A Mail transfer is a payment order

A Mail transfer is a payment order in writing sent form the instructing bank to the overseas bank by airmail / When an importing firm wishes to pay a debt to an overseas supplier / it gives a written instruction to its bank to issue a Mail transfer / specifying the full name and address of the exporting firm to whom the payment should be made. The bank in the importing country will instruct its "correspondent " bank in the exporting country to debit its account and pay the exporting firm. Clearly / unlike a banker's draft, a mail transfer is sent by the bank itself to another bank / not by not bank's customer to the overseas supplier. Because Mail transfer involves airmail communication between one bank and another, it is a quicker method of payment that a banker's draft / at no extra cost. However / there is always a possibility that instructions sent by airmail will be delayed or lost in the mail / and there are quicker methods of arranging payment. A quicker methods is by telegraphic transfer / which is the same as Mail transfer / except that instructions are sent by cable or telex instead of by airmail

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การโอนย้ายจดหมายใบสั่งชำระเงินในการเขียนส่งแบบฟอร์มธนาคาร instructing ธนาคารต่างประเทศ ทางอากาศ/ เมื่อเป็นบริษัทนำเข้าประสงค์จะชำระหนี้ให้เป็นผู้ขายต่างประเทศ / ให้คำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรของธนาคารออกการโอนย้ายจดหมาย / ระบุชื่อเต็มและที่อยู่ของบริษัทส่งออกซึ่งควรทำการชำระเงินได้ ธนาคารในประเทศนำเข้าจะแนะนำของธนาคาร "นักข่าว" ในประเทศการเดบิตของบัญชี และจ่ายบริษัทส่งออก ชัดเจน/ แตกต่าง จาก ร่างของนาย การโอนย้ายจดหมายจะถูกส่ง โดยธนาคารเอง ไปธนาคารอื่น / ไม่โดยไม่ลูกค้าของธนาคารเพื่อจำหน่ายต่างประเทศ เนื่องจากถ่ายโอนจดหมายไปรษณีย์อากาศการสื่อสารระหว่างธนาคารหนึ่งและอื่นที่เกี่ยวข้องกับ เป็นเร็ววิธีการชำระเงินให้นายของแบบร่าง/ ไม่เพิ่มต้นทุนการ อย่างไรก็ตาม / มีเสมอเป็นไปได้ที่คำแนะนำในการส่งทางอากาศจะล่าช้า หรือสูญหายในจดหมาย / และเร็วกว่าวิธีการจัดเรียงการชำระเงิน วิธีที่เร็วกว่าได้ โดยชำระค่าสมัครโอน / ซึ่งเป็นเหมือนกับจดหมายโอน / ยกเว้นแต่คำสั่งจะถูกส่ง โดยสายเคเบิลหรือโทรเลขแทนโดยไปรษณีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอนจดหมายเป็นคำสั่งจ่ายเงินในการเขียนส่งแบบฟอร์มการธนาคารการสอนให้กับธนาคารในต่างประเทศโดยทางอากาศ / เมื่อ บริษัท นำเข้ามีความประสงค์จะชำระหนี้ให้กับผู้จัดจำหน่ายในต่างประเทศ / มันจะช่วยให้การเรียนการสอนเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังธนาคารที่จะโอนออกจดหมาย / ระบุ ชื่อเต็มและที่อยู่ของ บริษัท ที่ส่งออกไปยังผู้ที่ชำระเงินที่ควรจะทำ ธนาคารในประเทศที่นำเข้าจะสั่งของ "ผู้สื่อข่าว" ธนาคารในประเทศที่ส่งออกไปยังหักเงินจากบัญชีของ บริษัท และชำระเงินการส่งออก เห็นได้ชัด / แตกต่างจากร่างของนายธนาคาร, โอน mail จะถูกส่งมาจากธนาคารของตัวเองไปยังธนาคาร / ไม่โดยลูกค้าไม่ได้ของธนาคารอีกครั้งเพื่อให้ผู้จัดจำหน่ายในต่างประเทศ เพราะการถ่ายโอนจดหมายที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารทางอากาศระหว่างธนาคารและอื่นก็เป็นวิธีการที่รวดเร็วของการชำระเงินที่ร่างของนายธนาคาร / ไม่มีค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม / ยังมีความเป็นไปได้ว่าคำแนะนำที่ส่งมาจากทางอากาศจะล่าช้าหรือสูญหายในจดหมาย / และมีวิธีการที่รวดเร็วของการชำระเงินการจัด วิธีการได้เร็วขึ้นคือการโอน / ซึ่งเป็นเช่นเดียวกับการถ่ายโอนจดหมาย / ยกเว้นว่าคำแนะนำจะส่งมาจากสายเคเบิลหรือโทรเลขแทนโดยทางอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายโอนเป็นเงินเพื่อในการเขียนส่งแบบฟอร์มสั่งธนาคารให้ธนาคารต่างประเทศโดยทางอากาศ / เมื่อเข้าบริษัทประสงค์จะจ่ายหนี้เออร์ / ต่างประเทศ ให้เขียน คำสั่งของธนาคาร เพื่อออกจดหมาย / โอน ระบุ ชื่อและที่อยู่ของ บริษัท ส่งออกเต็มซึ่งการชำระเงินควรถูกทำธนาคารในประเทศนำเข้าจะสั่งสอน " นักข่าว " ธนาคารในการส่งออกของประเทศจะเดบิตบัญชีรับและจ่าย บริษัท ส่งออก . ชัดเจน / แตกต่างจากธนาคารของร่าง , การถ่ายโอนจดหมายจะถูกส่งโดยธนาคารเองกับธนาคารอื่น / ไม่ไม่ของธนาคาร ลูกค้า ซัพพลายเออร์ต่างประเทศ การถ่ายโอนจดหมายไปรษณีย์ เพราะเกี่ยวข้องกับการสื่อสารระหว่างหนึ่งและธนาคารอื่นมันเป็นวิธีที่รวดเร็วของการชำระเงินที่ธนาคารของร่างที่ไม่มีค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม / มีความเป็นไปได้ว่าคำสั่งส่งโดยไปรษณีย์จะล่าช้าหรือสูญหายในจดหมาย / และมีวิธีการที่รวดเร็วในการชำระเงิน เร็ววิธี / โอนทางโทรเลขซึ่งเป็นเช่นเดียวกับการถ่ายโอนจดหมายยกเว้นว่าคำสั่งจะถูกส่งทางทีวีแทน โดยไปรษณีย์หรือโทรสาร