ince the 1990s, the joint influence

ince the 1990s, the joint influences of nation branding efforts and the increasing globalization of the economic and technological contexts within which media organizations operate have brought upon an era where America’s dominant position as an exporter of contents is becoming increasingly challenged by new entrants, often industrial consortia backed by state agencies. Serious contenders may include India’s Bollywood movies, Brazil’s telenovelas, or South Korea’s array of dynamic entertainment industries. Yet beyond the cultural significance of the phenomenon, their actual export performance only qualifies them as cultural niches when compared to the incumbent transnational American corporations, whose distribution monopolies and market power make their economic control of global flows a reality that remains hardly escapable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ince ปี 1990 อิทธิพลร่วมของชาติพยายามสร้างตราสินค้าและโลกาภิวัตน์ของบริบททางเศรษฐกิจ และเทคโนโลยีซึ่งมีองค์กรสื่อเพิ่มขึ้นมีนำมาเมื่อยุคที่ตำแหน่งของอเมริกาหลักเป็นผู้ส่งออกของเนื้อหาจะกลายเป็นมากขึ้นท้าทาย โดย entrants ใหม่ จังหวัดอุตสาหกรรมมักจะได้รับการสนับสนุน โดยหน่วยงานของรัฐ ผู้สมัครที่ร้ายแรงอาจรวมภาพยนตร์บอลลีวูดของอินเดีย telenovelas ของบราซิล หรืออาร์เรย์ของเกาหลีใต้ของอุตสาหกรรมบันเทิงแบบไดนามิก ยัง นอกเหนือจากความสำคัญทางวัฒนธรรมของปรากฏการณ์ ประสิทธิภาพของพวกเขาส่งออกจริงเท่านั้นคุณสมบัติให้ตรงไหนเป็นวัฒนธรรมเมื่อเทียบกับใน incumbent ข้ามชาติอเมริกันบริษัท monopolies กระจายและพลังการตลาดทำการควบคุมเศรษฐกิจของกระแสโลกความเป็นจริงที่ยังคง escapable ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขัดหูขัดตา 1990, อิทธิพลร่วมกันของความพยายามในการสร้างตราสินค้าของประเทศและโลกาภิวัตน์ที่เพิ่มขึ้นของบริบททางเศรษฐกิจและเทคโนโลยีภายในที่องค์กรสื่อทำงานได้นำเมื่อยุคที่ตำแหน่งที่โดดเด่นของอเมริกาเป็นผู้ส่งออกของเนื้อหาจะกลายเป็นความท้าทายมากขึ้นโดยผู้เข้าใหม่อุตสาหกรรมมักจะ ไพรีรับการสนับสนุนจากหน่วยงานของรัฐ ลุ้นจริงจังอาจรวมถึงภาพยนตร์บอลลีวูดของอินเดียโนของบราซิลหรืออาร์เรย์ของเกาหลีใต้ของอุตสาหกรรมความบันเทิงแบบไดนามิก แต่เกินความสำคัญทางวัฒนธรรมของปรากฏการณ์ที่การส่งออกที่เกิดขึ้นจริงของพวกเขาเท่านั้นที่มีคุณสมบัติพวกเขาเป็นซอกวัฒนธรรมเมื่อเปรียบเทียบกับ บริษัท ข้ามชาติอเมริกันผู้ดำรงตำแหน่งที่มีการผูกขาดการกระจายอำนาจทางการตลาดและทำให้การควบคุมทางเศรษฐกิจของกระแสระดับโลกความเป็นจริงที่ยังคงอยู่ escapable แทบจะไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ปี 1990 , อิทธิพลร่วมของประเทศ ความพยายามสร้างแบรนด์และการเพิ่มขึ้นของโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจและบริบทของเทคโนโลยีที่ใช้งานภายในองค์กรสื่อได้นำมาเหนือยุคที่อเมริกาเด่นตำแหน่งส่งออกเนื้อหาซึ่งเป็นท้าทายโดยรายใหม่มักจะ consortia อุตสาหกรรมที่ได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานของรัฐcontenders ร้ายแรงอาจรวมถึงอินเดีย Bollywood ภาพยนตร์ของบราซิล ละครน้ำเน่า หรือเกาหลีใต้ เรย์ของอุตสาหกรรมความบันเทิงแบบไดนามิก แต่นอกเหนือจากความสำคัญทางวัฒนธรรมของปรากฏการณ์นี้ การส่งออกของพวกเขาจริงเพียงมีคุณสมบัติเป็นวัฒนธรรมที่มีเมื่อเทียบกับหน้าที่ข้ามชาติอเมริกัน บริษัทที่มีการกระจายตลาดให้ควบคุมการผูกขาดอำนาจทางเศรษฐกิจของพวกเขาในความเป็นจริงที่ยังคงไหลแทบจะ escapable )