these sustained efforts to engineer

these sustained efforts to engineer a single global market under the auspices of the British Empire resulted in a severe backlash against globalization that culminated in the outbreak of World War I.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามวิศวกรเดียวยั่งยืนเหล่านี้ส่งผลให้ตลาดโลกภายใต้ปฎิบัติการของจักรวรรดิอังกฤษในแบคแลชรุนแรงกับโลกาภิวัตน์ที่ culminated ในการระบาดของสงครามโลกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามอย่างต่อเนื่องเหล่านี้ในการสร้างตลาดโลกเป็นหนึ่งเดียวภายใต้การอุปถัมภ์ของจักรวรรดิอังกฤษส่งผลให้ฟันเฟืองรุนแรงก​​ับโลกาภิวัตน์ที่ลงเอยด้วยการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้ได้รับความพยายามที่จะวิศวกรตลาดโลกเดียวภายใต้การอุปถัมภ์ของจักรวรรดิอังกฤษ ( backlash รุนแรงต่อต้านโลกาภิวัตน์ที่ culminated ในการระบาดของสงครามโลกครั้งที่