Unfortunately, we cannot guarantee

Unfortunately, we cannot guarantee any seat location request
but we will try our best to book seats next to each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อับ เราไม่สามารถรับประกันคำขอตำแหน่งที่นั่งแต่เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อจองที่นั่งติดกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถรับประกันคำขอตำแหน่งที่นั่งใด ๆ
แต่เราจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะจองที่นั่งติดกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถรับรองที่นั่งตำแหน่งขอแต่เราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อจองที่นั่งถัดจากแต่ละอื่น ๆ