2.3. Content of FOG in grease trap

2.3. Content of FOG in grease trap waste
According to the Standard Methods for the examination of
water and wastewater 5520 B (APHA et al., 2005), acidified samples
of waste (10 g) were extracted 3 times with 30 ml portions
of n-hexane/methyl-tert-butyl ether (4:1, by volume). The extracts
containing FOG were combined and dried with anhydrous Na2SO4
and the organic solvent was removed by evaporation (water bath
at 85 C). Heating of the residue at 101 C for 30 min periods was
repeated until constant weight (within less than 0.05%) was
achieved. The content of FOG was calculated from the weight of
the residue recovered

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3. เนื้อหาของหมอกในไขมันดักขยะ
ตามวิธีการมาตรฐานสำหรับการตรวจสอบของ
5520 B (อาภา et al., 2005), การบำบัดน้ำและตัวอย่าง acidified
ของเสีย (10 g) ถูกสกัด 3 ครั้ง ด้วยบางส่วน 30 ml
ของอีเทอร์เฮก เซน/methyl-tert-ด... (4:1 โดยปริมาตร) สารสกัด
ประกอบด้วยหมอกรวม และแห้ง มี Na2SO4 ได
และตัวทำละลายอินทรีย์ถูกเอาออก โดยการระเหย (อาบน้ำ
ที่ 85 C) ความร้อนของสารตกค้างที่ 101 C สำหรับรอบระยะเวลา 30 นาทีได้
ซ้ำจนกว่าจะมีน้ำหนักคง (ภายในน้อยกว่า 0.05%)
ประสบความสำเร็จ คำนวณจากน้ำหนักของเนื้อหาของหมอก
ตกค้างการกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 เนื้อหาของการตัดหมอกเสียถังดักไขมัน
ตามวิธีการมาตรฐานสำหรับการตรวจสอบของ
น้ำและน้ำเสีย 5520 B (APHA et al., 2005) ตัวอย่างกรด
ของเสีย (10 กรัม) ถูกสกัด 3 ครั้งมี 30 ml ส่วน
n-เฮกเซน / เมธิล tert-บิวทิลอีเธอร์ (4: 1 โดยปริมาตร) สารสกัด
ที่มีหมอกมารวมกันและแห้งไม่มีน้ำมี Na2SO4
และตัวทำละลายอินทรีย์จะถูกลบออกโดยการระเหย (อ่างน้ำ
ที่ 85 องศาเซลเซียส) ความร้อนของสารตกค้างที่ 101 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 30 นาทีระยะเวลาที่ได้รับการ
ทำซ้ำจนกว่าน้ำหนักคงที่ (ภายในน้อยกว่า 0.05%) ได้รับการ
ประสบความสำเร็จ เนื้อหาของการตัดหมอกที่คำนวณได้จากน้ำหนักของ
สารตกค้างกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 เนื้อหาของหมอกในบ่อดักไขมันของเสีย
ตามวิธีการมาตรฐานสำหรับการวิเคราะห์น้ำและน้ำเสีย 5520
b ( apha et al . , 2005 ) , ปรับตัวอย่าง
ของเสีย ( 10 กรัม ) ถูกสกัด 3 ครั้ง ด้วย 30 ml ส่วน
ของบีบ / เมทิล tert บิวทิลอีเทอร์ ( 4 : 1 โดยปริมาตร สารสกัด
ที่มีหมอกร่วมและแห้งด้วย na2so4
รัสและตัวทำละลายอินทรีย์จะถูกลบออกโดยการระเหยน้ำ ( อาบน้ำ
85  C ) ความร้อนของสารตกค้างที่ 101  C นาน 30 นาที ระยะเวลาคือ
ซ้ำจนกว่าน้ำหนักคงที่ ( ภายในน้อยกว่า 0.05 % ) คือ
ลุ้นรับ เนื้อหาของหมอกที่คำนวณได้จากน้ำหนักของ
กากหาย