Due to owner reject for this shipme

Due to owner reject for this shipment.
We can't load DG shipment for class 4.1 on thier vessel.Pls chk and advise if could postpone./Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเจ้าของปฏิเสธสำหรับการจัดส่งนี้ได้
เราไม่สามารถโหลดจัดกิจสำหรับคลาส 4.1 บนเรือของพวกเขากรุณา chk และแนะนำถ้าสามารถเลื่อนขึ้น / ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากเจ้าของปฏิเสธสำหรับการจัดส่งนี้
เราไม่สามารถโหลดการจัดส่ง DG ชั้น 4.1 vessel.Pls พวกเขา chk และให้คำแนะนำหากสามารถเลื่อน. / ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเจ้าของปฏิเสธสำหรับสินค้านี้ .
เราไม่สามารถโหลด DG ส่งเรียน 4.1 บนเรือของพวกเขา กรุณาเช็ค แนะนำถ้าจะเลื่อน / ขอบคุณ