As a consequence, most rural-based

As a consequence, most rural-based oil extraction equipment has been characterized by low throughputs and efficiencies (UNIFEM, 1987, Uziak et al., 2002 and Oyinlola et al., 2004). Most of them are manually driven, as conventional sources of power such as electrical or diesel powered engines are either not readily available or are too expensive for the majority of farmers and entrepreneurs. However, more recent developments in both oil extraction technologies (Hammonds et al., 1991a, Hammonds et al., 1991b and Etherington et al., 1998) and renewable energies (Excell, 1980, Goldenberg, 1995, FAO, 2002, Anhalt, 2003 and Anon., 2003) have shown great potential for non-traditional sources of power such as solar photovoltaics (PV) in operating oil presses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผล สุดชนบทตามอุปกรณ์สกัดน้ำมันได้ถูกลักษณะ โดย throughputs ต่ำและประสิทธิภาพ (UNIFEM, 1987, Uziak และ al., 2002 และ Oyinlola et al., 2004) ส่วนใหญ่จะถูกขับเคลื่อนด้วยตนเอง ทั่วไปเป็นแหล่งพลังงานเช่นไฟฟ้าหรือเครื่องยนต์ดีเซลขับเคลื่อน ไม่พร้อม หรือมีราคาแพงเกินไปสำหรับเกษตรกรและผู้ประกอบการส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม พัฒนาล่าสุดทั้งน้ำมันสกัดเทคโนโลยี (Hammonds et al., 1991a, Hammonds และ al., 1991b และ Etherington และ al., 1998) และพลังงานทดแทน (Excell, 1980, Goldenberg, 1995, FAO, 2002, Anhalt, 2003 และ Anon., 2003) ได้แสดงศักยภาพที่ดีสำหรับแหล่งพลังงานเช่นแผงเซลล์แสงอาทิตย์ (PV) ไม่ใช่แบบดั้งเดิมในการทำงานกดน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผลให้ในชนบทที่ใช้อุปกรณ์สกัดน้ำมันส่วนใหญ่ได้รับการโดดเด่นด้วยอัตราผลผลิตต่ำและมีประสิทธิภาพ (UNIFEM, 1987 Uziak et al., 2002 และ Oyinlola et al., 2004) ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะถูกขับเคลื่อนด้วยตนเองเป็นแหล่งชุมนุมของอำนาจเช่นเครื่องยนต์ไฟฟ้าหรือเครื่องยนต์ดีเซลมีทั้งไม่พร้อมหรือมีราคาแพงเกินไปสำหรับส่วนใหญ่ของเกษตรกรและผู้ประกอบการ แต่การพัฒนาที่ผ่านมามากขึ้นทั้งในเทคโนโลยีการสกัดน้ำมัน (แฮมมอนด์ et al., 1991a, แฮมมอนด์ et al., 1991b และ Etherington et al., 1998) และพลังงานทดแทน (Excell 1980 เบิร์ก 1995, FAO, 2002 อันฮัลต์ 2003 และอานนท์. 2003) ได้แสดงให้เห็นศักยภาพที่ดีสำหรับแหล่งที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมของอำนาจเช่นแสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์ (PV) ในการกดน้ำมันปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ดี ในชนบทส่วนใหญ่จากการสกัดน้ำมันอุปกรณ์มีลักษณะ throughputs ต่ำและประสิทธิภาพ ( ยูนิเฟม , 1987 , uziak et al . , 2002 และ oyinlola et al . , 2004 ) ที่สุดของพวกเขาด้วยตนเองซึ่งเป็นแหล่งเดิมของพลังงาน เช่น ไฟฟ้าหรือดีเซลขับเคลื่อนเครื่องยนต์อาจจะไม่พร้อมใช้งาน หรือแพงเกินไปสำหรับส่วนใหญ่ของเกษตรกรและผู้ประกอบการอย่างไรก็ตาม การพัฒนาล่าสุดในการสกัดน้ำมัน เทคโนโลยี ( แฮมเมินดส์แฮมเมินดส์ 1991a et al . , et al . , และ 1991b Etherington et al . , 1998 ) และพลังงาน ( Excell , 1980 , โกลเดนเบิร์ก , 1995 , เฝ้า 2002 , นักการทูต , 2003 และ anon. , 2003 ) ได้แสดงศักยภาพที่ดีสำหรับแหล่งข้อมูลที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมของ อำนาจเช่นพลังแสงอาทิตย์พลังแสงอาทิตย์ ( PV ) ในการอัดน้ำมัน