The Company’s net profit margin in

The Company’s net profit margin in 2014 declined to 1.35% from 1.42% in 2013.The Company posted an increase in the value of fixed assets in 2014 that was derived from the increase in oil and gas assets from the acquisition of the oil andgas assets in Tunisia. This contributed to the decline in the return on assets by 0.13% to 0.37% in 2014. On the other hand, the increase in the fair value adjustment on cashflow from hedging instruments that resulted from a weakening of the rupiah from Rp12,189/US$1.00 in 2013 to Rp12,440/US$1.00 in 2014, contributed to a return on equity of 1.10%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตรากำไรสุทธิของบริษัทในปี 2557 ลดลง 1.35% จาก 1.42% ใน 2013.The บริษัทโพสต์เพิ่มมูลค่าของสินทรัพย์ถาวรในปี 2557 ที่ได้มาจากการเพิ่มขึ้นของสินทรัพย์น้ำมันและก๊าซจากการซื้อสินทรัพย์ andgas น้ำมันในตูนิเซีย ส่วนการลดลงของผลตอบแทนจากสินทรัพย์โดย 0.13-0.37% ในปี 2557 บนมืออื่น ๆ เครื่องเพิ่มขึ้นในการปรับปรุงมูลค่ายุติธรรมในกระแสเงินสดจากการป้องกันความเสี่ยงที่เกิดจากการลดลงของเงินจาก Rp12, 189 / สหรัฐอเมริกา $1.00 ใน 2013 เพื่อ Rp12, 440 / สหรัฐอเมริกา $1.00 ใน 2014 ส่วนการส่งคืนผู้ถือหุ้นร้อยละ 1.10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตรากำไรสุทธิของ บริษัท ในปี 2014 ลดลงเหลือ 1.35% จาก 1.42% ใน บริษัท 2013.The โพสต์การเพิ่มขึ้นของมูลค่าของสินทรัพย์ถาวรในปี 2014 ที่ได้มาจากการเพิ่มขึ้นของน้ำมันและก๊าซสินทรัพย์จากการซื้อสินทรัพย์ andgas น้ำมันใน ตูนิเซีย นี้ส่วนร่วมในการลดลงของผลตอบแทนต่อสินทรัพย์โดย 0.13% เป็น 0.37% ในปี 2014 ในทางกลับกันการเพิ่มขึ้นของการปรับมูลค่ายุติธรรม ณ กระแสเงินสดจากตราสารป้องกันความเสี่ยงที่เกิดจากการลดลงของเงินรูเปียห์จาก Rp12,189 / สหรัฐอเมริกา $ 1.00 ในปี 2013 เพื่อ Rp12,440 / US $ 1.00 ในปี 2014 ส่วนร่วมในการตอบแทนผู้ถือหุ้น 1.10% โดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุทธิของ บริษัท กำไร ในปี 2014 เพิ่มขึ้น 1.35 % จาก 1.42 % ในปี 2556 บริษัทโพสต์เพิ่มขึ้นในมูลค่าของทรัพย์สินในปี 2014 ที่ได้มาจากการเพิ่มขึ้นในสินทรัพย์น้ำมันและก๊าซจากการซื้อน้ำมัน andgas ทรัพย์สินในตูนิเซีย นี้เพื่อสนับสนุนการลดลงในอัตราผลตอบแทนจากสินทรัพย์โดย 0.13 % 0.37 % ในปี 2014 บนมืออื่น ๆที่เพิ่มขึ้นในมูลค่ายุติธรรม การปรับตัวในกระแสเงินสดจากเครื่องมือป้องกันความเสี่ยง ที่เกิดจากการลดลงของเงินรูเปียจาก rp12189 / US $ 1.00 ใน 2013 rp12440 / US $ 1.00 ใน 2014 , สนับสนุนให้อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้นของ 1.10 %