Dialogue: 0,0:10:08.57,0:10:12.70,Default,,0,0,0,,By the way, don't you feel a little unaccomplished?
Dialogue: 0,0:10:12.70,0:10:16.06,Default,,0,0,0,,I thought I was going to see the Red Gentleman's Robe for sure.
Dialogue: 0,0:10:16.06,0:10:19.82,Default,,0,0,0,,I guess he probably would have instantly run away from us anyways.
Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:21.69,Default,,0,0,0,,He would have.
Dialogue: 0,0:10:21.69,0:10:24.51,Default,,0,0,0,,I thought I would have a real fight with him today.
Dialogue: 0,0:10:24.51,0:10:26.77,Default,,0,0,0,,I guess he got lucky.
Dialogue: 0,0:10:29.05,0:10:31.69,Default,,0,0,0,,What's that sound? Come on, Sis. Let's go see!
Dialogue: 0,0:10:31.69,0:10:34.38,Default,,0,0,0,,She's being charged for mocking a nobleman.
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:36.35,Default,,0,0,0,,Get out of the way!
Dialogue: 0,0:10:38.56,0:10:39.92,Default,,0,0,0,,Let go of me!
Dialogue: 0,0:10:42.11,0:10:45.39,Default,,0,0,0,,- For mocking a nobleman...- Why are they doing this to her?
Dialogue: 0,0:10:45.39,0:10:47.09,Default,,0,0,0,,It's for public humiliation.
Dialogue: 0,0:10:47.09,0:10:49.25,Default,,0,0,0,,By dragging the criminal around
Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:53.96,Default,,0,0,0,,they're publicly announcing her crime and humiliating her.
Dialogue: 0,0:10:58.71,0:11:01.10,Default,,0,0,0,,Sir... Seo Ri...
Dialogue: 0,0:11:02.17,0:11:05.12,Default,,0,0,0,,{i1}[For Mocking a Nobleman]{i}NLet me go.
Dialogue: 0,0:11:05.12,0:11:07.78,Default,,0,0,0,,I've done nothing wrong! Let go of me!
Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:10.32,Default,,0,0,0,,She still hasn't come to her senses.
Dialogue: 0,0:11:13.47,0:11:14.98,Default,,0,0,0,,Everyone has seen it, right?
Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:19.97,Default,,0,0,0,,She's mocking the hierarchical systemNby belittling a nobleman.
Dialogue: 0,0:11:19.97,0:11:23.71,Default,,0,0,0,,I'm going to drag her around town until she acknowledges her wrongdoing
Dialogue: 0,0:11:23.71,0:11:25.66,Default,,0,0,0,,and tie her to this tree.
Dialogue: 0,0:11:25.66,0:11:28.74,Default,,0,0,0,,So you all shouldNtake a good look at her
Dialogue: 0,0:11:28.74,0:11:30.99,Default,,0,0,0,,and adhere to the law. Understand?
Dialogue: 0,0:11:31.61,0:11:34.38,Default,,0,0,0,,You freaking bastard!
Dialogue: 0,0:11:34.38,0:11:39.30,Default,,0,0,0,,Let go of me before I carve your guts out with a spoon.
Dialogue: 0,0:11:39.30,0:11:41.86,Default,,0,0,0,,- Let go of me! - That wench!
Dialogue: 0,0:11:41.86,0:11:44.06,Default,,0,0,0,,Do you really think Heo Joon will come?
Dialogue: 0,0:11:44.06,0:11:48.41,Default,,0,0,0,,He's not coming. We're not related. Why would he come to save me?
Dialogue: 0,0:11:48.41,0:11:52.40,Default,,0,0,0,,If you're trying to lure him, pick the right bait! You idiot.
Dialogue: 0,0:11:54.38,0:11:56.72,Default,,0,0,0,,You have all seen this, right?
Dialogue: 0,0:11:56.72,0:12:00.32,Default,,0,0,0,,She has committed a crime! Mocking a nobleman!
Dialogue: 0,0:12:01.89,0:12:07.09,Default,,0,0,0,,I could just kill youNright now, right here.
