Tensions raise spectre of 'war' bet

Tensions raise spectre of 'war' between protesters
Politicians warned yesterday that rising conflict between opponents and supporters of the government-backed amnesty bill had the potential to become a violent national crisis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความตึงเครียดที่เกิดขึ้นน่ากลัวของสงครามระหว่างผู้ประท้วง
นักการเมืองเตือนเมื่อวานนี้ว่าเกิดความขัดแย้งขึ้นระหว่างฝ่ายตรงข้ามและผู้สนับสนุนของรัฐบาลได้รับการสนับสนุนเงินนิรโทษกรรมมีศักยภาพที่จะกลายเป็นวิกฤติของชาติอย่างรุนแรง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความตึงเครียดเพิ่มสาง 'สงคราม' ระหว่างประท้วง
เมื่อวานเตือนนักการเมืองที่ความขัดแย้งเพิ่มขึ้นระหว่างฝ่ายตรงข้าม และสนับสนุนของส่วนสนับสนุนรัฐบาลนิรโทษกรรมมีศักยภาพจะกลายเป็น วิกฤตชาติรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความตึงเครียดระหว่างยกระดับน่าขนพองสยองเกล้าของ'สงคราม'ระหว่างผู้ประท้วง
นักการเมืองเตือนว่าความขัดแย้งระหว่างผู้สนับสนุนเพิ่มขึ้นและฝ่ายตรงข้ามของร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมรัฐบาลที่มี ศักยภาพ ที่จะเป็น ภาวะ วิกฤติของชาติอย่างรุนแรง.