The data used in our assessment is

The
data used in our assessment is the best available and these
findings
are first approximations on land and water requirements.
The
methods adopted here to estimate the impact on protein
supplies
due to dam construction are conservative in the use of SEA
assessments
of loss in fish production, and scaling up supply of
other
proteins in proportion to their existing consumption. FAO
and
MRC data used here does not yet account for future population
increases
and resulting demand for protein. Similarly, other
possible
protein scenarios could be modelled and would add
considerably
to a wider understanding of the impacts and options
available.
Fuller estimations are required to establish more
detailed
accounting of food costs, land and water use and access,
livelihoods,
equity and poverty. Studies for individual nations will
determine
a wider range of impacts and explore the institutional
challenges
that lay ahead. This way the benefits of dams can be
better
compared to the negative trade-offs involved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ ดีที่สุดคือข้อมูลที่ใช้ในการประเมินของเราว่างและfindings มีเพียงการประมาณ first ในดินและน้ำความต้องการที่ วิธีการนำมาใช้ในการประเมินผลกระทบต่อโปรตีนนี่วัสดุ เนื่องจากการสร้างเขื่อนจะหัวเก่าใช้ของทะเลประเมินผล ในการผลิต fish และปรับค่าของการสูญเสียอื่น ๆ โปรตีนสัดของปริมาณการใช้วัสดุที่มีอยู่ FAOและ ข้อมูลของ MRC ที่ใช้ที่นี่ไม่ได้บัญชีสำหรับประชากรในอนาคตเพิ่มขึ้น และเกิดความต้องการโปรตีน ในทำนองเดียวกัน อื่น ๆเป็นไปได้ สถานการณ์โปรตีนสามารถ modelled และจะเพิ่มอย่างมาก เพื่อความเข้าใจที่กว้างขึ้นผลกระทบและตัวเลือกพร้อมใช้งาน ประมาณฟูลเลอร์จะต้องสร้างเพิ่มเติมรายละเอียด บัญชีของต้นทุนอาหาร การใช้ที่ดินและน้ำ และการเข้า ถึงวิถีชีวิต ความเสมอภาคและความยากจน จะศึกษาในแต่ละประเทศกำหนด ช่วงกว้างของผลกระทบ และได้รับการออกแบบสถาบันความท้าทาย ที่วางไว้ล่วงหน้า วิธีนี้ benefits เขื่อนได้ดีกว่า เมื่อเทียบกับการลบทางเลือกเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่ใช้ในการประเมินของเราที่ดีที่สุดที่มีอยู่และเหล่า
ndings
สายเป็นสายการประมาณครั้งแรกกับความต้องการของที่ดินและน้ำ. วิธีการที่นำมาใช้ที่นี่ในการประเมินผลกระทบต่อโปรตีนอุปกรณ์อันเนื่องมาจากเขื่อนก่อสร้างอนุรักษ์นิยมในการใช้งานของทะเลการประเมินผลของการสูญเสียในสายการผลิตดวลจุดโทษและปรับขึ้นอุปทานของอื่น ๆ โปรตีนในสัดส่วนการบริโภคอยู่ของพวกเขา FAO และข้อมูลของ MRC ใช้ที่นี่ยังไม่บัญชีสำหรับประชากรในอนาคตที่เพิ่มขึ้นและความต้องการที่เกิดโปรตีน ในทำนองเดียวกันอื่น ๆที่เป็นไปได้สถานการณ์โปรตีนอาจจะมีการสร้างแบบจำลองและจะเพิ่มมากเพื่อความเข้าใจที่มากขึ้นของผลกระทบและตัวเลือกที่มีอยู่. ประมาณการฟุลเลอร์จะต้องสร้างเพิ่มเติมรายละเอียดบัญชีของค่าใช้จ่ายอาหารการใช้ที่ดินและน้ำและการเข้าถึง, วิถีชีวิต, ทุนและความยากจน การศึกษาสำหรับแต่ละประเทศจะกำหนดช่วงกว้างของผลกระทบและสำรวจสถาบันความท้าทายที่รออยู่ข้างหน้า นี้ทางทีเอสสายประโยชน์ของเขื่อนสามารถที่ดีกว่าเมื่อเทียบกับการค้าที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันในเชิงลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่ใช้ในการประเมินของเราดีที่สุดที่มีอยู่และเหล่านี้จึง ndings

มีจึงตัดสินใจเดินทางการในที่ดินและความต้องการน้ำ .

วิธีการรับที่นี่เพื่อประเมินผลกระทบต่อวัสดุโปรตีน

เนื่องจากการก่อสร้างเขื่อนเป็นอนุรักษ์นิยมในการใช้ทะเล

ของการประเมินการสูญเสียในการผลิต SH จึงและ การเพิ่มอุปทานของโปรตีนอื่น ๆ

ในสัดส่วนการบริโภคที่มีอยู่ของพวกเขา

FAO และขณะที่ข้อมูลที่ใช้ที่นี่ยังไม่บัญชีสำหรับอนาคตเพิ่ม

) ประชากรและความต้องการโปรตีน โดยอื่น ๆที่สุด

โปรตีนสามารถจำลองสถานการณ์และจะเพิ่ม

จะกว้างมากเกี่ยวกับผลกระทบและตัวเลือก

อิ่มพร้อม ประมาณการ จะต้องสร้างเพิ่มเติม

รายละเอียดบัญชีต้นทุนอาหาร , ที่ดินและน้ำ การใช้และการเข้าถึง

, วิถีชีวิต ,หุ้น และความยากจน การศึกษาสำหรับแต่ละประชาชาติจะ

ช่วงกว้างของการตรวจสอบผลกระทบ และสำรวจความท้าทายสถาบัน

ที่วางข้างหน้า วิธีนี้ดีจึง TS ของเขื่อนสามารถ

ดีกว่าเมื่อเทียบกับลบไม่ชอบการค้าที่เกี่ยวข้อง