Friendly reminder, kindly give us y

Friendly reminder, kindly give us your reply for our email below.
If you’re ready replied, as far as I know in casual cases our mail server have some problems with 3 overseas mail servers.
Therefore, please reply again by cc. my alternative email at [e-mail]

By the way, …due to our engineers will make an approval process to all customers reference before mass production lot.
So, we need to get your inlet socket for total qty 100 pcs for your prompt return price confirm for our release purchase order.
Please help check your stock first. Urgently required, please delivery via DHL (or other services), I will give you the DHL account later.

Your kindly reply soonest we much high appreciate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตือนมิตร กรุณาให้เราตอบกลับของคุณสำหรับอีเมล์ของเรา ถ้าคุณ ตอบกลับ เท่าที่ผมทราบในกรณีที่ไม่เป็นทางการเซิร์ฟเวอร์จดหมายของเรามีปัญหากับเซิร์ฟเวอร์จดหมายต่างประเทศ 3 ดังนั้น กรุณาตอบกลับอีกครั้ง โดย cc. เมลล์สำรองที่ [e-mail] โดยวิธีการ, ... .due กับวิศวกรของเราจะทำให้กระบวนการอนุมัติทั้งหมดลูกค้าอ้างอิง ก่อนการผลิตโดยรวมมากขึ้นดังนั้น เราต้องได้รับซ็อกเก็ตของทางเข้าของสำหรับปริมาณรวม 100 ชิ้นในราคาส่งคืนพร้อมยืนยันการสั่งซื้อของเรานำกรุณาช่วยตรวจสอบสินค้าคงคลังของคุณก่อน ต้องการด่วน กรุณาส่งทาง DHL (หรือบริการอื่น ๆ) จะให้คุณบัญชี DHL ในภายหลังคุณกรุณาตอบกลับเร็วเราชื่นชมสูงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เตือนมิตรกรุณาให้เราตอบกลับของคุณสำหรับอีเมลของเราด้านล่าง.
หากคุณพร้อมที่ตอบเท่าที่ผมทราบในกรณีที่ไม่เป็นทางการเซิร์ฟเวอร์อีเมลของเรามีปัญหาบางอย่างที่มี 3 เซิร์ฟเวอร์อีเมลต่างประเทศ.
ดังนั้นโปรดตอบอีกครั้งโดยซีซี อีเมลอื่นของฉันที่ [e-mail] โดยวิธีการ ... เนื่องจากวิศวกรของเราจะทำให้ขั้นตอนการอนุมัติให้กับลูกค้าทุกอ้างอิง

ก่อนที่จะผลิตมวลมาก.
ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องได้รับซ็อกเก็ตขาเข้าของคุณสำหรับจำนวนทั้งหมด 100 ชิ้นเพื่อยืนยันราคากลับมาให้คุณสำหรับการสั่งซื้อการเปิดตัวของเรา.
กรุณาช่วยตรวจสอบสต็อกของคุณก่อน ต้องการด่วนกรุณาส่งผ่านเอชแอล (หรือบริการอื่น ๆ ) ผมจะทำให้คุณมีบัญชีของดีเอชแอภายหลัง. กรุณาตอบกลับของคุณเร็วที่สุดเรามากขอบคุณสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เตือนด้วยความหวังดี กรุณาให้เราตอบกลับให้อีเมล์ของเราด้านล่าง
ถ้าคุณพร้อมตอบ เท่าที่ผมทราบ ในกรณีที่ไม่เป็นทางการ Mail Server ของเรามีปัญหาบางอย่างกับ 3 เซิร์ฟเวอร์จดหมายต่างประเทศ
ดังนั้นกรุณาตอบกลับอีกครั้งโดย CC อีเมลอื่นที่ [e-mail]

ว่าแต่. . . . . . . เนื่องจาก วิศวกรของเราจะทำการอนุมัติกระบวนการเพื่อลูกค้าอ้างอิง < ผลิตภัณฑ์ที่มีซ็อกเก็ตใส่เข้าไปใหม่ก่อนที่ล็อตการผลิตมวล .
ดังนั้น เราต้องเอาขาเข้าของคุณซ็อกเก็ตทั้งหมด จํานวน 100 ชิ้นเพื่อแจ้งราคากลับยืนยันของเราออกใบสั่งซื้อ
กรุณาช่วยเช็คสต็อกก่อน ด่วน ต้องการ กรุณาส่งทาง DHL ( หรือบริการ )ผมจะให้ DHL บัญชีทีหลัง

กรุณาตอบกลับของคุณเร็วที่สุด เรา มาก มาก ขอบคุณ