Dialogue: 0,0:12:07.09,0:12:11.75,Default,,0,0,0,,I've been holding it in very well for a long time.
Dialogue: 0,0:12:11.75,0:12:16.44,Default,,0,0,0,,But I'm not sure how much longer my patience will last.
Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:20.35,Default,,0,0,0,,Is he causing this havoc to capture you?
Dialogue: 0,0:12:20.71,0:12:22.32,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,{i1}Why can't the lower class know its place?{i}
Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:30.16,Default,,0,0,0,,{i1}They come to their senses only whenNtheir parents have been punished.{i}
Dialogue: 0,0:12:30.16,0:12:32.19,Default,,0,0,0,,{i1}Where's your mother?{i}
Dialogue: 0,0:12:34.58,0:12:36.94,Default,,0,0,0,,Sir! Sir! Sir...
Dialogue: 0,0:12:58.66,0:13:00.98,Default,,0,0,0,,They come at you without knowing their place.
Dialogue: 0,0:13:04.37,0:13:07.81,Default,,0,0,0,,- Can you run? - Of course I can. Very quickly.
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:10.74,Default,,0,0,0,,Get ready, Seo Ri.
Dialogue: 0,0:13:26.19,0:13:28.33,Default,,0,0,0,,What's this? My goodness. You idiot.
Dialogue: 0,0:13:42.29,0:13:44.92,Default,,0,0,0,,This is dangerous. What are you doing?
Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:47.98,Default,,0,0,0,,Even if he made you very mad...
Dialogue: 0,0:13:49.07,0:13:50.95,Default,,0,0,0,,I'm not done yet.
Dialogue: 0,0:14:07.71,0:14:10.04,Default,,0,0,0,,Where did he go? So quick...
Dialogue: 0,0:14:35.57,0:14:38.66,Default,,0,0,0,,Don't look. Stay over there.
Dialogue: 0,0:14:57.28,0:15:00.90,Default,,0,0,0,,What do I need to do to make you stop?
Dialogue: 0,0:15:00.90,0:15:02.87,Default,,0,0,0,,Stop?
Dialogue: 0,0:10:08.57,0:10:12.70,Default,,0,0,0,,By the way, don't you feel a little unaccomplished?Dialogue: 0,0:10:12.70,0:10:16.06,Default,,0,0,0,,I thought I was going to see the Red Gentleman's Robe for sure.Dialogue: 0,0:10:16.06,0:10:19.82,Default,,0,0,0,,I guess he probably would have instantly run away from us anyways.Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:21.69,Default,,0,0,0,,He would have.Dialogue: 0,0:10:21.69,0:10:24.51,Default,,0,0,0,,I thought I would have a real fight with him today.Dialogue: 0,0:10:24.51,0:10:26.77,Default,,0,0,0,,I guess he got lucky.Dialogue: 0,0:10:29.05,0:10:31.69,Default,,0,0,0,,What's that sound? Come on, Sis. Let's go see!Dialogue: 0,0:10:31.69,0:10:34.38,Default,,0,0,0,,She's being charged for mocking a nobleman.Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:36.35,Default,,0,0,0,,Get out of the way!Dialogue: 0,0:10:38.56,0:10:39.92,Default,,0,0,0,,Let go of me!Dialogue: 0,0:10:42.11,0:10:45.39,Default,,0,0,0,,- For mocking a nobleman...- Why are they doing this to her?Dialogue: 0,0:10:45.39,0:10:47.09,Default,,0,0,0,,It's for public humiliation.Dialogue: 0,0:10:47.09,0:10:49.25,Default,,0,0,0,,By dragging the criminal aroundDialogue: 0,0:10:49.25,0:10:53.96,Default,,0,0,0,,they're publicly announcing her crime and humiliating her.Dialogue: 0,0:10:58.71,0:11:01.10,Default,,0,0,0,,Sir... Seo Ri...Dialogue: 0,0:11:02.17,0:11:05.12,Default,,0,0,0,,{i1}[For Mocking a Nobleman]{i}NLet me go.Dialogue: 0,0:11:05.12,0:11:07.78,Default,,0,0,0,,I've done nothing wrong! Let go of me!Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:10.32,Default,,0,0,0,,She still hasn't come to her senses.Dialogue: 0,0:11:13.47,0:11:14.98,Default,,0,0,0,,Everyone has seen it, right?Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:19.97,Default,,0,0,0,,She's mocking the hierarchical systemNby belittling a nobleman.Dialogue: 0,0:11:19.97,0:11:23.71,Default,,0,0,0,,I'm going to drag her around town until she acknowledges her wrongdoingDialogue: 0,0:11:23.71,0:11:25.66,Default,,0,0,0,,and tie her to this tree.Dialogue: 0,0:11:25.66,0:11:28.74,Default,,0,0,0,,So you all shouldNtake a good look at herDialogue: 0,0:11:28.74,0:11:30.99,Default,,0,0,0,,and adhere to the law. Understand?Dialogue: 0,0:11:31.61,0:11:34.38,Default,,0,0,0,,You freaking bastard!Dialogue: 0,0:11:34.38,0:11:39.30,Default,,0,0,0,,Let go of me before I carve your guts out with a spoon.Dialogue: 0,0:11:39.30,0:11:41.86,Default,,0,0,0,,- Let go of me! - That wench!Dialogue: 0,0:11:41.86,0:11:44.06,Default,,0,0,0,,Do you really think Heo Joon will come?Dialogue: 0,0:11:44.06,0:11:48.41,Default,,0,0,0,,He's not coming. We're not related. Why would he come to save me?Dialogue: 0,0:11:48.41,0:11:52.40,Default,,0,0,0,,If you're trying to lure him, pick the right bait! You idiot.Dialogue: 0,0:11:54.38,0:11:56.72,Default,,0,0,0,,You have all seen this, right?Dialogue: 0,0:11:56.72,0:12:00.32,Default,,0,0,0,,She has committed a crime! Mocking a nobleman!Dialogue: 0,0:12:01.89,0:12:07.09,Default,,0,0,0,,I could just kill youNright now, right here.
Dialogue: 0,0:12:07.09,0:12:11.75,Default,,0,0,0,,I've been holding it in very well for a long time.
Dialogue: 0,0:12:11.75,0:12:16.44,Default,,0,0,0,,But I'm not sure how much longer my patience will last.
Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:20.35,Default,,0,0,0,,Is he causing this havoc to capture you?
Dialogue: 0,0:12:20.71,0:12:22.32,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,{i1}Why can't the lower class know its place?{i}
Dialogue: 0,0:12:25.91,0:12:30.16,Default,,0,0,0,,{i1}They come to their senses only whenNtheir parents have been punished.{i}
Dialogue: 0,0:12:30.16,0:12:32.19,Default,,0,0,0,,{i1}Where's your mother?{i}
Dialogue: 0,0:12:34.58,0:12:36.94,Default,,0,0,0,,Sir! Sir! Sir...
Dialogue: 0,0:12:58.66,0:13:00.98,Default,,0,0,0,,They come at you without knowing their place.
Dialogue: 0,0:13:04.37,0:13:07.81,Default,,0,0,0,,- Can you run? - Of course I can. Very quickly.
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:10.74,Default,,0,0,0,,Get ready, Seo Ri.
Dialogue: 0,0:13:26.19,0:13:28.33,Default,,0,0,0,,What's this? My goodness. You idiot.
Dialogue: 0,0:13:42.29,0:13:44.92,Default,,0,0,0,,This is dangerous. What are you doing?
Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:47.98,Default,,0,0,0,,Even if he made you very mad...
Dialogue: 0,0:13:49.07,0:13:50.95,Default,,0,0,0,,I'm not done yet.
Dialogue: 0,0:14:07.71,0:14:10.04,Default,,0,0,0,,Where did he go? So quick...
Dialogue: 0,0:14:35.57,0:14:38.66,Default,,0,0,0,,Don't look. Stay over there.
Dialogue: 0,0:14:57.28,0:15:00.90,Default,,0,0,0,,What do I need to do to make you stop?
Dialogue: 0,0:15:00.90,0:15:02.87,Default,,0,0,0,,Stop?
การแปล กรุณารอสักครู่..

