The purpose of this study was to ch

The purpose of this study was to check empirically the relevance of the near-infrared hemoencephalography (NIR-HEG), which assesses local brain blood oxygenation, in facilitation of the diagnosis and behavioral therapy in dyslexics. The study was carried out in children and teenagers with physiologically recognized dyslexia, of three increasing age-groups: 6-7, 9-10, and 19-20 years old. Healthy age- and gender-matched subjects were used as controls. Left and right prefrontal cortical areas were targeted for the NIR-HEG measurements that were taken at baseline in both controls and dyslexics and then after a 10-day course of midriff breathing exercise combined with a standard vocal and writing training in dyslexics. The major finding was that in dyslexics, irrespective of age, the NIR-HEG indices were lower at baseline compared with those in healthy subjects. We further found that the indices improved after the respiratory and behavioral training in the youngest children, but not in the older age-groups. In conclusion, the study shows that deficient blood oxygenation in the prefrontal cortex is germane to shaping dyslexic symptoms in children. Cortical oxygenation improves in response to respiratory and behavioral therapy in a subset of young dyslexics. The NIR-HEG may facilitate the diagnosis of dyslexic disorder and the monitoring of behavioral therapy, particularly at early age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบความเกี่ยวข้องของ hemoencephalography ใกล้อินฟราเรด (NIR-HEG), การประเมินภายในสมองเลือด oxygenation ในการอำนวยความสะดวกในการวินิจฉัยและบำบัดพฤติกรรมใน dyslexics empirically การศึกษาได้ดำเนินการในเด็กและวัยรุ่น มี dyslexia รู้จัก physiologically เพิ่มขึ้น 3 กลุ่มอายุ: 6-7, 9-10 และ 19-20 ปี เรื่องสุขภาพอายุ - และเพศจับคู่ได้ถูกใช้เป็นตัวควบคุม ซ้ายและขวาพื้นที่ prefrontal เนื้อแน่นมีเป้าหมายสำหรับการประเมิน NIR HEG ที่ถ่ายในขณะที่หลัก ในการควบคุมและ dyslexics แล้ว ตามหลักสูตร 10 วันของการออกกำลังกายหายใจ midriff รวมกับมาตรฐาน vocal และฝึกเขียนใน dyslexics ค้นหาหลักการว่า ใน dyslexics โดยไม่คำนึงถึงอายุ ดัชนี NIR HEG ได้ต่ำกว่าที่หลักเทียบกับในเรื่องสุขภาพ เราเพิ่มเติมพบว่า ดัชนีที่ขึ้นหลังจากที่ฝึกหายใจ และพฤติกรรม ในเด็กอายุน้อยที่สุด แต่ไม่ได้อยู่ ใน กลุ่มอายุที่มากกว่า เบียดเบียน การศึกษาแสดงว่าไม่เลือด oxygenation ใน prefrontal cortex เป็น germane เพื่อสร้างรูปร่าง dyslexic อาการในเด็ก เนื้อแน่น oxygenation ช่วยในการหายใจ และพฤติกรรมบำบัดในชุดย่อยของ dyslexics หนุ่ม NIR HEG อาจช่วยวินิจฉัยโรค dyslexic และติดตามพฤติกรรมบำบัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบสังเกตุความเกี่ยวข้องของ hemoencephalography ใกล้อินฟราเรด (NIR-HEG) ซึ่งประเมินออกซิเจนในเลือดสมองท้องถิ่นในการอำนวยความสะดวกของการวินิจฉัยและการบำบัดพฤติกรรมใน Dyslexics การศึกษาได้ดำเนินการในเด็กและวัยรุ่นที่มีดิสได้รับการยอมรับทางสรีรวิทยาของสามเพิ่มขึ้นกลุ่มอายุ 6-7, 9-10 และ 19-20 ปี สุขภาพอาสาสมัครอายุและเพศที่จับคู่ถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุม ซ้ายและขวาพื้นที่เยื่อหุ้มสมอง prefrontal เป็นเป้าหมายสำหรับการวัด NIR-HEG ที่ถูกนำมาที่พื้นฐานในการควบคุมและ Dyslexics และหลังจากนั้นแน่นอน 10 วันของการออกกำลังกายกระบังลมหายใจร่วมกับการฝึกอบรมแกนนำและการเขียนมาตรฐานใน Dyslexics การค้นพบที่สำคัญคือว่าใน Dyslexics โดยไม่คำนึงถึงอายุดัชนี NIR-HEG ต่ำที่ baseline เมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่ในอาสาสมัครที่มีสุขภาพดี เรายังพบว่าดัชนีปรับตัวดีขึ้นหลังจากที่ระบบทางเดินหายใจและการฝึกอบรมพฤติกรรมในเด็กที่อายุน้อยที่สุด แต่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มที่มีอายุมากกว่าอายุ ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าออกซิเจนในเลือดขาด prefrontal นอกเป็นชิดเพื่อสร้างอาการ dyslexic ในเด็ก เยื่อหุ้มสมองช่วยเพิ่มออกซิเจนในการตอบสนองต่อการรักษาระบบทางเดินหายใจและพฤติกรรมในการย่อยของ Dyslexics หนุ่ม NIR-HEG อาจอำนวยความสะดวกในการวินิจฉัยของโรค dyslexic และตรวจสอบพฤติกรรมบำบัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อายุยังน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The purpose of this study was to check empirically the relevance of the near-infrared hemoencephalography (NIR-HEG), which assesses local brain blood oxygenation, in facilitation of the diagnosis and behavioral therapy in dyslexics. The study was carried out in children and teenagers with physiologically recognized dyslexia, of three increasing age-groups: 6-7, 9-10, and 19-20 years old. Healthy age- and gender-matched subjects were used as controls. Left and right prefrontal cortical areas were targeted for the NIR-HEG measurements that were taken at baseline in both controls and dyslexics and then after a 10-day course of midriff breathing exercise combined with a standard vocal and writing training in dyslexics. The major finding was that in dyslexics, irrespective of age,การ nir-heg ดัชนีลดลงที่ baseline เมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่ในคนสุขภาพดี เรายังพบว่า ดัชนีปรับตัวดีขึ้นหลังจากฝึกการหายใจและพฤติกรรมในเด็กที่อายุน้อยที่สุด แต่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มที่อายุเก่า โดยสรุป ผลการศึกษาพบว่า การขาดออกซิเจนในเลือดในเปลือกสมองส่วนหน้า คือ เกี่ยวกับการสร้างความจำไม่ค่อยดีอะ อาการในเด็ก Cortical oxygenation improves in response to respiratory and behavioral therapy in a subset of young dyslexics. The NIR-HEG may facilitate the diagnosis of dyslexic disorder and the monitoring of behavioral therapy, particularly at early age.