Regarding the Internal Training req

Regarding the Internal Training request for ISO documents implementation at HOYA Project,
We would like to send about Course outline and Attendance sheet for your preparation which will be held on Friday, 16th September 2016.
Remarks;
- And the next, we will be continue to proceed the Internal Audit on Saturday, 17th September 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการขอรับการอบรมภายในสำหรับการดำเนินการตามมาตรฐาน ISO เอกสารโครงการ HOYA,
เราอยากจะส่งเกี่ยวกับหลักสูตรและการเข้าร่วมประชุมแผ่นสำหรับการเตรียมการของคุณที่จะมีขึ้นในวันศุกร์ 16 กันยายน 2016
หมายเหตุ;
- และต่อไปเราจะดำเนินการต่อไป ดำเนินการตรวจสอบภายในในเสาร์ 17 กันยายน, 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการฝึกอบรมภายในการขอ ISO เอกสารโครงการ Hoya ที่ ,เราต้องการส่งข้อมูลเกี่ยวกับหลักสูตรเค้าโครงและการเข้าร่วมสำหรับการเตรียมแผ่นซึ่งจะจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 16 กันยายน 2559 .หมายเหตุ ;และต่อไปเราก็จะยังคงดำเนินการตรวจสอบภายใน ในวันเสาร์ ที่ 17 กันยายน 2552 .