A Brief History of Japanese Embroid

A Brief History of Japanese Embroidery


Phase 9 "Seasonal Poems"
Japanese embroidery (nihon shishu in Japanese) is an embroidery technique that goes back more than 1600 years. In its early stages Japanese Embroidery was only used for decorating items used during religious ceremonies. Over time, as shishu developed its own unique Japanese qualities and characteristics, it took on a more artistic purpose. According to historians, from the early Heian Period Japanese embroidery was primarily used for decorating costumes of the Ladies of the Court. During these early stages shishu was only available to a select group; only the highest ranks of society could afford such costly work. However, after a thousand years' sleep, this cultural heritage, the fruit of countless predecessors, is now available to a wider audience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติโดยย่อของเย็บปักถักร้อยที่ญี่ปุ่นระยะที่ 9 "ฤดูกาลบทกวี"เย็บปักถักร้อยญี่ปุ่น (นิ shishu ในญี่ปุ่น) เป็นเทคนิคการเย็บปักถักร้อยที่ไปกลับมากกว่า 1600 ปี ในขั้นเริ่มต้น เย็บปักถักร้อยที่ญี่ปุ่นเท่านั้นใช้สำหรับสินค้าที่ใช้ประกอบพิธีทางศาสนา ช่วงเวลา เป็น shishu พัฒนาญี่ปุ่นคุณสมบัติเฉพาะและลักษณะ ตัวเองใช้ในวัตถุประสงค์ศิลปะมากขึ้น ตามนักประวัติศาสตร์ จากที่ต้นเฮระยะญี่ปุ่น ปักหลักใช้สำหรับตกแต่งเครื่องแต่งกายของสุภาพสตรีของศาล ในระหว่างขั้นตอนเหล่านี้ก่อน shishu มีเฉพาะกลุ่มเลือก เฉพาะตำแหน่งสูงสุดของสังคมไม่สามารถทำงานเช่นค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม หลังพันปีป มรดกทางวัฒนธรรม ผลของบรรดาลูกหลานนับไม่ถ้วน มีตอนนี้ให้กับผู้ชมที่กว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติโดยย่อของญี่ปุ่นเย็บปักถักร้อยเฟส 9 "บทกวีฤดูกาล" ปักญี่ปุ่น (Nihon Shishu ในภาษาญี่ปุ่น) เป็นเทคนิคการเย็บปักถักร้อยที่จะไปกลับกว่า 1,600 ปี ในระยะแรกของญี่ปุ่นเย็บปักถักร้อยที่ใช้เฉพาะสำหรับรายการตกแต่งที่ใช้ในระหว่างพิธีทางศาสนา เมื่อเวลาผ่านไปเป็น Shishu พัฒนาคุณภาพญี่ปุ่นเอกลักษณ์ของตัวเองและลักษณะก็เอาวัตถุประสงค์ศิลปะมากขึ้น ตามประวัติศาสตร์จากที่ละต้นระยะเวลาการเย็บปักถักร้อยของญี่ปุ่นเป็นส่วนใหญ่ที่ใช้สำหรับการตกแต่งเครื่องแต่งกายของสุภาพสตรีของศาล ในช่วงระยะแรกเป็น Shishu เหล่านี้ใช้ได้เฉพาะกับกลุ่มที่เลือก; เพียง แต่การจัดอันดับที่สูงที่สุดของสังคมสามารถจ่ายค่าใช้จ่ายในการทำงานดังกล่าว อย่างไรก็ตามหลังจากที่การนอนหลับพันปีแห่งนี้เป็นมรดกทางวัฒนธรรม, ผลไม้ของรุ่นก่อนนับไม่ถ้วนขณะนี้มีให้ผู้ชมที่กว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติความเป็นมาของญี่ปุ่นปัก


เฟส 9 " ฤดูกาลบทกวี "
ญี่ปุ่นปัก ( Nihon จิชิวในภาษาญี่ปุ่น ) คือ การเย็บปักถักร้อยเทคนิคที่ย้อนกลับไปกว่า 1 , 600 ปี ในระยะแรกญี่ปุ่นปักแค่ใช้สำหรับรายการตกแต่งที่ใช้ในพิธีทางศาสนา ตลอดเวลา เหมือนจิชิวพัฒนาเอกลักษณ์ของตัวเอง ญี่ปุ่น คุณภาพและคุณลักษณะมันใช้เวลาในวัตถุประสงค์ทางศิลปะมากขึ้น ตามประวัติศาสตร์จากต้นยุคเฮอันญี่ปุ่นปักหลักใช้ตกแต่งเครื่องแต่งกายของสุภาพสตรีในราชสำนัก ในช่วงระยะแรกจิชิวคือใช้ได้เฉพาะในกลุ่มที่เลือก ; เพียงสูงอันดับของสังคมสามารถจ่ายค่าแพง งาน อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ พัน ปี นอน มรดกทางวัฒนธรรมนี้ผลไม้ของนับไม่ถ้วน predecessors คือตอนนี้สามารถใช้ได้กับผู้ชมกว้าง