที่ได้มาตรฐาน. ในประเทศที่เลือกปฏิบัติทางเพศที่ใช้เป็นที่แพร่หลายแล้ว ผู้หญิงและเด็กที่มีความพิการทางจิตสังคมหรือทางปัญญาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเผชิญกับหลายชั้นของการเลือกปฏิบัติ - ในบัญชีของความพิการและเพศของพวกเขา - และจึงใช้ความรุนแรงในหมู่ชายขอบมากที่สุดและมีความเสี่ยงที่จะละเมิดและ บ่อยครั้งที่รังเกียจของครอบครัวไม่สามารถที่จะดูแลของพวกเขาหลายท้ายกวาดต้อน instit