Skip Beat! (Japanese: スキップ・ビート! Hep

Skip Beat! (Japanese: スキップ・ビート! Hepburn: Sukippu Bīto!?) is a Japanese shōjo manga by Yoshiki Nakamura. It is the story of Kyoko Mogami (最上 キョーコ Mogami Kyōko?) a 16-year-old girl who discovers that her childhood friend and romantic goal, Sho Fuwa, only keeps her around to act as a maid and earn his living expenses, as he works his way to become the top pop idol in Japan. Furious and heartbroken, she vows revenge by beating him in show business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้ามชนะ (ญี่ปุ่น: スキップ・ビート เฮปเบิร์น: Sukippu Bīto ?) เป็นการ์ตูนโชโจะญี่ปุ่น โดย Yoshiki มุระ มันเป็นเรื่องของงามิโยชิโกะ (最上キョーコ Mogami Kyōko ?) เป็นสาวอายุ 16 ปีที่พบว่า เพื่อนวัยเด็กของเธอและโรแมนติกเป้าหมาย ฝูหวา Sho เท่านั้นช่วยให้เธอรอบ ๆ เพื่อทำหน้าที่เป็นแม่บ้าน และได้รับค่าใช้จ่ายของเขานั่งเล่น เขาทำงานเขาเป็น ไอดอลที่ป๊อปสุดในญี่ปุ่น รุนแรง และ heartbroken เธอว่า แก้แค้น โดยการตีเขาในธุรกิจดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Skip Beat! (ญี่ปุ่น: スキップ·ビートเฮปเบิร์: Sukippu Bito !?) เป็นshōjoมังงะญี่ปุ่นโดยโยชิกิมูระ มันเป็นเรื่องราวของเคียวโกะ Mogami (最上キョーコ Mogami Kyōko?) สาว 16 ปีที่พบว่าเพื่อนในวัยเด็กของเธอและเป้าหมายที่โรแมนติก Sho Fuwa เพียงช่วยให้เธอไปรอบ ๆ เพื่อทำหน้าที่เป็นแม่บ้านและได้รับค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตของเขาเป็น เขาทำงานทางของเขาที่จะกลายเป็นไอดอลป๊อปชั้นนำในประเทศญี่ปุ่น โกรธและอกหักเธอแก้แค้นโดยการเต้นเขาในธุรกิจการแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตีข้าม ! ( ญี่ปุ่น : スキップ・ビート ! เบิร์น : sukippu B ī ! ? ) เป็นอังกฤษ ญี่ปุ่นโฮโจมังงะโดย โยชิกิ นากามูระ มันคือเรื่องราวของโมกามิ เคียวโกะ ( 最上キョーコโมกามิเคียวโฮโค ? ) เด็กอายุ 16 ที่ค้นพบว่าเพื่อนวัยเด็กของเธอและเป้าหมาย โรแมนติก ปู๋พั่วช่างเท่านั้น ทำให้เธอทำตัวเป็นแม่บ้านและได้รับค่าใช้จ่ายของเขา , ทำงานทางของเขาเป็นไอดอลยอดนิยมสูงสุดในญี่ปุ่นโกรธและเสียใจมาก เธอสาบานแก้แค้นโดยตีเขาในธุรกิจการแสดง