บทสนทนา : 0,0:10:08.57,0:10:12.70 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , โดยวิธีการที่คุณไม่รู้สึกล้มเหลว ?บทสนทนา : 0,0:10:12.70,0:10:16.06 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ฉันคิดว่าฉันจะเห็นสีแดงของสุภาพบุรุษเสื้อแน่นอนบทสนทนา : 0,0:10:16.06,0:10:19.82 เริ่มต้น , 0,0,0 ฉันเดาว่าเขาอาจจะได้หนีไปจากเราบทสนทนา : 0,0:10:19.82,0:10:21.69 เริ่มต้น , 0,0,0 เค้าจะมีบทสนทนา : 0,0:10:21.69,0:10:24.51 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ฉันคิดว่าฉันจะวันนี้ทะเลาะกับเค้าจริงๆบทสนทนา : 0,0:10:24.51,0:10:26.77 เริ่มต้น , 0,0,0 , , ฉันคิดว่าเขาโชคดีบทสนทนา : 0,0:10:29.05,0:10:31.69 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เสียงอะไร ? มาเลยพี่ ไปดูกันเถอะ !บทสนทนา : 0,0:10:31.69,0:10:34.38 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เธอถูกเรียกเก็บเงินสำหรับล้อเลียนขุนนางบทสนทนา : 0,0:10:34.38,0:10:36.35 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ออกไป !บทสนทนา : 0,0:10:38.56,0:10:39.92 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ปล่อยบทสนทนา : 0,0:10:42.11,0:10:45.39 เริ่มต้น , 0,0,0 , - เยาะเย้ยขุนนาง . . . . . . . - ทำไมถึงทำแบบนี้กับเธอบทสนทนา : 0,0:10:45.39,0:10:47.09 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , สำหรับการเหยียดหยามในที่สาธารณะ .บทสนทนา : 0,0:10:47.09,0:10:49.25 เริ่มต้น , 0,0,0 , โดยลากคนร้ายๆบทสนทนา : 0,0:10:49.25,0:10:53.96 เริ่มต้น , 0,0,0 , พวกเขาประกาศความผิดของเธอ และทำให้เธอบทสนทนา : 0,0:10:58.71,0:11:01.10 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ท่าน . . . . . . . ซอริ . . . . . . .บทสนทนา : 0,0:11:02.17,0:11:05.12 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , { i1 } [ เยาะเย้ยขุนนาง ] { i } ปล่อยฉันไป .บทสนทนา : 0,0:11:05.12,0:11:07.78 เริ่มต้น , 0,0,0 , ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด ปล่อยผม !บทสนทนา : 0,0:11:07.78,0:11:10.32 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , เขายังไม่ได้สติ เธอบทสนทนา : 0,0:11:13.47,0:11:14.98 เริ่มต้น , 0,0,0 , , ทุกคนที่ได้เห็นมัน ใช่ไหม ?บทสนทนา : 0,0:11:14.98,0:11:19.97 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เธอล้อเลียนลำดับชั้น systemnby ดูถูกขุนนางบทสนทนา : 0,0:11:19.97,0:11:23.71 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ผมจะลากเธอไปรอบๆ เมือง จนเธอยอมรับความผิดของเธอบทสนทนา : 0,0:11:23.71,0:11:25.66 เริ่มต้น , 0,0,0 และมัดไว้กับต้นไม้ต้นนี้บทสนทนา : 0,0:11:25.66,0:11:28.74 เริ่มต้น , 0,0,0 , ดังนั้นคุณ shouldntake ดีของเธอบทสนทนา : 0,0:11:28.74,0:11:30.99 เริ่มต้น , 0,0,0 และเป็นไปตามกฎหมาย เข้าใจมั้ย ?บทสนทนา : 0,0:11:31.61,0:11:34.38 เริ่มต้น , 0,0,0 เจ้าบ้าเอ๊ย !บทสนทนา : 0,0:11:34.38,0:11:39.30 เริ่มต้น , 0,0,0 , ปล่อยผมก่อนที่ผมจะแกะไส้ออกด้วยช้อนบทสนทนา : 0,0:11:39.30,0:11:41.86 เริ่มต้น , 0,0,0 , - ปล่อยผม ! - นังตัวดีบทสนทนา : 0,0:11:41.86,0:11:44.06 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , แกคิดว่าเฮียวจุนจะมาไหมบทสนทนา : 0,0:11:44.06,0:11:48.41 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เขาไม่ได้มา เราไม่ได้เกี่ยวข้องกัน ทำไมเขาถึงมาช่วยผม ?