Closed indoor ventilation systems c

Closed indoor ventilation systems can trap air pollutants, thus leading to poor indoor air quality (Li et al., 2021). Such polluted indoor environments should not be inhabited as the pollutant concentrations exceed the maximum allowable levels. Such buildings are termed “Sick” buildings, and the World Health Organization named this condition “Sick Building Syndrome (SBS)” (Hedge et al., 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบระบายอากาศภายในอาคารแบบปิดสามารถดักจับมลพิษทางอากาศ ส่งผลให้คุณภาพอากาศภายในอาคารไม่ดี (Li et al., 2021) สภาพแวดล้อมภายในอาคารที่มีมลพิษดังกล่าวไม่ควรอาศัยอยู่ เนื่องจากความเข้มข้นของสารมลพิษเกินระดับสูงสุดที่อนุญาต อาคารดังกล่าวเรียกว่าอาคาร “ป่วย” และองค์การอนามัยโลกตั้งชื่อภาวะนี้ว่า “โรคอาคารป่วย (SBS)” (Hedge et al., 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบระบายอากาศภายในอาคารแบบปิดสามารถดักจับมลพิษทางอากาศและส่งผลให้คุณภาพอากาศภายในอาคารไม่ดี (Li et al. 2021) สภาพแวดล้อมในร่มที่ปนเปื้อนเช่นนี้ไม่ควรอาศัยอยู่เนื่องจากความเข้มข้นของสารมลพิษเกินระดับที่อนุญาตสูงสุด อาคารนี้เรียกว่าอาคาร "ป่วย" ซึ่งองค์การอนามัยโลกเรียกสถานการณ์นี้ว่า "โรคอาคารป่วย" (Hedge et al. 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบระบายอากาศภายในอาคารแบบปิดจะสกัดกั้นสารมลพิษทางอากาศส่งผลให้คุณภาพอากาศภายในอาคารไม่ดี( lee et al .,2021 ) สภาพแวดล้อมในร่มที่ปนเปื้อนนี้ไม่ควรอยู่อาศัยเนื่องจากความเข้มข้นของสารมลพิษเกินระดับสูงสุดที่อนุญาต อาคารนี้เรียกว่า"อาคารป่วย"และองค์การอนามัยโลกได้ตั้งชื่อสถานการณ์ว่า"โรคอาคารป่วย" ( Hedge et al .,1996 )