13. Land use planning follows the i

13. Land use planning follows the idea of subsidiarity, i.e. all functions
from planning to decision-making, implementation and monitoring
are assigned to the lowest appropriate level of government in order to
be responsive to the needs of citizens and to ensure effective control
from below;
14. Land use planning integrates bottom-up aspects with top-down aspects
(“vertical integration”). Land use planning needs to combine local
needs and interests with provisions made by higher levels. This can
only be achieved in a sustainable way if stakeholders from all levels
participate in the process and directly talk and listen (!) to each other;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13. ที่ดินดังนี้วางแผนใช้ความคิดของการ subsidiarity ฟังก์ชันทั้งหมดเช่นจากการตัดสินใจ การวางแผนดำเนินงานและการตรวจสอบกำหนดต่ำสุดที่เหมาะสมระดับของรัฐบาลเพื่อสามารถตอบสนองความต้องการ ของประชาชน และ เพื่อให้การควบคุมที่มีประสิทธิภาพจากด้านล่าง14 การวางแผนการใช้ที่ดินรวมด้านล่างขึ้นด้านบนลงล่างด้วย("แนวตั้งรวม") ต้องวางแผนใช้ที่ดินการรวมท้องถิ่นความต้องการ และสนใจกับบทโดยระดับที่สูงขึ้น นี้สามารถเพียง ได้อย่างยั่งยืนหากเสียจากทุกระดับมีส่วนร่วมในการพูดคุยโดยตรง และฟัง (!) กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13. การวางแผนการใช้ที่ดินดังต่อไปนี้ความคิดของ subsidiarity คือฟังก์ชั่นทั้งหมด
จากการวางแผนการตัดสินใจและการตรวจสอบการดำเนินงาน
ที่ได้รับมอบหมายให้อยู่ในระดับที่เหมาะสมต่ำสุดของรัฐบาลในการที่จะ
ตอบสนองความต้องการของประชาชนและเพื่อให้การควบคุมที่มีประสิทธิภาพ
จากด้านล่าง ;
14 การวางแผนการใช้ที่ดินรวมด้านล่างขึ้นด้านบนลงล่าง
("บูรณาการในแนวตั้ง") การวางแผนการใช้ที่ดินต้องการที่จะรวมในท้องถิ่น
ต้องการและความสนใจกับบทบัญญัติที่ทำโดยระดับที่สูงขึ้น นี้สามารถ
ทำได้ในทางที่ยั่งยืนถ้าผู้มีส่วนได้เสียจากทุกระดับ
มีส่วนร่วมในกระบวนการและพูดคุยโดยตรงและรับฟังซึ่งกันและกัน (!);

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

13 . การวางแผนการใช้ที่ดินตามความคิดของ subsidiarity ได้แก่ ฟังก์ชั่นทั้งหมด
ตั้งแต่การวางแผน การตัดสินใจ การดำเนินงาน และติดตาม
มอบหมายให้ระดับที่เหมาะสมของค่า

เป็นรัฐบาลเพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชน และเพื่อให้มีประสิทธิภาพการควบคุมจากด้านล่างนะ

; 14 การวางแผนการใช้ที่ดินรวมด้านล่างกับบนลงล่างด้าน
( " บูรณาการ " แนวตั้ง )การวางแผนการใช้ที่ดิน ความต้องการที่จะรวมความต้องการของท้องถิ่น
และความสนใจที่มีบทบัญญัติโดยระดับที่สูงขึ้น นี้สามารถ
ลุ้นรับในทางที่ยั่งยืน ถ้าผู้มีส่วนเกี่ยวข้องจากทุกระดับ
มีส่วนร่วมในกระบวนการโดยตรง และพูดคุย และฟัง ( ! ) กับแต่ละอื่น ๆ