Oral feeding began when the infant

Oral feeding began when the infant was clinically stable in
terms of hemodynamics and had presented peristalsis according
to criteria established by the caretaker staff. Oral diet
progress depended on infant acceptance and was around
20 mL/kg/day.
In both groups, the change from orogastric tube to oral
feeding was initiated when the preterm infant reached the
gestational age of 34 weeks, regardless of weight, in compliance
with institutional routine and depending on an assessment
of its capacity to suck, swallow and breathe. A single,
external speech therapist, double-blinded for the study, performed
the clinical assessment of preterm infants' ability to
initiate oral feeding.
Control and experimental groups received the same guidance
regarding breast massage and pumping, financial support
for return to the hospital, readmission of mother for
breastfeeding and providing various breastfeeding guidelines
before and after discharge. In addition, every time mothers
from both groups were present at the neonatal ward, and
infant conditions allowed for it, it was requested that they
pump milk for direct administration. Mothers were given and
took advantage of opportunities to remain in the hospital
equally for both groups.
At discharge and at three and 6 months of corrected age,
preterm infants were classified as breastfed (exclusively or
not) and non-breastfed (using cups or bottles, no access to
breast). Physicians prescribed formula for the non-breastfed.
Analysis was made by intention to treat and by complete
cases9 and statistical significance was established at levels
below 5%. The difference between both groups was verified
through the following tests: Student's t test, Kruskal-Wallis
test, Mantel-Haenszel chi-square test or Fischer exact test.
The database was built in the EpiInfo environment, and all statistical
analyses were performed using SPSS statistical package
version 13

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารปากเริ่มเมื่อเด็กทารกมีความมั่นคงในทางคลินิกเงื่อนไขของ hemodynamics และได้นำเสนอตาม peristalsisเงื่อนไขที่กำหนด โดยเจ้าหน้าที่ผู้ดูแล อาหารปากความคืบหน้าขึ้นอยู่กับการยอมรับเด็ก และมีสถานปริมาณ 20 mL/kg/วันทั้งกลุ่ม การเปลี่ยนจากหลอด orogastric ปากอาหารเริ่มเมื่อทารก pretermอายุครรภ์ 34 สัปดาห์ โดยน้ำหนัก ปฏิบัติตามกฎระเบียบประจำสถาบันและขึ้นอยู่กับการประเมินกำลังดูด กลืน และหายใจ เดียวบำบัดโรคเสียงภายนอก คู่มองไม่เห็นสำหรับศึกษา ดำเนินการการประเมินผลทางคลินิกของทารก preterm สามารถเริ่มให้อาหารในปากควบคุมและกลุ่มทดลองได้รับการแนะนำเหมือนกันเกี่ยวกับการนวดเต้านม และปั๊ม น้ำ เงินสนับสนุนสำหรับกลับไปยังโรงพยาบาล readmission ของแม่สำหรับนมแม่และการให้คำแนะนำการเลี้ยงลูกด้วยนมต่าง ๆก่อน และ หลังปลดประจำการ นอกจากนี้ แม่ทุกเวลาจากทั้งสองมีอยู่ในผู้ป่วยทารกแรกเกิด และสภาพทารกได้มัน มันร้องว่า พวกเขาปั๊มนมบริหารโดยตรง มารดาที่ได้รับ และใช้ประโยชน์จากโอกาสที่จะอยู่ในโรงพยาบาลเท่า ๆ กันในทั้งสองกลุ่มที่ปล่อย และ ที่ 3 และ 6 เดือนอายุแก้ไขทารก preterm ถูกจัดประเภทเป็น breastfed (เฉพาะ หรือไม่เป็น) และไม่ใช่ breastfed (โดยใช้ถ้วย หรือขวด ไม่ถึงเต้านม) แพทย์กำหนดสูตรไม่ใช่-breastfedทำการวิเคราะห์ โดยความตั้งใจที่จะรักษา และสมบูรณ์ก่อตั้งขึ้น cases9 และนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับต่ำกว่า 5% มีการตรวจสอบความแตกต่างระหว่างกลุ่มทั้งสองผ่านการทดสอบต่อไปนี้: ทดสอบ t ของนักเรียน วาลลิ Kruskalทดสอบ ทดสอบ chi-square Haenszel หิ้ง หรือทดสอบแน่นอนตื่นสร้างฐานข้อมูล ในสภาพแวด ล้อม EpiInfo และสถิติทั้งหมดวิเคราะห์ได้ดำเนินการโดยใช้โปรแกรมแพคเกจทางสถิติรุ่น 13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้อาหารในช่องปากเริ่มขึ้นเมื่อทารกเป็นคลินิกที่มีเสถียรภาพใน
แง่ของ hemodynamics และได้นำเสนอ peristalsis ตาม
เกณฑ์ที่กำหนดไว้โดยเจ้าหน้าที่ดูแล การรับประทานอาหารในช่องปาก
ความคืบหน้าขึ้นอยู่กับการยอมรับของทารกและอยู่ที่ประมาณ
20 มล / กก. / วัน
ในทั้งสองกลุ่มเปลี่ยนจากหลอด orogastric ไปในช่องปาก
ให้อาหารได้ริเริ่มขึ้นเมื่อทารกเกิดก่อนกำหนดถึง
อายุครรภ์ 34 สัปดาห์ที่ผ่านมาโดยไม่คำนึงถึงน้ำหนักในการปฏิบัติ
ด้วย ประจำสถาบันและขึ้นอยู่กับการประเมิน
ของความสามารถในการดูดกลืนและหายใจ เดียว
บำบัดการพูดภายนอกดับเบิลตาบอดสำหรับการศึกษาดำเนินการ
ประเมินผลทางคลินิกของความสามารถในทารกคลอดก่อนกำหนดที่จะ
เริ่มต้นการให้อาหารในช่องปาก.
การควบคุมและกลุ่มทดลองได้รับการแนะนำเดียวกัน
เกี่ยวกับการนวดเต้านมและสูบน้ำ, การสนับสนุนทางการเงิน
สำหรับการกลับไปที่โรงพยาบาล กลับมารักษาซ้ำของแม่
ให้นมลูกและให้แนวทางการเลี้ยงลูกด้วยนมต่าง ๆ
ก่อนและหลังการปล่อย นอกจากนี้ทุกครั้งที่คุณแม่
จากทั้งสองกลุ่มอยู่ที่หอผู้ป่วยทารกแรกเกิดและ
เงื่อนไขของทารกได้รับอนุญาตให้มันได้รับการร้องขอว่าพวกเขา
ปั๊มนมสำหรับการบริหารโดยตรง แม่ได้รับและ
ใช้ประโยชน์จากโอกาสที่จะยังคงอยู่ในโรงพยาบาล
อย่างเท่าเทียมกันสำหรับทั้งสองกลุ่ม.
ที่ปล่อยและสามและ 6 เดือนของอายุการแก้ไข
ทารกคลอดก่อนกำหนดถูกจัดให้เป็นนมแม่ (เฉพาะหรือ
ไม่) และไม่กินนมแม่ (โดยใช้ถ้วยหรือขวด การเข้าถึงไม่มี
เต้านม) แพทย์กำหนดสูตรที่ไม่ได้กินนมแม่.
การวิเคราะห์ถูกสร้างขึ้นโดยความตั้งใจที่จะรักษาและโดยสมบูรณ์
cases9 นัยสำคัญทางสถิติและเป็นที่ยอมรับในระดับที่
ต่ำกว่า 5% ความแตกต่างระหว่างทั้งสองกลุ่มถูกตรวจสอบ
ผ่านการทดสอบต่อไปนี้: การทดสอบค่าทีของนักเรียน, Kruskal-Wallis
ทดสอบ Mantel-แฮนส์เซลทดสอบไคสแควร์หรือฟิชเชอร์การทดสอบที่แน่นอน.
ฐานข้อมูลที่ถูกสร้างขึ้นในสภาพแวดล้อม EpiInfo และสถิติทั้งหมด
วิเคราะห์ถูกดำเนินการโดยใช้โปรแกรม SPSS แพคเกจทางสถิติ
รุ่น 13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารในช่องปาก เริ่มเมื่อทารกพบว่ามีเงื่อนไขของการไหลเวียนและมี

