I have written you two letters date

I have written you two letters dated 26 August and 25 August, and have sent copies of the outstanding invoices and statements with them, requesting you to clear the balance or to explain why you have not remitted payment.

Unfortunately, we have not received a reply from you. We have no other choice but to take legal action to recover the amount. We are sorry that we must take such drastic action but you leave us no alternative. You can preserve your credit rating by remitted payment within the next seven days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้เขียนให้คุณสองตัววันที่ 26 สิงหาคมและ 25 สิงหาคม และได้ส่งสำเนาใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระและงบ ด้วย ขอ ให้อธิบายทำไมคุณไม่มีการชำระเงินชำระ หรือล้างดุลอับ เราได้รับการตอบกลับจากคุณ เรามีตัวเลือกอื่น ๆ แต่การดำเนินการทางกฎหมายในการกู้คืนยอดเงิน เราต้องขออภัยที่เราต้องดำเนินการอย่างมาก แต่คุณปล่อยให้เราไม่มีทางเลือก คุณสามารถรักษาเครดิตของคุณ โดยชำระผ่านธนาคารชำระเงินภายในเจ็ดวันถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เขียนคุณจดหมายสองฉบับลงวันที่ 26 สิงหาคมและ 25 สิงหาคมและได้ส่งสำเนาของใบแจ้งหนี้ค้างและงบกับพวกเขาขอให้คุณล้างความสมดุลหรือจะอธิบายว่าทำไมคุณยังไม่ได้ส่งการชำระเงิน. แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้รับการตอบกลับ จากคุณ. เราไม่มีทางเลือกอื่น ๆ แต่จะดำเนินการทางกฎหมายในการกู้คืนจำนวนเงินที่ เราต้องขออภัยที่เราจะต้องดำเนินการรุนแรงดังกล่าว แต่คุณปล่อยให้เราไม่มีทางเลือก คุณสามารถรักษาอันดับเครดิตของคุณโดยการชำระเงินนำส่งภายในเจ็ดวันถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้เขียนจดหมายสองฉบับลงวันที่ 26 สิงหาคมและ 25 สิงหาคม และได้ส่งสำเนาของใบแจ้งหนี้ที่โดดเด่นและงบด้วย ขอให้คุณให้ชัดเจน สมดุล หรือจะอธิบายว่า ทำไมคุณไม่ส่งเงินแต่เรายังไม่ได้รับการตอบกลับจากคุณ เราไม่มีทางเลือกที่ต้องดำเนินการตามกฎหมาย เพื่อนำเงิน เราเสียใจที่เราต้องใช้ เช่น การกระทำรุนแรงแต่คุณทำให้เราไม่มีทางเลือก คุณสามารถรักษาอันดับเครดิตของคุณ โดยโอนเงินภายใน 7 วัน