Ann Phong was born in Saigon, Vietn

Ann Phong was born in Saigon, Vietnam. In 1981 she had a chance to escape Vietnam by boat. After a year of living in refugee camps in Malaysia and the Philippines, Ann settled in Southern California. In 1995, she received her Master of Fine Art degree from California State University at Fullerton. Ann has actively participated in more than 50 solo and group shows in galleries and museums, and her work has been widely exhibited in Los Angeles, Orange County, San Jose, Oakland, San Francisco, Houston, Vancouver, Paris and as far as Japan. Phong currently teaches art at California State University Pomona. Her specialties are in drawing, painting, illustration and design. Since 2007, Ann has been invited by the USA College Board of Education to be one the Praxis Art readers to grade candidates who plan to pass the teaching credential program, and also as AP readers for American high school AP studio art program. She has also been invited to speak by many high schools, colleges, universities, galleries and museums on the subject of her own work and work of other Vietnamese American artists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดพงษ์ Ann ในไซ่ง่อน เวียดนาม ในปี 1981 เธอมีโอกาสที่จะหนีเวียดนามทางเรือ หลังจากปีอาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศมาเลเซียและฟิลิปปินส์ แอนน์จ่ายในแคลิฟอร์เนียภาคใต้ ใน 1995 เธอรับเธอปริญญาโทศิลปะจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่ฟู แอนได้เข้าร่วมอย่างแข็งขันมากกว่า 50 กลุ่ม และเดี่ยวแสดงในแกลเลอรี่และพิพิธภัณฑ์ และงานของเธอได้รับอย่างกว้างขวางจัดแสดง ในลอสแอนเจลิส ออเรนจ์ ซานโฮเซ โอ๊ค ซานฟรานซิสโก ฮุสตัน แวนคูเวอร์ ปารีส และ เท่าญี่ปุ่น พงษ์สอนศิลปะที่ Pomona มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนียในปัจจุบัน อาหารของเธออยู่ในภาพวาด ภาพวาด ภาพประกอบ และออกแบบ 2550 แอนน์ได้รับเชิญ โดยคณะกรรมการวิทยาลัยศึกษาของสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งใน ผู้อ่าน Praxis ศิลปะให้ผู้สมัครเกรดที่มีแผนการสอนที่ผ่านข้อมูลประจำตัวโปรแกรม และยัง เป็นผู้อ่าน AP โปรแกรมศิลปะสตูดิโออเมริกันมัธยม AP เธอได้ยังรับเชิญให้พูด โดยมากสูงโรงเรียน วิทยาลัย มหาวิทยาลัย หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับเรื่องการทำงานของตนเองและผลงานของศิลปินอเมริกันเวียดนามอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอนษ์เกิดในไซ่ง่อน, เวียดนาม ในปี 1981 เธอมีโอกาสที่จะหลบหนีโดยเรือเวียดนาม หลังจากปีที่อาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศมาเลเซียและฟิลิปปินส์แอนตั้งรกรากอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ในปี 1995 เธอได้รับปริญญาโทของเธอปริญญาศิลปะจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียที่ Fullerton แอนได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกว่า 50 แบบเดี่ยวและกลุ่มที่แสดงให้เห็นในแกลเลอรี่และพิพิธภัณฑ์และผลงานของเธอได้รับการจัดแสดงกันอย่างแพร่หลายใน Los Angeles, ออเรนจ์, San Jose, โอคแลนด์, ซานฟรานซิส, ฮุสตัน, แวนคูเวอร์, ปารีสและเท่าที่ญี่ปุ่น พงษ์กำลังสอนศิลปะที่มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนียโพโมนา พิเศษของเธอในการวาดภาพวาดภาพประกอบและการออกแบบ ตั้งแต่ปี 2007 แอนได้รับเชิญจากประเทศสหรัฐอเมริกาคณะกรรมการวิทยาลัยการศึกษาที่จะเป็นหนึ่งในผู้อ่านของแพรคซิศิลปะให้กับผู้สมัครเกรดที่วางแผนที่จะผ่านการรับรองโปรแกรมการสอนและยังเป็นผู้อ่าน AP อเมริกันโปรแกรมศิลปะสตูดิโอ AP โรงเรียนมัธยม นอกจากนี้เธอยังได้รับเชิญให้ไปพูดโดยหลายโรงเรียนมัธยมวิทยาลัยมหาวิทยาลัยหอศิลป์และพิพิธภัณฑ์ในเรื่องของการทำงานของตัวเองของเธอและผลงานของศิลปินคนอื่น ๆ อเมริกันเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอน พงษ์เกิดในไซ่ง่อน , เวียดนาม ในปี 1981 เธอมีโอกาสหนีเวียดนาม โดยเรือ หลังจากปีของการใช้ชีวิตในค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศมาเลเซีย และฟิลิปปินส์ แอน ตั้งรกรากในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ในปี 1995 เธอได้รับปริญญาโทของเธอศิลปะองศาจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียในฟุลเลอร์ แอนได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกว่า 50 เดี่ยวและกลุ่มที่แสดงในแกลลอรี่และพิพิธภัณฑ์และงานของเธอได้รับอย่างกว้างขวางแสดงใน Los Angeles , Orange County , San Jose , โอกแลนด์ , San Francisco , ฮูสตัน , แวนคูเวอร์ , ปารีส และเท่าที่ญี่ปุ่น สอนศิลปะที่พองในปัจจุบัน โพโมนา มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย พิเศษของเธอในการวาดภาพ , ภาพวาด , ศิลปะและการออกแบบ ตั้งแต่ 2007 ,แอนได้รับเชิญจากประเทศสหรัฐอเมริกาคณะกรรมการวิทยาลัยของการศึกษาเป็นหนึ่ง Praxis ศิลปะผู้อ่านเกรดผู้สมัครที่วางแผนที่จะผ่านโปรแกรมการสอน รับรอง และยัง เป็นผู้อ่าน AP โปรแกรมศิลปะอเมริกันไฮสคูล AP Studio เธอยังได้รับเชิญไปพูดโดยโรงเรียนสูง มากมาย วิทยาลัย มหาวิทยาลัยหอศิลป์และพิพิธภัณฑ์ ในเรื่องของการทำงานของเธอเอง และผลงานของศิลปินอเมริกันอื่น ๆ (
.