แสดงญาณตามหลักเกณฑ์ที่ก่อตั้งโดยเจ้าหน้าที่ผู้ดูแล . ความคืบหน้าอาหาร
ช่องปากทารกและขึ้นอยู่กับการยอมรับๆ
/ กิโลกรัม / วัน 20 ml .
ในทั้งสองกลุ่ม เปลี่ยนจาก orogastric ท่อให้อาหารในช่องปาก
ได้ริเริ่มขึ้นเมื่อทารกเกิดก่อนกำหนดถึง
อายุครรภ์ 34 สัปดาห์ไม่ว่าน้ำหนักตาม
กับงานประจำสถาบันและขึ้นอยู่กับการประเมิน
ของความจุ ดูด กลืน และหายใจ เดียว
นักบำบัดการพูดภายนอกดับเบิลตาบอดเพื่อศึกษา ปฏิบัติ
การประเมินทางคลินิกของทารกคลอดก่อนกำหนดความสามารถ


เริ่มให้อาหารในช่องปาก กลุ่มควบคุมและกลุ่มทดลองได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับเดียวกัน
นวดเต้านมและเต้นการสนับสนุนทางการเงิน
สำหรับกลับโรงพยาบาล กระบวนการของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ และให้แม่ให้นมลูก แนวทางต่าง ๆ

ก่อนและหลังการปล่อย นอกจากนี้ ทุกครั้งที่แม่
จากทั้งสองกลุ่มอยู่ในหอผู้ป่วยทารกแรกเกิดและทารก
เงื่อนไขอนุญาตให้มัน มันก็ขอให้พวกเขา
ปั๊มนมเพื่อการบริหารโดยตรง มารดาที่ได้รับและ
ใช้ประโยชน์จากโอกาสที่จะอยู่ในโรงพยาบาล

ที่เท่ากันทั้งสองกลุ่ม หน่าย และที่ 3 และ 6 เดือนของการแก้ไขอายุ
ทารกคลอดก่อนกำหนดถูกจัดให้เป็นบุตร ( เฉพาะหรือ
ไม่ได้ ) และไม่กินนมแม่ ( ใช้แก้วหรือขวด ไม่เข้าถึง
เต้านม ) แพทย์ ที่กำหนด สูตรที่ไม่กินนมแม่ การวิเคราะห์ทำโดยความตั้งใจ

เพื่อรักษา และโดยสมบูรณ์cases9 และสถิติที่ก่อตั้งขึ้นในระดับ
ต่ำกว่า 5 % ความแตกต่างระหว่างทั้งสองกลุ่มถูกตรวจสอบ
ผ่านการทดสอบต่อไปนี้ : ทดสอบ t นักเรียน , Kruskal Wallis
ทดสอบการทดสอบไคสแควร์และฟิชเชอร์ - หิ้งแน่นอนทดสอบ
ฐานข้อมูลถูกสร้างขึ้นใน epiinfo สิ่งแวดล้อม และการวิเคราะห์ทางสถิติ
มีการปฏิบัติโดยใช้โปรแกรมสำเร็จรูป SPSS / PC
รุ่น 13