บทสนทนา : 0,0:11:48.41,0:11:52.40 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ถ้าคุณกำลังพยายามที่จะล่อให้เขาเลือกเหยื่อที่เหมาะสม คุณมันโง่บทสนทนา : 0,0:11:54.38,0:11:56.72 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณได้เห็นทั้งหมดนี้ ใช่มั้ย ?บทสนทนา : 0,0:11:56.72,0:12:00.32 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เธอได้ก่ออาชญากรรม เยาะเย้ยเป็นขุนนางบทสนทนา : 0,0:12:01.89,0:12:07.09 เริ่มต้น , 0,0,0 , ข้าจะฆ่า younright ตอนนี้ ตรงนี้บทสนทนา : 0,0:12:07.09,0:12:11.75 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ฉันได้เป็นอย่างดีเป็นเวลานานบทสนทนา : 0,0:12:11.75,0:12:16.44 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , แต่ฉันไม่แน่ใจว่าอีกไม่นานความอดทนของฉันจะสุดท้ายบทสนทนา : 0,0:12:16.44,0:12:20.35 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , เขาจะก่อให้เกิดความเสียหายนี้จะจับคุณ ?บทสนทนา : 0,0:12:20.71,0:12:22.32 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ไปกันเถอะบทสนทนา : 0,0:12:22.32,0:12:25.91 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , { i1 } ทำไมระดับล่างรู้ที่อยู่ของมัน { i }บทสนทนา : 0,0:12:25.91,0:12:30.16 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , { i1 } พวกเขามาถึงความรู้สึกของพวกเขาเท่านั้น whenntheir ผู้ปกครองได้รับโทษ { i }บทสนทนา : 0,0:12:30.16,0:12:32.19 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , { i1 } แม่อยู่ไหน ? { i }บทสนทนา : 0,0:12:34.58,0:12:36.94 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ครับ ท่านครับ ! ท่าน . . . . . .บทสนทนา : 0,0:12:58.66,0:13:00.98 เริ่มต้น , 0,0,0 พวกเขามาหาคุณโดยไม่ทราบสถานที่ของพวกเขาบทสนทนา : 0,0:13:04.37,0:13:07.81 เริ่มต้น , 0,0,0 , - เธอวิ่งได้ใช่ไหม - แน่นอน ฉันทำได้ ได้อย่างรวดเร็วมากบทสนทนา : 0,0:13:08.96,0:13:10.74 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , พร้อม , ซอริบทสนทนา : 0,0:13:26.19,0:13:28.33 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , นี่มันอะไร ? พระเจ้าของฉัน คุณมันโง่บทสนทนา : 0,0:13:42.29,0:13:44.92 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , นี่มันอันตรายนะ คุณจะทำอะไร ?บทสนทนา : 0,0:13:44.92,0:13:47.98 เริ่มต้น , 0,0,0 , แม้ว่าเขาจะทำให้เธอโมโหมาก . . . . . . .บทสนทนา : 0,0:13:49.07,0:13:50.95 เริ่มต้น , 0,0,0 ฉันยังทำไม่เสร็จบทสนทนา : 0,0:14:07.71,0:14:10.04 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , แล้วเขาไปที่ไหน ? เร็วจัง . . . . . . .บทสนทนา : 0,0:14:35.57,0:14:38.66 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , อย่าดู หยุดอยู่ตรงนั้นบทสนทนา : 0,0:14:57.28,0:15:00.90 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , อะไรที่ฉันต้องทำเพื่อให้คุณหยุดบทสนทนา : 0,0:15:00.90,0:15:02.87 เริ่มต้น , 0,0,0 , หยุด
การแปล กรุณารอสักครู่..
