Indonesia will resume land reclamat

Indonesia will resume land reclamation that will help prevent Jakarta from sinking below sea level, five months after work was suspended because of regulatory and environmental concerns. Greater Jakarta, one of the world's most densely populated cities, sits on a swampy plain and is sinking at a faster rate than any other city in the world. Efforts to bolster defences include a 24-kilometre sea wall and upgrading the flood canal system.

Indonesia's highest Islamic council has issued a fatwa against burning land and forests in an effort to halt the toxic smog that blankets the region each year. The fatwa is not legally binding but is aimed at discouraging plantation companies and farmers from clearing land using slash-and-burn methods. Last year's fires were among the worst in Asean history, with billions of dollars worth of environmental damage, weeks of air flight and school disruptions, and thousands of cases of respiratory disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินโดนีเซียจะดำเนินการถมดินที่จะช่วยป้องกันไม่ให้จมอยู่ใต้ระดับน้ำทะเล ห้าเดือนหลังจากงานถูกระงับเนื่องจากความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม และกฎระเบียบจาการ์ตา ยิ่งจาการ์ตา หนึ่งในเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลก ตั้งอยู่บนราบหนอง และจมที่อัตราเร็วกว่าเมืองอื่น ๆ ในโลก ความพยายามเพื่อ bolster ป้องกันได้แก่กำแพงทะเล 24 กิโลเมตรและอัพเกรดระบบคลองน้ำท่วมคณะกรรมการอิสลามสูงที่สุดของอินโดนีเซียได้ออก fatwa กับเขียนที่ดินและป่าเพื่อหยุดหมอกควันพิษที่ผ้าห่มภูมิภาคในแต่ละปี Fatwa ไม่ผูกมัดตามกฎหมาย แต่มีวัตถุประสงค์ที่บริษัทไร่และเกษตรกรจากที่ดินโดยใช้เครื่องหมายทับ และเขียนวิธีการล้างท้อใจ ไฟไหม้เมื่อปีคนที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อาเซียน กับพันล้านมูลค่าของความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อม สัปดาห์ของการหยุดชะงักอากาศเที่ยวบินและโรงเรียน และพันกรณีโรคทางเดินหายใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดนีเซียจะดำเนินการถมที่ดินที่จะช่วยป้องกันไม่ให้จาการ์ตาจากการจมกว่าระดับน้ำทะเลห้าเดือนหลังจากที่ทำงานถูกระงับเนื่องจากความกังวลด้านกฎระเบียบและสิ่งแวดล้อม มหานครจาการ์ตาซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลกตั้งอยู่บนที่ราบแอ่งน้ำและจมลงในอัตราที่เร็วกว่าเมืองอื่น ๆ ในโลก ความพยายามที่จะหนุนการป้องกันรวมถึงกำแพงทะเล 24 กิโลเมตรและการอัพเกรดระบบคลองน้ำท่วม.

อินโดนีเซียสภาอิสลามสูงสุดได้ออกฟัตวากับการเผาไหม้ที่ดินและป่าไม้ในความพยายามที่จะหยุดหมอกควันพิษที่ผ้าห่มภูมิภาคในแต่ละปีต่อ A fatwa ไม่ได้ผลผูกพันตามกฎหมาย แต่มีวัตถุประสงค์ที่ บริษัท ไร่ท้อใจและเกษตรกรจากการล้างที่ดินโดยใช้วิธีการเฉือนและการเผาไหม้ ไฟไหม้เมื่อปีที่แล้วเป็นหนึ่งในกลุ่มที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของอาเซียนที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์มูลค่าของความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมสัปดาห์ของการบินทางอากาศและการหยุดชะงักของโรงเรียนและจำนวนของกรณีของโรคระบบทางเดินหายใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซียจะเริ่มเวนคืนที่ดินจะช่วยป้องกันจาการ์ตาจากจมใต้ระดับน้ำทะเล ห้าเดือนหลังจากที่งานถูกระงับเนื่องจากความกังวลและกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม มหานครจาการ์ตา , หนึ่งของโลกที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในเมือง ตั้งอยู่บนที่ราบแอ่งน้ำและจมลงในอัตราที่เร็วกว่าเมืองอื่นใดในโลก ความพยายามที่จะเพิ่มการป้องกันรวม 24 กิโลเมตรทะเลผนังและการอัพเกรดระบบคลองท่วม .สภาอิสลามสูงสุดของอินโดนีเซียได้ออก fatwa กับแผ่นดินและเผาป่าในความพยายามที่จะหยุดพิษหมอกควันที่ผ้าห่มภูมิภาคในแต่ละปี การฟัตวา คือ ไม่ผูกพัน แต่วัตถุประสงค์ที่บริษัทและเกษตรกรจากการปลูกท้อกับการใช้ที่ดิน เฉือน และวิธีการเขียน ปีก่อนไฟในหมู่ที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อาเซียนกับพันล้านดอลลาร์มูลค่าของความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมสัปดาห์ของการบินและการหยุดชะงักของโรงเรียน และหลักพันของกรณีของโรคทางเดินหายใจ