= UK interest rate rise on agenda d

= UK interest rate rise on agenda despite China woes
>> The decision on when to raise interest rates is still likely be at the top of the Bank of England's agenda at the turn of the year, the governor said this afternoon - even though he acknowledged that China's economic slowdown means the world's second biggest economy is likely to be a drag on growth in the whole world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

= สหราชอาณาจักรที่น่าสนใจเพิ่มขึ้นอัตราในวาระการประชุมแม้ woes จีน
>> การตัดสินใจเกี่ยวกับเมื่อมีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยจะยังคงมีแนวโน้มที่จะอยู่ที่ด้านบนของธนาคารของวาระการประชุมของอังกฤษที่หันของปีที่ผู้ว่าราชการจังหวัดกล่าวว่าช่วงบ่ายวันนี้ - ถึงแม้ว่าเขาจะได้รับการยอมรับ ว่าการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีนหมายถึงเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองของโลกที่มีแนวโน้มที่จะลากต่อการเจริญเติบโตในโลกทั้งที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

= UK อัตราดอกเบี้ยสูงขึ้นในวาระการประชุมแม้จะมี woes
จีน > > การตัดสินใจเมื่อจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยยังอาจจะที่ด้านบนของวาระการประชุมธนาคารของอังกฤษที่หันของปี ผู้ปกครองบอกว่า บ่ายนี้ แม้ว่าเขาจะยอมรับว่า การชะลอตัวทางเศรษฐกิจของจีนหมายถึงเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดอันดับสองของโลก น่าจะลากต่อการเจริญเติบโตในโลกทั้ง